1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:23,982 --> 00:00:29,112 Резиденцията на Майкъл Джексън в Ел Ей 25 юни 2009 г 4 00:00:29,279 --> 00:00:31,406 (ГОВОРИ ПОЖАРНА МЕДИКА) 5 00:00:32,116 --> 00:00:34,951 (АЛБЕРТО АЛВАРЕС ГОВОРИ) 6 00:01:23,542 --> 00:01:26,586 Пристигнах в болницата 7 00:01:26,670 --> 00:01:27,712 Франк Дилео МЕНИДЖЪР НА ДЖАКСЪН 1 984-89, 2009 г 8 00:01:27,838 --> 00:01:29,756 и дамата излезе може би 20 минути по-късно, медицинска сестра. 9 00:01:31,049 --> 00:01:33,843 Изправих се. Тя каза: "Кой си ти?" 10 00:01:35,053 --> 00:01:37,764 „Аз съм Франк Дилео, управлявам Майкъл. 11 00:01:37,848 --> 00:01:39,223 — Той добре ли е? 12 00:01:39,308 --> 00:01:42,059 Тя се поколеба и аз знаех. 13 00:01:42,978 --> 00:01:45,521 Тя ме погледна в очите и каза: 14 00:01:46,064 --> 00:01:47,523 — Не, не успя. 15 00:01:50,068 --> 00:01:52,945 Накарах ги да го поставят в специална стая и го почисти. 16 00:01:53,489 --> 00:01:59,452 И това беше единственото хубаво нещо, трябва да бъда сама с него. 17 00:02:00,788 --> 00:02:07,502 И трябваше да го целуна по челото и, знаеш ли, да му кажа какво почувствах. 18 00:02:08,378 --> 00:02:09,962 (БАЛАДА СВИРИ) 19 00:02:45,457 --> 00:02:46,707 Когато започнах да гледам новинарските клипове 20 00:02:46,792 --> 00:02:49,168 Дейвид Гест БЛИЗЪК ПРИЯТЕЛ НА МАЙКЪЛ 21 00:02:49,253 --> 00:02:51,254 в деня, в който умря, 22 00:02:51,338 --> 00:02:52,505 сърцето ми се сви. 23 00:02:54,675 --> 00:03:00,096 Майкъл беше най-вълнуващият изпълнител 24 00:03:00,180 --> 00:03:02,640 Бях виждал някога в живота си. 25 00:03:04,810 --> 00:03:08,354 Той беше върховната поп суперзвезда. 26 00:03:09,857 --> 00:03:12,984 Той искаше повече от всичко, за да бъде неговото наследство 27 00:03:13,110 --> 00:03:16,362 той е най-великият изпълнител на всички времена. 28 00:03:16,446 --> 00:03:18,030 И това стана. 29 00:03:32,963 --> 00:03:35,131 (СМОУКИ РОБИНЗЪН ГОВОРИ) 30 00:03:38,302 --> 00:03:40,303 (ТИТО ДЖАКСЪН ГОВОРИ) 31 00:03:43,181 --> 00:03:45,141 (ГОВОРИ ФРАНК КАСИО) 32 00:03:48,896 --> 00:03:51,147 (КАТРИН ДЖАКСЪН ГОВОРИ) 33 00:03:53,317 --> 00:03:55,359 (МАРТА РИЙВС ГОВОРИ) 34 00:03:58,655 --> 00:04:00,698 (ГОВОРИ БОБИ ТЕЙЛЪР) 35 00:04:02,659 --> 00:04:05,202 (ГОВОРИ ДЖ. РАНДИ ТАРАБОРЕЛИ) 36 00:04:08,373 --> 00:04:10,917 (ГОВОРИ ТОМАС А. МЕЗЕРО, младши) 37 00:04:13,670 --> 00:04:15,838 (УИТНИ ХЮСТЪН ГОВОРИ) 38 00:04:18,717 --> 00:04:20,843 (МИКИ РУНИ ГОВОРИ) 39 00:04:33,482 --> 00:04:35,858 Израснах в Източен Чикаго, Индиана. 40 00:04:38,320 --> 00:04:39,320 Катрин Джаксън МАЙКАТА НА МАЙКЪЛ 41 00:04:39,404 --> 00:04:42,239 Майка ми и баща ми се разведоха, когато Бях малък, на около шест години. 42 00:04:43,909 --> 00:04:45,201 Майка ми беше баптистка. 43 00:04:45,327 --> 00:04:48,204 И аз и сестра ми пеехме в баптисткия хор. 44 00:04:49,039 --> 00:04:51,540 Това ни накара да обикнем музиката. 45 00:04:54,044 --> 00:04:57,630 Баща ми слушаше на кънтри музиката през цялото време, 46 00:04:57,714 --> 00:05:03,511 и от Чикаго дойде шоу, по радиото, наречен Suppertime Frolic. 47 00:05:06,223 --> 00:05:09,183 И тогава в събота, той щеше да слуша Grand Ole Opry 48 00:05:09,559 --> 00:05:11,060 който дойде от Нешвил. 49 00:05:12,396 --> 00:05:16,399 Някои от хората бяха Ърнест Тъб, това е древно. 50 00:05:16,525 --> 00:05:19,318 Нека... Нека хората знаят на колко години съм. (СМЕЕ СЕ) 51 00:05:20,195 --> 00:05:22,238 (ЗВУЧИ КЪНТИ ПЕСЕН) 52 00:05:23,573 --> 00:05:26,367 Имахме клуб, наречен Sub-Debs. 53 00:05:32,207 --> 00:05:36,085 Давахме тийнейджърски партита за всички деца наоколо, 54 00:05:36,420 --> 00:05:37,586 и там срещнах Джо. 55 00:05:40,048 --> 00:05:42,758 Мисля, че бях на около 17 години. 56 00:05:43,176 --> 00:05:48,431 Той винаги щеше да ме покани на танц когато музиката беше бавна. (СМЕЕ СЕ) 57 00:05:51,601 --> 00:05:54,186 Изглеждаше много мил, много мил. 58 00:05:57,441 --> 00:05:58,858 Йосиф беше в група. 59 00:05:59,234 --> 00:06:03,738 Освен че си тръгнах да пея със сестра ми, Започнах да пея с него. 60 00:06:04,364 --> 00:06:07,908 И щяхме да пеем и хармонизирайте заедно много. 61 00:06:10,954 --> 00:06:14,123 Тогава децата дойдоха, и продължих да пея. 62 00:06:17,586 --> 00:06:18,627 Реби Джаксън СЕСТРАТА НА МАЙКЪЛ 63 00:06:18,754 --> 00:06:20,671 2300 Jackson St, в тази малка къща. 64 00:06:20,756 --> 00:06:23,466 Аз бях единственият роден в тази къща. 65 00:06:23,717 --> 00:06:25,926 Имахме две спални в нашия дом. 66 00:06:26,720 --> 00:06:30,139 И аз и моите сестри, Джанет и Ла Тоя, спа в хола. 67 00:06:30,223 --> 00:06:32,475 Всекидневна Гари, Индиана 2010 68 00:06:32,559 --> 00:06:34,602 Имахме диван, който се разгъваше в легло. 69 00:06:34,686 --> 00:06:36,520 Братята ми спяха в една стая. 70 00:06:36,605 --> 00:06:38,189 Спалня за момче Гари, Индиана 2010 71 00:06:38,273 --> 00:06:40,149 И тази стая имаше три двуетажни легла. 72 00:06:40,233 --> 00:06:42,234 И спяха на двуетажните легла. 73 00:06:42,319 --> 00:06:44,570 И тогава родителите ми спаха в другата стая. 74 00:06:44,654 --> 00:06:46,572 Спалня на родителите ГАРИ, ИНДИЯНА 201 0 75 00:06:46,656 --> 00:06:49,450 КАТРИН: Не знам как го стиснах всички ние в тази малка къща. 76 00:06:49,534 --> 00:06:50,576 Семейна кухня на Джаксън Гари, Индиана 1960 г 77 00:06:50,702 --> 00:06:54,538 Да имам всичките си деца, когато бях млад и като ги има толкова близо един до друг, 78 00:06:55,832 --> 00:07:02,171 всеки път, когато щях да забременея, Страхувах се да кажа на Джо. (СМИХВА се) 79 00:07:04,049 --> 00:07:09,095 Ние не вярвахме в аборта, затова имаме толкова много деца. 80 00:07:11,556 --> 00:07:14,350 Децата около нашия квартал, особено момчетата, 81 00:07:14,726 --> 00:07:16,060 те бяха доста лоши, някои от тях. 82 00:07:16,144 --> 00:07:19,146 Щяха да разбият колите на хората и прави неща. 83 00:07:19,231 --> 00:07:23,692 И нашите деца никога не са били допускани да излизат вечер или да играят с тези деца. 84 00:07:24,111 --> 00:07:25,569 Дж. Ранди Тараборели ПРИЯТЕЛ И БИОГРАФ НА ДЖАКСЪН 85 00:07:25,654 --> 00:07:28,697 Те не бяха наистина социални с останалата част от квартала. 86 00:07:28,824 --> 00:07:33,202 Те се вкопчиха един в друг, и така са отгледани Джаксън. 87 00:07:33,370 --> 00:07:36,038 беден? Искам да кажа, това беше начин на живот. 88 00:07:36,123 --> 00:07:37,581 Имахме много храна за ядене. 89 00:07:37,666 --> 00:07:39,875 Бяхме като всички останали деца в района. 90 00:07:39,960 --> 00:07:42,378 ДЕЙВИД ГЕСТ: Майкъл никога не е мислил той беше беден, когато беше млад, 91 00:07:42,462 --> 00:07:44,630 защото не знаеше какво е беден. 92 00:07:44,714 --> 00:07:45,840 Дейвид Гест БЛИЗЪК ПРИЯТЕЛ НА МАЙКЪЛ 93 00:07:45,924 --> 00:07:49,301 Той се замисли всеки живееше по начина, по който живееше семейството му. 94 00:07:49,761 --> 00:07:52,263 КАТРИНА: Имахме разклатена пералня. 95 00:07:52,347 --> 00:07:53,722 Не успяхме да купим нов. 96 00:07:53,974 --> 00:07:56,267 Винаги, когато се миеше, скърцаше. Знаеш ли, вдигай звуци... 97 00:07:56,351 --> 00:07:57,935 (ИМИТИРА СКРЪКАЩИ ШУМОВЕ) 98 00:07:58,019 --> 00:07:59,436 Нещо такова. 99 00:07:59,521 --> 00:08:02,940 И Майкъл, предполагам, беше на около 11 или 12 месеца. 100 00:08:03,024 --> 00:08:05,693 Той просто танцуваше в ритъма на пералнята. 101 00:08:05,986 --> 00:08:08,487 И тогава знаех, че той има много ритъм. 102 00:08:13,118 --> 00:08:16,245 Майкъл винаги бих правил смешни неща, всичко за смях. 103 00:08:16,329 --> 00:08:17,746 Всичко за смях. 104 00:08:19,082 --> 00:08:23,335 Ла Тоя винаги е била много придирчива за начина, по който поддържаше стаята си. 105 00:08:23,420 --> 00:08:24,587 И тя имаше този красив... 106 00:08:24,671 --> 00:08:27,840 Мисля, че беше бяло сатенено покривало която току-що беше получила. 107 00:08:28,842 --> 00:08:31,135 Майкъл взе малко невидимо мастило 108 00:08:31,261 --> 00:08:34,221 и го разпръсна върху покривалото, изпръска го навсякъде. 109 00:08:34,306 --> 00:08:36,932 И тогава той я накара да влезе и го погледни. Тя беше ужасна. 110 00:08:39,603 --> 00:08:43,355 Майкъл обичах да ми разказва истории за Гари, Индиана, 111 00:08:43,440 --> 00:08:45,941 особено как би имал магазин за бонбони, 112 00:08:46,026 --> 00:08:48,777 и щеше да продава бонбони на всички съседи, 113 00:08:49,279 --> 00:08:51,030 и на братята си. 114 00:08:51,114 --> 00:08:54,200 И той никога не е печелил пари, правейки го, 115 00:08:54,284 --> 00:09:00,539 но той показа признаци на съществуване предприемач на много млада възраст. 116 00:09:00,790 --> 00:09:02,249 Като деца се забавлявахме много. 117 00:09:02,334 --> 00:09:03,459 Тито Джаксън БРАТЪТ НА МАЙКЪЛ 118 00:09:03,627 --> 00:09:05,794 Знаеш ли, просто си играя в квартала. 119 00:09:05,879 --> 00:09:10,549 Разиграване на шеги, хвърляне на балони през прозорците на колите на автобусните спирки, 120 00:09:10,800 --> 00:09:14,553 пеейки и танцувайки на всяка песен това дойде по радиото. 121 00:09:17,474 --> 00:09:20,476 Майкъл бих използвал част от парите от неговия магазин за бонбони 122 00:09:20,560 --> 00:09:22,478 да отида и да си купя 45-ки, 123 00:09:22,562 --> 00:09:26,273 защото в онези дни, това са купили децата, 45-те. 124 00:09:26,358 --> 00:09:29,193 И ако имаше късмет, щеше да си купиш плоча. 125 00:09:29,361 --> 00:09:33,239 Но той започна да слуша силно на Джеймс Браун 126 00:09:33,823 --> 00:09:36,700 от времето, когато беше на около пет години. 127 00:09:36,826 --> 00:09:41,747 Имаше страхотен вкус към истинския RandB, 128 00:09:41,831 --> 00:09:44,250 жесток RandB, като Уилсън Пикет, 129 00:09:45,835 --> 00:09:47,628 DeIIs, 130 00:09:47,712 --> 00:09:50,756 велики певци като Леви Стъбс. 131 00:09:52,592 --> 00:09:56,053 Пеехме селски песни и пеехме народни песни. 132 00:09:56,429 --> 00:09:59,348 И тогава започнаха да пеят Изкушенията 133 00:09:59,432 --> 00:10:01,684 когато получихме телевизор. 134 00:10:02,185 --> 00:10:05,813 Баща ми имаше китара който държеше заключен в килера. 135 00:10:05,897 --> 00:10:09,149 Един ден той не заключи килера и започнах да играя това нещо. 136 00:10:09,234 --> 00:10:13,487 Научих всяка песен по радиото и накарах братята ми да пеят с мен. 137 00:10:13,571 --> 00:10:16,156 КАТРИНА: Джоузеф ги беше предупредил, — Не ми свири на китарата сега. 138 00:10:16,408 --> 00:10:21,245 И така, Тито го извади и го изсвири, и една струна се скъса. 139 00:10:21,871 --> 00:10:25,207 Нямаше как да се скрие че не е имал китарата си. 140 00:10:25,333 --> 00:10:26,750 Той го наказа за това. 141 00:10:26,876 --> 00:10:28,752 Тогава той каза: "Нека те чуя как свириш." 142 00:10:28,878 --> 00:10:31,171 И Тито му свири. 143 00:10:31,256 --> 00:10:34,508 Джо просто не му каза нищо повече, "Можеш да го играеш, ако искаш." 144 00:10:35,218 --> 00:10:38,512 Тито наблюдаваше баща си свиря на китара, 145 00:10:38,596 --> 00:10:41,223 но той щеше да дойде в къщата ми и той и аз щяхме да играем. 146 00:10:41,349 --> 00:10:42,516 Рейно Джоунс СЪСЕД – ГЕРИ, ИНДИЯНА 147 00:10:42,726 --> 00:10:45,936 И бих изиграл нещо малко на моята китара и след това му покажете, 148 00:10:46,062 --> 00:10:47,938 и след това му дам моята китара. 149 00:10:48,189 --> 00:10:49,606 И тогава ще се опита да го изиграе. 150 00:10:49,733 --> 00:10:52,276 И така вървяхме напред-назад така. 151 00:10:52,402 --> 00:10:56,238 Отсреща имаше един човек който имаше един малък барабан, 152 00:10:56,740 --> 00:10:58,365 и името му беше Майфорд Хайт. 153 00:10:59,200 --> 00:11:00,284 Майфорд Хайт СЪСЕД – ГЕРИ, ИНДИЯНА 154 00:11:00,410 --> 00:11:01,785 Рейно каза, „MiIford, ела с барабана си 155 00:11:01,911 --> 00:11:04,705 "и да видим дали можем, нали знаеш, създайте малка група заедно." 156 00:11:04,914 --> 00:11:07,416 Играхме известно време и тогава дойде Джаки Джаксън. 157 00:11:07,751 --> 00:11:08,751 окей 158 00:11:08,918 --> 00:11:12,379 След като Джаки влезе, Джърмейн дойде. 159 00:11:12,756 --> 00:11:14,757 ТИТО: Майкъл и Марлон бяха просто малки деца. 160 00:11:15,091 --> 00:11:17,760 И ние им казвахме да мълчат, — Махай се оттук. 161 00:11:17,886 --> 00:11:19,053 Ние ги изгонвахме от стаята. 162 00:11:19,137 --> 00:11:21,805 И се молеха да са в групата. 163 00:11:21,931 --> 00:11:24,350 И току-що казахме, "Малкият ти брат иска да бъде в..." 164 00:11:24,434 --> 00:11:27,936 Знаеш ли, току-що каза: „Не, махай се оттук. Това са неща за големи момчета." 165 00:11:28,772 --> 00:11:33,484 Училището давах програма и всички родители бяха поканени. 166 00:11:33,985 --> 00:11:37,446 И Майкъл пеех соло, Изкачете всяка планина. 167 00:11:37,572 --> 00:11:41,408 И така бащата на Джо също искаше да отиде, за да може да го чуе. 168 00:11:42,285 --> 00:11:44,453 И Майкъл започва да пее. 169 00:11:44,829 --> 00:11:47,790 Огледах се, бащата на Джо плачеше. 170 00:11:49,751 --> 00:11:51,251 Предполагам, че не можеше да си представи 171 00:11:51,336 --> 00:11:54,922 че 5-годишно дете може да поддържа хармония и пей това добре. 172 00:11:55,006 --> 00:11:56,173 Но това се случи. 173 00:11:56,758 --> 00:12:01,303 ТИТО: Чухме го да пее и бяхме толкова пленени от това. 174 00:12:02,097 --> 00:12:04,223 Не можехме да повярваме затова го закарахме бързо у дома, 175 00:12:04,307 --> 00:12:06,141 веднага го заведе в стаята. 176 00:12:06,267 --> 00:12:08,602 И той беше в групата, толкова бързо. 177 00:12:11,731 --> 00:12:16,652 Голямото нещо тогава беше победата Шоуто на талантите в гимназията Рузвейт. 178 00:12:16,986 --> 00:12:18,487 GEST: През 50-те и 60-те години, 179 00:12:18,571 --> 00:12:24,243 шоутата за таланти бяха ключът за постигане на кариера и звукозаписна сделка. 180 00:12:24,494 --> 00:12:26,954 И това е, за което са мечтали. 181 00:12:28,123 --> 00:12:31,250 Първоначално Майкъл не беше нашият водещ певец. 182 00:12:31,334 --> 00:12:36,171 Джърмейн беше нашият водещ певец когато стигнахме до шоуто за таланти. 183 00:12:36,756 --> 00:12:40,259 Дойдоха при мен и ме попитаха ако дойда 184 00:12:40,343 --> 00:12:41,427 Робърт Хайт СЪСЕД – ГЕРИ, ИНДИЯНА 185 00:12:41,511 --> 00:12:44,346 и им дайте някои насоки на стягане на групата. 186 00:12:44,431 --> 00:12:49,852 Всъщност реших, че тръгваме да представи песента My Girl, 187 00:12:49,978 --> 00:12:54,523 защото беше песен който много ми хареса. 188 00:12:55,024 --> 00:12:58,861 Всеки човек ще получи шанс да пристъпя напред в песента, 189 00:12:58,987 --> 00:13:00,779 и да покажат какво могат да направят. 190 00:13:00,989 --> 00:13:04,700 Милфорд всъщност изпя Моето момиче заедно с тях. 191 00:13:04,784 --> 00:13:06,785 Рейно пееше My Girl. 192 00:13:06,870 --> 00:13:11,373 И изведнъж казахме, „Майкъл, изпей My Girl.“ 193 00:13:11,458 --> 00:13:14,877 (СМЕХАНЕ) И ​​той го удари, перфектен удар. 194 00:13:16,379 --> 00:13:17,629 И това беше. 195 00:13:17,714 --> 00:13:19,882 Това беше нашето тайно оръжие, честно казано. 196 00:13:19,966 --> 00:13:21,550 (ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ПЕСЕНТА С УВЪРШЕНО ТЕМПО) 197 00:13:30,685 --> 00:13:33,061 Когато Майкъл влезе, тълпата просто се изправи. 198 00:13:33,146 --> 00:13:34,813 (СМИХАВАНЕ) 199 00:13:34,898 --> 00:13:38,400 Те всъщност счупиха няколко стола и места в залата. 200 00:13:44,908 --> 00:13:47,326 Беше такава изненада. 201 00:13:47,410 --> 00:13:50,746 И тогава всички го разпознаха видът талант, който беше там. 202 00:13:54,000 --> 00:13:56,543 МИЛФОРД: Искахме да спечелим и спечелихме. 203 00:13:57,086 --> 00:13:58,337 Беше наистина щастлив момент. 204 00:13:58,421 --> 00:14:01,840 Беше просто... Защото това беше нещото за победа, RooseveIt е шоу за таланти. 205 00:14:01,925 --> 00:14:04,635 Печелим шоуто за таланти на RooseveIt, това е като да подпишеш договор с Motown. 206 00:14:04,719 --> 00:14:05,802 (СМИХВА се) 207 00:14:10,475 --> 00:14:12,684 РОБЪРТ: След като шоуто за таланти приключи, 208 00:14:12,769 --> 00:14:18,815 Джо реши, че Рейно и Майфорд нямаше да репетирам с тях. 209 00:14:19,776 --> 00:14:21,944 И това е какъв вид разделяне на всичко. 210 00:14:25,823 --> 00:14:29,034 ТАРАБОРЕЛИ: Джоузеф беше в много отношения разочарован музикант. 211 00:14:29,118 --> 00:14:31,411 Имаше група, наречена Icons. 212 00:14:31,496 --> 00:14:37,459 И мисля, че до известна степен той искаше да живее заместник 213 00:14:37,544 --> 00:14:41,380 чрез успеха, възможния успех, на децата си като музиканти. 214 00:14:42,173 --> 00:14:44,049 Но Йосиф е много сложен човек, 215 00:14:44,133 --> 00:14:47,302 и не е лесно да рисуваш Йосиф с широк ход на четката. 216 00:14:47,971 --> 00:14:49,012 Боби Тейлър ИЗПЪЛНИТЕЛ, GORDY / MOTOWN RECORDS 217 00:14:49,097 --> 00:14:50,764 Джо беше тиранин за тях. 218 00:14:50,848 --> 00:14:53,475 Той беше лош към тях. Той беше зъл за тях. 219 00:14:54,185 --> 00:14:56,937 Майкъл, страхувах се много от Джо, 220 00:14:57,021 --> 00:14:59,398 и много пъти, той щеше да остане в къщата ми, 221 00:14:59,482 --> 00:15:01,650 само за да избягам от Джо, 222 00:15:01,734 --> 00:15:07,990 защото чувстваше, че Джо го е наказал твърде много, когато беше по-млад. 223 00:15:09,117 --> 00:15:12,286 Беше взел ремък и го удари много пъти. 224 00:15:12,370 --> 00:15:14,871 И той го почувства твърде грубо. 225 00:15:15,039 --> 00:15:21,003 Той беше много силен и често, както биха го казали, жесток дисциплинар. 226 00:15:25,174 --> 00:15:30,762 Майкъл, Джанет и Ранди, и малко Марион, 227 00:15:31,889 --> 00:15:36,560 Мисля, че имат лесна улица, защото те бяха бебетата. 228 00:15:37,353 --> 00:15:41,565 Тези, които наистина получиха удари в семейството ми, ако си спомням правилно, 229 00:15:41,649 --> 00:15:43,025 и съм почти сигурен, че го правя, 230 00:15:43,109 --> 00:15:48,655 бях аз, Джърмейн и Джаки, по-големите момчета. 231 00:15:49,073 --> 00:15:52,284 Аз съм нещо като пет години по-възрастен от Майкъл. 232 00:15:52,368 --> 00:15:57,122 Така че той беше по-скоро едно от малките момчета това не го разбра по начина, по който го направиха големите. 233 00:15:57,540 --> 00:15:58,915 Мисля, че в по-късен живот, 234 00:16:00,543 --> 00:16:03,295 той започна да уважава Джо повече, 235 00:16:03,379 --> 00:16:08,258 защото видя че иска децата му да бъдат някой. 236 00:16:09,427 --> 00:16:11,595 РОНАЛД ДЖАКСЪН: Чичо ми работеше в стоманолеярната. 237 00:16:11,721 --> 00:16:15,390 Никога не е искал децата му да правят това, което той прави. Искаше да са по-добри. 238 00:16:16,059 --> 00:16:17,142 Роналд и Кийт Джаксън ПЪРВИ БРАТОВЧЕДИ НА ДЖАКСЪН 239 00:16:17,268 --> 00:16:18,518 Видях стоманодобивната фабрика и ще ви кажа... 240 00:16:18,603 --> 00:16:20,520 - Все едно работиш за Сатаната... - Не работете там... 241 00:16:20,605 --> 00:16:23,565 ...защото там е 2000 градуса, и е много опасно. 242 00:16:24,275 --> 00:16:26,401 Така че уважавам неговата визия. 243 00:16:27,070 --> 00:16:31,907 Той искаше те да имат по-добра възможност, и да правят нещо, което обичат да правят. 244 00:16:35,328 --> 00:16:39,665 ТЕЙЛЪР: Мисля, че Джо постъпи правилно защото нито едно от децата му не влезе в затвора. 245 00:16:39,749 --> 00:16:42,959 Нито едно от децата му не беше навън на улицата с дрога. 246 00:16:44,420 --> 00:16:46,380 ТИТО: Мисля, че съм възпитан правилно. 247 00:16:46,464 --> 00:16:51,259 Мисля, че баща ми свърши брилянтна работа да ни отведе от Гари, Индиана, 248 00:16:51,344 --> 00:16:56,264 който е много беден град, 249 00:16:56,349 --> 00:17:00,686 и не много хора излизат оттам и да направят нещо от себе си, 250 00:17:00,978 --> 00:17:03,480 и той имаше мечта и се придържаше към нея. 251 00:17:03,606 --> 00:17:06,858 И той знаеше как да стигне до там и той ни доведе до там. 252 00:17:07,485 --> 00:17:11,071 Добре е да се забавлявате понякога но трябва да се подготвите, 253 00:17:11,155 --> 00:17:15,450 тъй като вашето пълнолетие ще бъде много по-дълго от твоето детство. 254 00:17:15,660 --> 00:17:19,121 И ако не сте се подготвили за това, ще участваш в The Late Show. 255 00:17:19,789 --> 00:17:24,710 Така че мисля, че баща ми подготви синовете си за бъдещето, да бъдем мъже. 256 00:17:24,794 --> 00:17:27,796 Бяхме мъже на много млада възраст. 257 00:17:27,880 --> 00:17:31,466 ТАРАБОРЕЛИ: Спомням си, че попитах Майкъл, — Защо го наричаш Джоузеф? 258 00:17:31,551 --> 00:17:35,178 И беше наистина ясно, начина, по който Майкъл го обясних, 259 00:17:35,304 --> 00:17:36,847 че са го смятали за Йосиф. 260 00:17:37,306 --> 00:17:40,225 Те наистина не го смятаха за свой баща, мислеха го за Йосиф. 261 00:17:40,309 --> 00:17:42,894 И си помислих, че това е много тъжно. 262 00:17:43,187 --> 00:17:44,938 Това трябваше да нарани дори Джоузеф, 263 00:17:45,022 --> 00:17:47,274 да знае, че неговите деца чувствах го така, 264 00:17:47,358 --> 00:17:50,986 но това беше начинът, по който го е проектирал. 265 00:17:51,988 --> 00:17:53,029 Катрин Джаксън МАЙКАТА НА МАЙКЪЛ 266 00:17:53,156 --> 00:17:54,740 Светът вече говори за това колко подъл и зъл е той. 267 00:17:54,824 --> 00:17:55,949 Той не е такъв. 268 00:17:57,160 --> 00:17:59,619 Той е просто твърд човек. 269 00:18:02,832 --> 00:18:08,378 Майкъл съм много близък с майка ми, и тя беше като утеха за него, мисля. 270 00:18:09,505 --> 00:18:12,174 КАТРИН: Майкъл и аз имахме много специална връзка. 271 00:18:12,300 --> 00:18:16,636 Майкъл винаги ми казваше че той беше толкова много като мен. 272 00:18:16,971 --> 00:18:19,639 И тогава му казвах, казах, 273 00:18:19,724 --> 00:18:24,603 "Мога да видя себе си в теб, но не искам да си като мен," 274 00:18:24,687 --> 00:18:28,064 защото мислех, че съм твърде лесен, 275 00:18:28,191 --> 00:18:29,775 вярвайте твърде много на хората, 276 00:18:29,859 --> 00:18:32,152 и Майкъл е точно такъв. 277 00:18:33,696 --> 00:18:39,034 Имаше мистична връзка това ги правеше почти, на моменти, едно. 278 00:18:39,577 --> 00:18:42,913 Майкъл и Катрин, два грахови зърна в шушулка. 279 00:18:46,083 --> 00:18:49,336 Той не беше по-близо до никого, освен до нея. 280 00:18:51,172 --> 00:18:54,716 ТАРАБОРЕЛИ: Катрин Джаксън беше златен, що се отнася до Майкъл, 281 00:18:54,926 --> 00:18:56,718 през целия му живот. 282 00:18:56,844 --> 00:18:57,844 Тя винаги се интересуваше. 283 00:18:57,929 --> 00:19:03,099 Когато премина през етапи на акне, тя знаеше как да се държи с него. 284 00:19:04,227 --> 00:19:07,479 ТАРАБОРЕЛИ: Беше почти сякаш са били 285 00:19:07,563 --> 00:19:10,232 подравнени един с друг срещу света. 286 00:19:10,566 --> 00:19:13,443 И той винаги можеше да отиде при Катрин за каквото и да било. 287 00:19:13,569 --> 00:19:16,112 И тя щеше да е до него, 100%. 288 00:19:28,209 --> 00:19:32,087 Те работеха върху музиката за дълго време, 289 00:19:32,463 --> 00:19:34,965 и те искаха да бъдат подписани за етикет. 290 00:19:35,967 --> 00:19:38,260 ТИТО: Сутрин отивахме на училище. 291 00:19:38,928 --> 00:19:41,638 Тогава след училище, щяхме да се приберем около 3:00, 3:30. 292 00:19:42,431 --> 00:19:46,810 И баща ми щеше да постави всички микрофони и усилватели в режим на готовност. 293 00:19:47,770 --> 00:19:50,272 И имахме достатъчно време просто да зарежем книгите си, 294 00:19:50,398 --> 00:19:56,319 и щяхме да тренираме около четири часа, 295 00:19:56,445 --> 00:19:58,154 до около 7:00 или 8:00ч. 296 00:19:58,281 --> 00:20:00,073 и след това, 297 00:20:00,157 --> 00:20:02,534 щяхме да се приготвим да отида в Чикаго или някъде, 298 00:20:02,618 --> 00:20:04,786 и отидете да направите годеж. 299 00:20:04,996 --> 00:20:06,705 Ще играем 45 минути, 300 00:20:06,789 --> 00:20:10,500 и вземете 15 минути почивка и да си направим домашното. 301 00:20:11,836 --> 00:20:16,339 Докато приключихме деня си, беше около 2:30 сутринта. 302 00:20:16,924 --> 00:20:21,928 И ще се върнем с колата от Чикаго до Гари, прибирам се около 3:00, 4:00 сутринта, 303 00:20:22,013 --> 00:20:23,889 след това отиди на училище на следващия ден. 304 00:20:23,973 --> 00:20:27,183 И това беше животът за нас в продължение на много години, много работа. 305 00:20:28,644 --> 00:20:30,729 МАЙКЪЛ: Ще изпълняваме цяла нощ, да ти казвам истината, всеки ден. 306 00:20:30,813 --> 00:20:33,231 Гласът на Майкъл Джексън Интервюто е предоставено с любезното съдействие на J. Randy TaraborreIIi 307 00:20:33,316 --> 00:20:35,525 Щяхме да танцуваме, изпълнявайки Джеймс Браун, 308 00:20:35,651 --> 00:20:39,321 и много хора хвърлят пари на сцената, и овации. 309 00:20:39,822 --> 00:20:43,491 И тогава, веднага щом се прибрахме, щяхме да станем и да отидем на училище. 310 00:20:43,618 --> 00:20:47,787 И не можахме да си вдигнем гащите защото имахме толкова много пари в тях. 311 00:20:47,872 --> 00:20:50,040 Искам да кажа, промяната просто ги разби. 312 00:20:50,207 --> 00:20:52,542 И имаше къщата на този човек, който продаваше бонбони, 313 00:20:52,668 --> 00:20:57,005 спирахме там и просто зареждахме, ядат бонбони с дни. 314 00:20:58,174 --> 00:21:01,051 Имаха ателие вкъщи и те имаха тези големи огледала и други неща. 315 00:21:01,177 --> 00:21:05,013 И те ще кажат, "Направи го отново, направи го отново, направи го отново, направи го отново." 316 00:21:05,139 --> 00:21:08,767 И следващото нещо, което знаете, минават седем, осем, девет часа, 317 00:21:08,851 --> 00:21:11,645 но те търсеха съвършенството. 318 00:21:12,021 --> 00:21:13,229 Рони Рансифър КЛАВИШНИК, 'JACKSON 5' 1 967-77 319 00:21:13,356 --> 00:21:15,357 Те бяха съсредоточени, това ми хареса в тях. 320 00:21:15,483 --> 00:21:19,027 Бяха сериозни да го направят, и ставаше въпрос за съвършенство. 321 00:21:19,236 --> 00:21:24,574 Джони Джаксън и Рони Рансифър бяха част от ранния Jackson 5. 322 00:21:25,326 --> 00:21:29,245 Те не бяха посочени като членове 323 00:21:29,372 --> 00:21:33,041 но те бяха част от групата, и неразделна част от групата. 324 00:21:33,167 --> 00:21:36,711 Тогава нямахме най-великите инструменти в света. 325 00:21:37,213 --> 00:21:41,758 Други групи с големи имена, щяха да имат големи PA и всичко останало. 326 00:21:42,176 --> 00:21:44,886 Джаксън нямаше това, но това, което имаха, беше душа. 327 00:21:45,721 --> 00:21:47,639 Вижте... И душата стига дълъг път. 328 00:21:47,723 --> 00:21:50,558 Можете да имате $10 милиарда струва оборудване, скъпа, 329 00:21:50,685 --> 00:21:54,854 но ако нямаш душа, може и да си останеш вкъщи. (СМИХВА се) 330 00:21:55,731 --> 00:22:00,443 През 1967 г. Jackson 5 подписват с IocaI запис IabeI, SteeItown Records. 331 00:22:01,070 --> 00:22:02,779 Те пуснаха две песни на лейбъла; "Голямото момче" 332 00:22:02,905 --> 00:22:04,739 и „Не е нужно да сме над 21 (Да се влюбиш). 333 00:22:04,865 --> 00:22:07,784 Нито един от тях не се появи в класацията на BilIIboard. 334 00:22:11,747 --> 00:22:16,584 Един ден създавах ВИП секция за Боби Тейлър, 335 00:22:17,044 --> 00:22:19,921 Изведнъж чувам хората да ръкопляскат и викане... 336 00:22:20,089 --> 00:22:22,382 WeIdon Arthur McDougaI III - A и R EXECUTIVE, MOTOWN RECORDS 1 969-80 337 00:22:22,466 --> 00:22:25,719 И така излизам от офиса и гледам и имаше Джаксън 5. 338 00:22:25,803 --> 00:22:27,804 Е, те са доста добри. 339 00:22:30,433 --> 00:22:33,727 Джо Джаксън каза, "Слушай, човече, ние искаме да бъдем на Motown." 340 00:22:33,811 --> 00:22:36,604 и казах, "Човече, не мога да намеря никого на етикета." 341 00:22:36,731 --> 00:22:41,651 И той каза: „Е, познаваш ли някого бихте ли ме запознали в Мотаун?" 342 00:22:42,778 --> 00:22:45,739 Бях толкова развълнуван от тях, 343 00:22:45,823 --> 00:22:48,408 Казах на Боби Тейлър онзи четвъртък за тях. 344 00:22:48,492 --> 00:22:49,951 Той каза: "Добре, ще ги погледна." 345 00:22:50,119 --> 00:22:53,329 Срещнах ги през 1968 г. в RegaI Theatre. 346 00:22:53,748 --> 00:22:55,665 Бях хедлайнер на шоуто. 347 00:22:55,791 --> 00:22:56,791 Те бяха откриващият акт, 348 00:22:56,917 --> 00:23:00,420 и ме запознаха с тях от промоутъра. 349 00:23:00,504 --> 00:23:04,382 Бери Горди, президент на Motown, му даде разрешение 350 00:23:04,467 --> 00:23:09,971 да извърши каквото иска и те щяха да го слушат. 351 00:23:10,639 --> 00:23:14,392 Той по това време имаше група наречен Боби Тейлър и Ванкувърс. 352 00:23:14,477 --> 00:23:17,687 Имаха записи по радиото които вървяха много добре и прочие. 353 00:23:18,022 --> 00:23:19,647 (ВЗВИЖИ СЕ ПЕСЕНТА на RandB) 354 00:23:25,112 --> 00:23:30,158 Хареса ми начина, по който пееше, защото беше такъв звезден вокалист сам по себе си. 355 00:23:36,707 --> 00:23:40,835 Той знаеше как да го направи, кога да го направи, защо да го направя и защо да не го направя. 356 00:23:41,295 --> 00:23:43,880 Видях това малко дете да се върти и други неща, Казах: „Данг. 357 00:23:44,215 --> 00:23:48,384 „Изпратете го горе, когато свършат, Искам да говоря с това дете." 358 00:23:49,345 --> 00:23:52,180 Никога не съм мислил за записването му по това време. 359 00:23:52,348 --> 00:23:55,183 Казах, "Този малък човек, Искам да видя какво се случва." 360 00:23:56,018 --> 00:24:02,690 Той беше дете, което щеше да те тревожи, да те дразни, докато не трябваше да направиш нещо с него. 361 00:24:03,692 --> 00:24:07,237 Вместо той да се върне до Гари, Индиана, от Чикаго 362 00:24:07,363 --> 00:24:12,367 всяка вечер той отиваше и питаше Джоузеф ако можеше да остане с мен, 363 00:24:12,868 --> 00:24:15,495 и прекара една нощ в хотела с мен. 364 00:24:15,579 --> 00:24:18,832 Така че той остана пред лицето ми 10 поредни дни, 365 00:24:19,166 --> 00:24:21,543 от времето че се събудихме сутринта, 366 00:24:21,669 --> 00:24:24,045 и бих взел и бих нахранил това дете. 367 00:24:24,171 --> 00:24:29,092 Беше чисто. Това дете искаше това, което получи. 368 00:24:29,885 --> 00:24:32,387 Беше работохолик. 369 00:24:32,596 --> 00:24:34,597 Боби Тейлър работи усилено. 370 00:24:34,723 --> 00:24:37,559 Искам да кажа, не мога да го кажа достатъчно. Искам хората да знаят. 371 00:24:37,935 --> 00:24:41,813 Той работи повече върху тях отколкото направи с Ванкувърс. 372 00:24:41,897 --> 00:24:44,274 Мотивацията ми беше Майкъл. 373 00:24:45,276 --> 00:24:51,239 Просто си помислих, че това дете тук, той е възрастен в детски дрехи. 374 00:24:52,366 --> 00:24:53,741 Това беше единствената ми мотивация. 375 00:24:53,909 --> 00:24:57,912 Всички наоколо знаеха че Майкъл Джексън е "това". 376 00:24:59,123 --> 00:25:01,749 Светът просто не го знаеше. 377 00:25:01,917 --> 00:25:03,168 Боби натискаше. 378 00:25:03,252 --> 00:25:04,752 Когато казвам, че той натискаше, 379 00:25:04,879 --> 00:25:09,465 следващия път, когато видях Боби или видях групата, 380 00:25:09,592 --> 00:25:12,927 той ми се обади и ми каза той работи в Аполо. 381 00:25:13,429 --> 00:25:17,640 И ела при Аполо, той има изненада за мен. 382 00:25:17,975 --> 00:25:21,769 И когато отидох при Аполо, Jackson 5 беше в сметката. 383 00:25:21,937 --> 00:25:24,063 Театър Аполо Харлем, Ню Йорк 384 00:25:24,148 --> 00:25:27,692 Аполо беше известен като най-великия RandB шоурум в света, 385 00:25:27,776 --> 00:25:29,986 тъй като много албуми беше направен от там, 386 00:25:30,112 --> 00:25:32,739 Джеймс Браун, На живо в Аполо. 387 00:25:32,823 --> 00:25:35,200 Джаки Уилсън изигра Аполон. 388 00:25:35,284 --> 00:25:37,744 Гладис Найт и Пипсите изигра Аполон. 389 00:25:37,828 --> 00:25:39,954 Смоуки Робинсън и чудесата. 390 00:25:40,289 --> 00:25:43,541 Всеки, който е играл на Аполо, е бил звезда. 391 00:25:43,626 --> 00:25:47,545 И всички който беше под тях на сметка 392 00:25:47,630 --> 00:25:50,465 се опитваше да спечели тази национална слава. 393 00:25:50,633 --> 00:25:55,386 И ако стигнеш до там, сигурен си в звездна слава 394 00:25:55,471 --> 00:25:59,849 защото хората знаеха че имаш нещо много специално. 395 00:25:59,975 --> 00:26:01,184 Беше много трудна публика. 396 00:26:01,310 --> 00:26:04,938 И ако те не те харесват, и ти не беше добър на живо, 397 00:26:05,147 --> 00:26:09,275 въпреки че може да имате запис на хитове, щяха да те освиркват от сцената. 398 00:26:10,152 --> 00:26:12,737 Джаксън 5 разкъсаха това място. 399 00:26:12,821 --> 00:26:17,325 Искам да кажа, никога не съм гледал акт за които никой никога не е чувал, 400 00:26:17,451 --> 00:26:18,952 нямаше запис, 401 00:26:19,036 --> 00:26:22,288 и искам да кажа, хората продължаваха да викат "Джаксън 5!" 402 00:26:22,373 --> 00:26:27,835 В същото шоу беше 5-те стълби, и те също бяха малки деца, 403 00:26:28,003 --> 00:26:31,839 или бяха на една и съща възраст като Джаксън 5. 404 00:26:32,216 --> 00:26:34,634 И те се оплакваха, 405 00:26:34,843 --> 00:26:38,054 те искаха да получат Jackson 5 извън шоуто 406 00:26:38,180 --> 00:26:41,933 защото всеки път, когато продължават, хората просто викаха, 407 00:26:42,017 --> 00:26:44,894 „Джаксън 5! Джаксън 5! Джаксън 5!“ 408 00:26:45,854 --> 00:26:48,690 и казах, "Уау! Никога не съм виждал нищо подобно." 409 00:26:52,861 --> 00:26:53,861 Марта Рийвс ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 410 00:26:53,988 --> 00:26:57,699 За първи път видях Майкъл Джексън беше в театър Аполо в Ню Йорк. 411 00:27:05,040 --> 00:27:09,252 Той и семейството му бяха самостоятелен акт, което беше много необичайно. 412 00:27:09,670 --> 00:27:13,006 И все пак в групата имаше китарист и басист в групата, 413 00:27:13,090 --> 00:27:15,174 и клавиатура и барабани. 414 00:27:22,433 --> 00:27:23,933 Бяха спечелили състезание. 415 00:27:24,059 --> 00:27:27,437 Бяха спечелили в аматьорската вечер на театър Аполо, 416 00:27:27,563 --> 00:27:31,899 и тяхната награда беше да открият шоуто за великия Джеймс Браун. 417 00:27:32,026 --> 00:27:34,736 Е, той избухна в този Джеймс Браун, Имам чувството, 418 00:27:34,862 --> 00:27:38,406 и прави малките си пръсти и танцува и изглеждаш като Джеймс, 419 00:27:38,532 --> 00:27:40,241 ако Джеймс беше навиваща се играчка. 420 00:27:40,534 --> 00:27:42,410 И беше невероятно. 421 00:27:42,578 --> 00:27:43,661 Реби Джаксън СЕСТРАТА НА МАЙКЪЛ 422 00:27:43,746 --> 00:27:46,456 Той щеше да изпълнява и да прави движенията и рутина, която всички останали правеха. 423 00:27:46,582 --> 00:27:50,543 Той правеше Фред Астер и Джеймс Кагни. 424 00:27:50,627 --> 00:27:54,297 Тогава внезапно той добавяше малко нещо там, различно. 425 00:27:54,423 --> 00:27:56,883 И това беше той, който чувстваше какво прави. 426 00:27:57,634 --> 00:28:00,678 Той ме развълнува. Видях всичко това в него. 427 00:28:00,763 --> 00:28:03,097 Видях неща, които той можеше да направи, които аз не можех. 428 00:28:04,266 --> 00:28:07,060 Имаше заложби на велик певец. 429 00:28:07,227 --> 00:28:10,563 Майкъл имах универсална привлекателност когато беше наистина млад. 430 00:28:10,647 --> 00:28:14,025 Искам да кажа, че не се интересувахме от маркетинга или нещо подобно, 431 00:28:14,109 --> 00:28:15,860 но вече беше там. 432 00:28:15,944 --> 00:28:18,738 Мисля, че думата за това, фразеологията би била, 433 00:28:18,822 --> 00:28:23,409 "Необработен диамант" без много ръбове за полиране. 434 00:28:28,332 --> 00:28:30,166 С останалите братя сега, 435 00:28:30,584 --> 00:28:32,085 Джърмейн заекна. 436 00:28:32,336 --> 00:28:34,837 И винаги си мислеше че ако заеква, когато говори, 437 00:28:34,963 --> 00:28:36,255 че ще го направи, когато пее. 438 00:28:37,091 --> 00:28:39,967 Така че трябваше да натискам Джърмейн повече, отколкото имах да избута някой друг. 439 00:28:40,135 --> 00:28:44,305 И това е всичко, което използвах, Джърмейн, Майкъл и Джаки. 440 00:28:44,640 --> 00:28:47,183 Не използвах Марион, не използвах Тито. 441 00:28:47,476 --> 00:28:49,435 Те не можеха да пеят, нали? 442 00:28:49,520 --> 00:28:52,146 И аз им казах. "Учи. Слушай и учи." 443 00:28:52,314 --> 00:28:55,316 Пълната група не бяха само тези пет момчета. 444 00:28:55,818 --> 00:28:58,486 Пълната група имаха още двама с тях, 445 00:28:58,695 --> 00:29:00,696 единият беше Джони Джаксън, барабанистът, 446 00:29:00,823 --> 00:29:03,366 единият беше Рони Рансифър, пианистът, 447 00:29:03,951 --> 00:29:06,953 който направи музиката за групата. 448 00:29:07,037 --> 00:29:09,622 без тях, нямаше да го има Джаксън 5. 449 00:29:11,792 --> 00:29:14,836 Всеки производител имат свой собствен метод към лудостта, 450 00:29:14,962 --> 00:29:17,004 и този на Боби беше много готин. 451 00:29:17,131 --> 00:29:19,924 Той имаше грубостта на старата школа в това, ти знаеш. 452 00:29:20,008 --> 00:29:22,051 Трябва да имаш определен вид грубост, 453 00:29:22,177 --> 00:29:23,553 определен вид дисциплина. 454 00:29:23,679 --> 00:29:28,474 Той чувстваше, че Майкъл има нещо толкова специално, и той му каза това. 455 00:29:29,685 --> 00:29:30,726 но той каза, 456 00:29:30,853 --> 00:29:35,815 „Не мисли просто ти казвам, че се случва. 457 00:29:36,567 --> 00:29:38,526 „Не става. 458 00:29:38,652 --> 00:29:43,656 „Трябва да работите и да продължите да работите за това, което постигате. 459 00:29:43,740 --> 00:29:45,533 "Никога няма да е лесно." 460 00:29:45,868 --> 00:29:48,995 Той не винаги е бил търпелив. 461 00:29:49,079 --> 00:29:52,457 Той не винаги казваше неща което искаш да чуеш, 462 00:29:52,541 --> 00:29:54,208 или да го кажеш правилно. 463 00:29:54,334 --> 00:29:59,881 Но какво каза и какво правеше просто се опитваше да ги направи звезди. 464 00:30:00,507 --> 00:30:04,927 Последният ни ден в RegaI Theatre 465 00:30:05,053 --> 00:30:07,305 когато отидох при Джо, казах, 466 00:30:07,389 --> 00:30:10,725 „Кажи сега, защо не ми позволиш постави тези деца в Motown?" 467 00:30:13,395 --> 00:30:16,898 И Джо ми каза тези думи, — Човече, мислех, че никога няма да попиташ. 468 00:30:22,070 --> 00:30:23,112 Бяхме в Ню Йорк. 469 00:30:23,238 --> 00:30:24,238 Тито Джаксън БРАТЪТ НА МАЙКЪЛ 470 00:30:24,364 --> 00:30:27,825 И тъкмо бяхме приключили изпълнява с Джеймс Браун. 471 00:30:27,910 --> 00:30:29,577 Отваряхме се за него. 472 00:30:30,746 --> 00:30:33,581 Боби Тейлър молеше Бери за да ни проверите. 473 00:30:34,082 --> 00:30:35,291 Бери Горди - ОСНОВАТЕЛ, MOTOWN RECORD CORPORATION 474 00:30:35,417 --> 00:30:38,211 И той нямаше да го направи защото имаше още едно дете на лейбъла си. 475 00:30:38,754 --> 00:30:43,382 И той хващаше много ракети от държавата 476 00:30:43,467 --> 00:30:47,136 за работата на това дете, което е непълнолетно. 477 00:30:47,262 --> 00:30:51,849 Бери би казал: „Никога не искам всичко свързано с деца в този бизнес. 478 00:30:51,934 --> 00:30:52,975 „Това е твърде много проблеми. 479 00:30:53,101 --> 00:30:56,896 „Дори не мога да се справя с един. Какво ще правя с пет?" 480 00:30:56,980 --> 00:30:59,232 И едното дете беше малкият Стиви Уондър. 481 00:31:01,443 --> 00:31:03,986 Аз карах Майкъл, Марион, 482 00:31:05,280 --> 00:31:08,241 Томи Чонг, който беше в моята група, от Чич и Чонг, 483 00:31:08,325 --> 00:31:10,743 от Чикаго до Детройт. 484 00:31:10,827 --> 00:31:13,454 Завеждам Майкъл директно в Мотаун. 485 00:31:13,956 --> 00:31:17,291 Затова казах: „Бери, имам тези деца тук 486 00:31:17,417 --> 00:31:20,294 „и идват номер едно извън блока." 487 00:31:20,546 --> 00:31:22,922 Казах: „Осемицата е на водещия певец. 488 00:31:23,465 --> 00:31:25,675 „Той може да надмине всеки, когото някога сте виждали. 489 00:31:25,801 --> 00:31:27,343 „Джаки Уилсън, Джеймс Браун. 490 00:31:27,469 --> 00:31:32,557 „Ако затвориш очи и го слушаш след като свърша да го уча, 491 00:31:32,641 --> 00:31:34,308 "най-добрият певец, който някога сте чували в живота си." 492 00:31:34,434 --> 00:31:40,648 Не беше лесно да се събере детска група подписа с Motown. 493 00:31:41,149 --> 00:31:45,444 И Боби Тейлър знаеше че когато се обади на Бери 494 00:31:45,779 --> 00:31:49,615 и каза: "Имам нещо толкова специално, трябва да го видиш", 495 00:31:50,867 --> 00:31:53,327 че Бери ще скочи, щом го направи. 496 00:31:53,495 --> 00:31:58,165 Защото той не би ги взел на Бери, за да си губи времето. 497 00:31:59,501 --> 00:32:05,840 ТЕЙЛЪР: На следващата сутрин, Бери Горди обади ми се от Лос Анджелис и той каза, 498 00:32:05,966 --> 00:32:08,009 — Искам да ги доведеш тук. 499 00:32:10,304 --> 00:32:11,804 Така стигнаха до Мотаун. 500 00:32:18,520 --> 00:32:20,313 Отивайки в Калифорния, най-щастливият ден в живота ми. 501 00:32:20,397 --> 00:32:21,480 Катрин Джаксън МАЙКАТА НА МАЙКЪЛ 502 00:32:24,192 --> 00:32:28,195 Джоузеф ми беше обещал това един ден щяхме да отидем в Калифорния. 503 00:32:29,531 --> 00:32:32,116 Бих му казал "Не," Казах, "Обещанието ти се сбъдна, 504 00:32:32,200 --> 00:32:34,994 "но ти не ме доведе там, децата го направиха." (СМИХВА се) 505 00:32:39,207 --> 00:32:42,001 Бери Горди имаше парти за Даяна Рос. 506 00:32:42,085 --> 00:32:43,628 Беше нейният рожден ден. 507 00:32:43,712 --> 00:32:47,381 Затова той ни помоли да изпълним на това парти за Даяна, 508 00:32:48,050 --> 00:32:49,759 и разбира се, че го направихме. 509 00:32:49,885 --> 00:32:54,764 И на това парти беше като Temptations, Смоуки, Ванделас, 510 00:32:54,890 --> 00:32:58,100 Върховните, Четирите върха. 511 00:32:58,226 --> 00:33:01,312 И тук изпълняваме техните песни за тях. 512 00:33:01,396 --> 00:33:02,730 Така че бяхме доста нервни. 513 00:33:03,607 --> 00:33:04,690 Дион Уоруик ПЕВЕЦ 514 00:33:04,775 --> 00:33:08,569 За първи път срещнах Майкъл, той беше, Мисля, че беше на 10 години. 515 00:33:08,695 --> 00:33:10,696 Той беше изведен със самолет с братята си 516 00:33:10,781 --> 00:33:13,366 да пее за Бери Горди, младши. 517 00:33:14,076 --> 00:33:17,578 Бери беше поканил куп хора до дома му. 518 00:33:17,704 --> 00:33:22,083 Това малко нещо влезе и той седна до мен 519 00:33:22,918 --> 00:33:25,586 и той ме погледна и каза: — А ти кой си? 520 00:33:25,712 --> 00:33:28,422 Казах, "Аз съм Дион Уоруик. Кой си ти?" 521 00:33:29,091 --> 00:33:30,716 "Аз съм Майкъл Джексън." 522 00:33:30,801 --> 00:33:35,221 Казах: „Радвам се да те познавам, Майкъл Джексън. И какво правиш, Майкъл Джексън?" 523 00:33:35,764 --> 00:33:38,057 Той казва: „О, аз пея“. 524 00:33:38,892 --> 00:33:42,436 Казах: „Пееш ли? Можеш ли да пееш?“ 525 00:33:42,896 --> 00:33:45,106 Той каза: „Да, мога да пея“. 526 00:33:45,649 --> 00:33:49,235 Искам да кажа, малко бурно, красиво младо момче. 527 00:33:49,319 --> 00:33:52,571 Казах: „Е, за това сме тук. Ще видим дали можеш да пееш." 528 00:33:52,656 --> 00:33:54,281 (ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ПЕСЕНТА С УВЪРШЕНО ТЕМПО) 529 00:34:00,622 --> 00:34:03,541 Гледането им как се представят беше вълнение. 530 00:34:03,625 --> 00:34:04,667 Бренда Холоуей ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 531 00:34:04,793 --> 00:34:06,961 Всеки в групата беше индивидуалност. 532 00:34:10,006 --> 00:34:13,134 И чувствам, че всеки един от тях можеха да си тръгнат сами. 533 00:34:13,260 --> 00:34:14,802 Но Майкъл беше звездата. 534 00:34:21,852 --> 00:34:26,230 СМОУКИ РОБИНСЪН: Влязоха (СМИХВА се) и те изпяха няколко песни. 535 00:34:26,314 --> 00:34:28,399 Те изпяха няколко песни от Джеймс Браун, нали знаете, 536 00:34:28,483 --> 00:34:29,525 Смоуки Робинсън ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 537 00:34:29,651 --> 00:34:35,156 и Майкъл танцувах на Джеймс Браун, и той наистина ги направи. 538 00:34:35,282 --> 00:34:39,034 Той е на 10 години и танцуваше Все едно беше на около 30. 539 00:34:39,161 --> 00:34:43,831 Как, за бога, това малко момче, и той беше дете, 540 00:34:43,957 --> 00:34:45,291 да си толкова талантлив? 541 00:34:45,375 --> 00:34:47,710 Това е, което всички си отидоха говорим за. 542 00:34:52,716 --> 00:34:56,093 Мисля, че всички ние Художниците от Motown бяха изумени 543 00:34:56,178 --> 00:34:57,219 Ким Уестън ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 544 00:34:57,345 --> 00:35:01,140 защото ето едно дете, което, нали знаеш, изглеждаше, че няма страх. 545 00:35:01,224 --> 00:35:07,354 Знаеш ли, когато музиката удари, той беше готов, знаете, или готови преди музиката да удари. 546 00:35:07,689 --> 00:35:09,565 той каза, — Искам и ти да знаеш нещо. 547 00:35:09,691 --> 00:35:10,941 Казах, "Какво е това?" 548 00:35:11,026 --> 00:35:14,403 „Ти изпя песен за името ми, Майкъл.“ 549 00:35:15,530 --> 00:35:18,824 Казах: „Да. Мислиш ли, че тази песен е за теб?" 550 00:35:20,368 --> 00:35:22,161 Той каза: "Не беше ли?" 551 00:35:22,245 --> 00:35:23,537 (СМЕЕ СЕ) 552 00:35:24,498 --> 00:35:28,083 Той беше очарователно дете. Беше прекрасна среща. 553 00:35:28,835 --> 00:35:31,045 Те го харесаха. Наслаждаваха се. 554 00:35:31,421 --> 00:35:33,214 Това беше нашето прослушване. 555 00:35:34,424 --> 00:35:37,593 Така че много се гордея с този момент в живота ни. 556 00:35:42,224 --> 00:35:44,183 Имаше друг свят на път да се отвори 557 00:35:44,267 --> 00:35:45,309 Дейвид Гест БЛИЗЪК ПРИЯТЕЛ НА МАЙКЪЛ 558 00:35:45,393 --> 00:35:47,686 и той беше готов да се задълбочи в това. 559 00:35:47,896 --> 00:35:49,146 Марвин Гей 560 00:35:49,231 --> 00:35:50,356 Джуниър Уейкър 561 00:35:50,440 --> 00:35:52,149 Когато отидохте в Motown, беше... Всички бяха там. 562 00:35:52,234 --> 00:35:53,651 Братята Айли 563 00:35:53,735 --> 00:35:54,777 Ким Уестън 564 00:35:54,903 --> 00:35:55,986 Едуин Стар 565 00:35:56,071 --> 00:35:57,112 Джими Ръфин 566 00:35:57,239 --> 00:36:00,741 Беше като Дисниленд. Видяхте Смоуки, видяхте Мери, видяхте Даяна Рос. 567 00:36:00,867 --> 00:36:04,745 Но всички се опитваха да усъвършенстват своята артистичност. 568 00:36:04,871 --> 00:36:07,206 Усещането в Motown беше, че е семейство, музикално семейство. 569 00:36:07,290 --> 00:36:08,541 Валери Симпсън и Никълъс Ашфорд 570 00:36:08,625 --> 00:36:09,792 ПЕВЦИ / АВТОРИ НА ПЕСНИ, "АШФОРД и СИМПЪН" 571 00:36:09,918 --> 00:36:13,587 И всички ние бяхме част от съвършенството и величие, музикално величие. 572 00:36:13,713 --> 00:36:16,757 И ние бяхме толкова фенове на работата на другия, 573 00:36:16,883 --> 00:36:20,094 така че когато се видим, беше просто мигновена любов. 574 00:36:20,220 --> 00:36:23,973 Получихме: „Знаехме какво правите. Чух върху какво работиш." 575 00:36:24,099 --> 00:36:26,725 И просто... Продължавахме да се натискаме. 576 00:36:26,935 --> 00:36:29,061 Когато започнете работа с най-добрите в бизнеса 577 00:36:29,145 --> 00:36:30,563 Ръсел II Томпкинс, младши ВОЛИСТ, 'THE STYLISTICS' 578 00:36:30,647 --> 00:36:32,356 които те учат как да танцуваш, как да играя това 579 00:36:32,440 --> 00:36:35,776 и те уча как да пееш това, поставяйки те на пианото, 580 00:36:35,902 --> 00:36:40,322 вокални треньори, треньори по танци, хора, които те учат как да говориш. 581 00:36:40,448 --> 00:36:43,576 Когато работите с това от времето че си млад човек, 582 00:36:43,743 --> 00:36:46,495 израстваш с толкова много влияние. 583 00:36:46,663 --> 00:36:49,290 Така че не беше просто фактът че Майкъл Джексън 584 00:36:49,416 --> 00:36:53,294 е роден с толкова голям талант. Винаги го е имал около себе си. 585 00:36:58,592 --> 00:37:00,593 Майкъл Джексън е изучавал всички артисти, всички велики артисти. 586 00:37:00,677 --> 00:37:01,760 Джими Ръфин ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 587 00:37:04,180 --> 00:37:06,849 Той ме изучаваше, изучаваше Марвин Гей, той изучаваше Стиви Уондър. 588 00:37:06,975 --> 00:37:08,267 Той изучаваше всички. 589 00:37:08,351 --> 00:37:13,022 Бяхме най-добрите в държавата тогава. 590 00:37:18,445 --> 00:37:21,530 За първи път ги видях да изпълняват беше в Сан Франциско 591 00:37:21,656 --> 00:37:23,449 и си казах "Уау". 592 00:37:23,533 --> 00:37:25,868 Беше като "Няма никой толкова добър." 593 00:37:31,541 --> 00:37:34,835 Бери Горди беше като, „Дръжте картите си близо до гърдите си. 594 00:37:35,295 --> 00:37:37,463 „Не позволявайте на хората да разберат какво мислите. 595 00:37:38,173 --> 00:37:41,467 „Нека артистите не знаят колко много хора ги харесват." 596 00:37:42,010 --> 00:37:43,719 Той беше проницателен човек. 597 00:37:46,514 --> 00:37:51,477 Бери се погрижи за всеки аспект от кариерата на художник. 598 00:37:51,561 --> 00:37:55,940 Някои може да се оплачат днес че не са им плащали достатъчно авторски права 599 00:37:56,024 --> 00:37:59,818 и никога не са получавали голяма част от тяхното публикуване. 600 00:37:59,903 --> 00:38:01,487 Но ще ти кажа нещо. 601 00:38:02,030 --> 00:38:05,741 Бери Горди създаде тези артисти. 602 00:38:06,201 --> 00:38:07,910 Всички, мисля, имаше различни отношения с Бери. 603 00:38:08,036 --> 00:38:09,036 Абдул „Херцог“ Факир ИЗПЪЛНИТЕЛ, 'THE FOUR TOPS' 604 00:38:09,162 --> 00:38:11,997 Имахме страхотни отношения с Бери и все още го правим. 605 00:38:12,082 --> 00:38:16,210 Той ни даде... Той ни обеща неща който той сбъдна, 606 00:38:16,336 --> 00:38:21,173 които не можа да впише в договора. Но той им обеща и удържа на думата си. 607 00:38:21,257 --> 00:38:27,513 Какво видя в Jackson 5 беше детска група, която можеше да надмине 608 00:38:28,014 --> 00:38:32,059 всяка възрастова група. И той подхранваше техните таланти. 609 00:38:32,727 --> 00:38:34,603 Знаеше, че има нещо специално. 610 00:38:35,063 --> 00:38:38,065 Накарах го да седне, докато свирех музиката 611 00:38:38,191 --> 00:38:39,233 Боби Тейлър ИЗПЪЛНИТЕЛ, GORDY / MOTOWN RECORDS 612 00:38:39,859 --> 00:38:41,610 с които трябваше да работят. 613 00:38:41,945 --> 00:38:46,281 Те бяха с мен по 20 часа на ден. 614 00:38:46,408 --> 00:38:49,284 Като внимавам, ако видя някой да спи, 615 00:38:49,411 --> 00:38:51,537 тогава бих ги изпратил обратно в къщата 616 00:38:51,621 --> 00:38:53,789 и им кажи, — Не искам да те виждам цяла седмица. 617 00:38:53,915 --> 00:38:56,417 Работиха много, наистина работеха здраво. 618 00:38:57,919 --> 00:39:02,881 Сега Майкъл бих останал в къщата на Даяна Рос и да репетираме. 619 00:39:03,091 --> 00:39:05,801 Много харесваше Даяна Рос и тя го хареса. 620 00:39:06,261 --> 00:39:08,595 ХОЛОУЕЙ: Даяна Рос беше показвайки го. 621 00:39:08,763 --> 00:39:11,724 Тя просто като... Тя беше тази, която го откри 622 00:39:11,808 --> 00:39:16,895 и по-късно разбрах, че Боби Тейлър всъщност го откри. 623 00:39:18,606 --> 00:39:19,815 ТИТО: Мисля, че бяхме просто деца. 624 00:39:19,941 --> 00:39:23,944 Не разбрахме всички велики постижения 625 00:39:24,070 --> 00:39:25,779 че бяхме постигнали. 626 00:39:25,905 --> 00:39:31,201 Да видя Холивуд и да играя с Даяна Рос. Искам да кажа, бяхме в рая. 627 00:39:31,286 --> 00:39:34,955 Само тези неща бяха безценни за нас. 628 00:39:35,123 --> 00:39:37,624 Майкъл ми каза, когато дойде в Ел Ей, 629 00:39:37,751 --> 00:39:40,627 сякаш целият му свят се беше променил. 630 00:39:41,129 --> 00:39:46,467 Можеше да си купи колкото бонбони поиска защото никой не би му казал не. 631 00:39:46,968 --> 00:39:49,136 (ВЗВИЖИ СЕ ПЕСЕНТА на RandB) 632 00:39:53,475 --> 00:39:56,060 Майкъл и аз отидохме да видим Четирите върха, 633 00:39:56,144 --> 00:40:01,940 беше около 1971 или '72. 634 00:40:06,112 --> 00:40:08,197 Майкъл и Дейвид току-що дойдоха до съблекалнята 635 00:40:08,323 --> 00:40:10,699 и в съблекалнята беше и Стиви Уондър. 636 00:40:11,493 --> 00:40:15,454 GEST: Казах на Леви Стъбс, "Ти си брилянтен. Обичам гласа ти." 637 00:40:15,538 --> 00:40:19,458 И Майкъл го погледна и каза: — Научих всичко от теб. 638 00:40:19,542 --> 00:40:21,835 И той беше отрязан. Стиви каза: "Какво?" 639 00:40:22,045 --> 00:40:24,922 И той сграбчи Майкъл и го хвърли в стената... 640 00:40:25,006 --> 00:40:27,549 и каза, — От кого си научил всичко? 641 00:40:27,675 --> 00:40:29,718 И той казва: "Ти, Стиви, ти." 642 00:40:29,844 --> 00:40:32,805 (СМЕЕ СЕ) Беше толкова смешно. Беше толкова смешно. 643 00:40:33,306 --> 00:40:35,182 Леви и аз никога не сме забравили това. 644 00:40:37,143 --> 00:40:40,395 Боби Тейлър и аз бихме взели Майкъл на игрището с нас. 645 00:40:40,522 --> 00:40:43,774 Дори никога не беше вдигал голф клуб в живота си. 646 00:40:43,858 --> 00:40:46,527 И все пак той беше най-големият ни голф критик. 647 00:40:46,986 --> 00:40:49,446 „Е, Смоуки, знаеш ли, удряш топката си в гората 648 00:40:49,531 --> 00:40:52,699 „защото нямаше крак стои точно тук..." 649 00:40:53,326 --> 00:40:59,373 „Боби, виж, твоят клуб не беше, нали знаеш...“ Той ще ни каже защо имахме лош удар. 650 00:40:59,707 --> 00:41:02,417 Но беше забавно. Беше страхотно, забавно дете. 651 00:41:05,880 --> 00:41:08,549 РАНСИФЪР: За първи път чувам Искам те обратно в студиото, 652 00:41:08,675 --> 00:41:13,011 Забелязах различен вид яркост към движението, 653 00:41:13,096 --> 00:41:14,304 Рони Рансифър КЛАВИШНИК, 'JACKSON 5' 1 967-77 654 00:41:14,389 --> 00:41:16,765 различна от нормалната яркост на Motown. 655 00:41:17,433 --> 00:41:19,518 Вървеше в друга посока, 656 00:41:19,602 --> 00:41:23,230 което беше добре защото звукът на Motown беше разнообразен. 657 00:41:23,439 --> 00:41:27,526 GEST: Когато слушаше I Want You Back, знаехте, че Бери има умение да придобие 658 00:41:27,610 --> 00:41:31,572 най-добрият рекламен запис от тези деца 659 00:41:31,698 --> 00:41:33,949 и да ги направи световен успех. 660 00:41:34,242 --> 00:41:35,617 (ПЕЕ) 661 00:41:41,708 --> 00:41:47,212 Когато сестра ми и майка ми чуха за първи път първият ни хитов запис, Искам те обратно, 662 00:41:47,297 --> 00:41:50,424 баща ми го беше изпратил, не им пукаше за това. 663 00:41:50,633 --> 00:41:52,342 Изобщо не ми хареса. 664 00:41:52,427 --> 00:41:55,012 Защото песните, които пееха децата 665 00:41:55,096 --> 00:41:58,765 приличаше повече на, трябва да кажа, соул музика. 666 00:41:59,434 --> 00:42:02,394 И за мен, Искам те обратно не прозвуча така. 667 00:42:02,979 --> 00:42:06,648 Всички песни, които бяха излезли тогава звучи толкова различно, 668 00:42:06,774 --> 00:42:09,401 така че предполагам, че Бери искаше за да изведем различен стил. 669 00:42:09,485 --> 00:42:13,572 Малко знаеха, че това е много голяма песен, номер едно. 670 00:42:14,073 --> 00:42:15,449 (ПЕЕ) 671 00:42:24,334 --> 00:42:26,460 Беше просто невероятна писта. 672 00:42:26,586 --> 00:42:30,172 Просто излезе от радиото като светкавица. 673 00:42:30,298 --> 00:42:34,760 О, тези Jackson 5, това е страхотна група. 674 00:42:34,844 --> 00:42:39,306 "Уау, това са те?" И трябваше да свикна с песента 675 00:42:39,807 --> 00:42:42,476 защото въпреки че беше много голям хит, 676 00:42:44,312 --> 00:42:47,522 братята ти пеят на запис, на vinyI и вие го чувате 677 00:42:47,649 --> 00:42:49,149 е нещо съвсем различно. 678 00:42:49,692 --> 00:42:50,734 МАЙКЪЛ: Ние просто нямаме песни които идват и си отиват, 679 00:42:50,818 --> 00:42:53,111 Гласът на Майкъл Джексън Интервюто е предоставено с любезното съдействие на J. Randy TaraborreIIi 680 00:42:53,196 --> 00:42:54,947 имаме песни, които ще звучат през цялото време. 681 00:42:55,031 --> 00:42:57,741 Като, ще ги чуеш на FM класическите станции, 682 00:42:57,825 --> 00:43:00,869 от филхармоничния оркестър, такива неща. 683 00:43:00,995 --> 00:43:05,207 Така че просто не е както го наричат ​​хората, детски рок. Не е това. 684 00:43:05,959 --> 00:43:08,001 И милион продавачи, милион продажби. 685 00:43:08,336 --> 00:43:09,753 Дж. Ранди Тараборели ПРИЯТЕЛ И БИОГРАФ НА ДЖАКСЪН 686 00:43:09,837 --> 00:43:13,674 Беше трудно да се повярва че са били артисти от Motown, 687 00:43:13,800 --> 00:43:15,676 защото бяха просто деца. 688 00:43:15,802 --> 00:43:19,054 Сякаш имаха малко нещо като звезден прах се изтрива върху тях 689 00:43:19,180 --> 00:43:22,808 защото, знаете ли, те бяха сближавайки се с Бери Горди, 690 00:43:22,892 --> 00:43:25,644 Даяна Рос и на всички мои идоли. 691 00:43:31,317 --> 00:43:34,278 Когато написах Who's Lovin' You, Бях, знаете, в началото на 20-те. 692 00:43:34,362 --> 00:43:35,404 Смоуки Робинсън ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 693 00:43:44,831 --> 00:43:49,334 Но поне в този момент, Имах възможност да изпитам 694 00:43:49,419 --> 00:43:51,378 малко живот и малко любов. 695 00:43:51,504 --> 00:43:54,339 Бях женен. Омъжих се, когато бях на 19. 696 00:43:55,258 --> 00:43:59,011 Предметът на песента е като човек 697 00:43:59,095 --> 00:44:03,056 които имат някой, който наистина ги обича. 698 00:44:03,558 --> 00:44:05,767 И въпреки това не го оценяват. Те правят човека неправилен. 699 00:44:06,060 --> 00:44:08,228 За първи път чух Smokey's Кой те обича, 700 00:44:08,354 --> 00:44:10,939 асистентът ми го пускаше и това е един от тези, 701 00:44:11,065 --> 00:44:18,071 о, парти, червена светлина, тип сутерен, нали знаеш, нагоре. 702 00:44:20,408 --> 00:44:22,284 Но когато Майкъл се докопах до него, 703 00:44:22,410 --> 00:44:25,746 и Боби Тейлър го вдъхна с този фънк, 704 00:44:25,872 --> 00:44:30,250 човече, Майкъл вложи тази душа в тази песен толкова дълбока, беше прочувствена. 705 00:44:30,752 --> 00:44:32,377 (ВЪЗДУШНА ПЕСЕН) 706 00:44:48,102 --> 00:44:51,772 Как би могъл да знае какво означаваше тази песен? 707 00:44:51,939 --> 00:44:53,607 Той я изпя, сякаш я беше написал. 708 00:44:56,277 --> 00:44:59,946 Пея Who's Lovin' You, orpart of it, в моите концерти на живо 709 00:45:00,615 --> 00:45:03,992 и много пъти младите хора имат дойде при мен след концерта и каза: 710 00:45:04,118 --> 00:45:06,453 „О, не знаех ти изпя песента на Майкъл Джексън." 711 00:45:13,920 --> 00:45:18,840 Дете, на 11 години, пее тази песен с толкова много емоции? Беше невероятно. 712 00:45:19,092 --> 00:45:20,133 Невероятно. 713 00:45:34,649 --> 00:45:37,025 Изглеждаше сякаш беше стара душа, 714 00:45:37,485 --> 00:45:40,862 че може да вземе песен като Кой те обича 715 00:45:40,988 --> 00:45:44,825 и той всъщност можеше да тълкува тези текстове 716 00:45:44,951 --> 00:45:46,868 по начин, който те накара да повярваш 717 00:45:46,994 --> 00:45:50,622 че е имал тези преживявания, когато всъщност е бил на 10 години. 718 00:45:50,998 --> 00:45:54,459 Ако не знаеше, че е дете, бихте помислили, че е старец. 719 00:45:54,544 --> 00:45:55,794 (СМЕЕ СЕ) 720 00:45:55,878 --> 00:45:57,754 Но той я пееше от сърце. 721 00:45:57,839 --> 00:46:00,132 Знаеш ли, животът на Майкъл беше някак парадоксално за мен, 722 00:46:00,216 --> 00:46:03,844 защото когато беше дете, той беше мъж. 723 00:46:04,345 --> 00:46:07,139 Така че, когато беше мъж, той получи шанса да бъда дете и той го взе. 724 00:46:19,026 --> 00:46:24,656 Той имаше начин да тълкува лириката, още като много малко момче, 725 00:46:24,866 --> 00:46:27,367 това те накара да повярваш на песента. 726 00:46:40,923 --> 00:46:42,883 Той знаеше как да изпълнява. 727 00:46:43,259 --> 00:46:46,219 Мисля, че това беше нещо че Бери Горди наистина харесваше в Майкъл 728 00:46:46,345 --> 00:46:48,972 защото той не само беше страхотен вокален талант, 729 00:46:49,056 --> 00:46:50,474 но той беше страхотен изпълнител. 730 00:46:50,558 --> 00:46:52,851 Гледайки го като дете, бъдете толкова удобни да изпълнявате 731 00:46:52,935 --> 00:46:54,019 Пийбо Брайсън ПЕВЕЦ 732 00:46:54,103 --> 00:46:59,232 вероятно ми помогна станете по-добър изпълнител, всъщност. 733 00:46:59,567 --> 00:47:01,485 Гласът му беше почти толкова висока, колкото тази на Стиви Уондър. 734 00:47:01,569 --> 00:47:02,652 Марта Рийвс ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 735 00:47:02,737 --> 00:47:04,738 Срещнах Стиви, когато беше на осем години 736 00:47:04,906 --> 00:47:11,328 и аз казах: „Ето още един малък младеж който е далеч над възрастта си, талант, 737 00:47:11,412 --> 00:47:15,749 „но може да пее песни за възрастни с перфектни гласове, 738 00:47:15,875 --> 00:47:18,210 "истински високи гласове, които все още не са се променили." 739 00:47:26,969 --> 00:47:29,221 Неговият глас и израженията му и неговият... 740 00:47:29,305 --> 00:47:30,347 WeIdon Arthur McDougaI III 741 00:47:30,431 --> 00:47:31,473 A и R ИЗПЪЛНИТЕЛЕН, MOTOWN RECORDS 1 969-80 742 00:47:31,599 --> 00:47:35,227 ...харизмата започва да превзема тези песни. 743 00:47:36,103 --> 00:47:40,023 Например, ако Смоуки се почувства така, сякаш е изпълнил песента си 744 00:47:40,107 --> 00:47:42,776 и повече хора харесват начина, по който Майкъл направи го от него, 745 00:47:42,902 --> 00:47:45,737 това е защото той направи това с всички от неговите песни по това време. 746 00:47:51,452 --> 00:47:57,165 Без значение кой беше, O'Jays, DeIIs, Whispers или BeatIes, 747 00:47:57,625 --> 00:47:59,417 искахме да сме най-добрите. 748 00:47:59,502 --> 00:48:02,879 И към това се стремихме. 749 00:48:04,924 --> 00:48:11,596 Бери Горди не хареса нещата които Боби Тейлър записваше на тях. 750 00:48:11,722 --> 00:48:17,978 Исках да направя момчетата по определен начин, но той искаше да ги направя по неговия начин. 751 00:48:19,313 --> 00:48:23,066 И аз казвам: „Не мога да ги направя по начина искаш да ги направя. 752 00:48:23,150 --> 00:48:24,901 — Трябва да имам собствена глава. 753 00:48:24,986 --> 00:48:26,778 Така той казва, — Добре, връщаме се в Детройт. 754 00:48:27,113 --> 00:48:28,655 След това той пое. 755 00:48:28,739 --> 00:48:33,827 РАНСИФЪР: Бери Горди, на свой ред, събра екипа си. 756 00:48:34,287 --> 00:48:38,748 Корпорацията беше създадена да донесе свеж нов материал 757 00:48:39,166 --> 00:48:40,834 към Джаксън 5. 758 00:48:40,918 --> 00:48:42,502 Младежки материал. 759 00:48:42,795 --> 00:48:48,466 Мисля, че вероятно се е почувствал че Боби Тейлър би 760 00:48:49,802 --> 00:48:54,848 дайте им повече материал за възрастни и забравят, че са били деца. 761 00:48:54,932 --> 00:48:58,685 Той видя gazillions, нали? 762 00:48:59,103 --> 00:49:00,270 След това той пое. 763 00:49:00,354 --> 00:49:05,025 Боби Тейлър никога не получи признание той трябваше да получи 764 00:49:05,651 --> 00:49:07,527 за работата с тях, 765 00:49:08,821 --> 00:49:11,031 от групата или обществеността. 766 00:49:13,326 --> 00:49:18,538 Bobby TayIor продуцира 10 песни на Албум: „Diana Ross Presents The Jackson 5“ 767 00:49:20,374 --> 00:49:25,795 През 1969-70 г. Jackson 5 издадоха 4 поредни номер едно сингъла. 768 00:49:32,678 --> 00:49:34,387 Корпорацията е както се нарекоха, 769 00:49:34,472 --> 00:49:39,142 надминаха себе си с тези ранни песни на Jackson 5, 770 00:49:39,226 --> 00:49:40,727 те бяха абсолютно невероятни. 771 00:49:40,853 --> 00:49:42,812 Абсолютно невероятно. 772 00:49:43,064 --> 00:49:46,900 КАТРИН: Когато моите момчета имаха пет златни рекорда подред, 773 00:49:49,028 --> 00:49:53,239 Бях много горд с тях, защото знам това беше нещо, което искаха 774 00:49:53,407 --> 00:49:56,159 и това беше тяхната мечта. 775 00:49:56,243 --> 00:49:59,412 И те бяха щастливи, и аз бях щастлив. 776 00:49:59,538 --> 00:50:01,581 Цялото семейство беше щастливо от това. 777 00:50:06,379 --> 00:50:08,672 Веднъж направихме шоу за Джеси Джаксън. 778 00:50:08,756 --> 00:50:09,839 Денис Едуардс ВОЛИСТ, "THE TEMPTATIONS" 779 00:50:09,924 --> 00:50:11,675 Знаеш ли, Джеси Джаксън, той е активистът. 780 00:50:11,759 --> 00:50:15,428 Той има организация, наречена PUSH Expo. 781 00:50:15,554 --> 00:50:17,681 Той резервира Изкушенията и Джаксън 5. 782 00:50:17,765 --> 00:50:19,182 Те просто бяха нагоре и идваха. 783 00:50:19,266 --> 00:50:24,771 По това време бяхме суперзвезди и, о, човече, имаше толкова много хора. 784 00:50:25,022 --> 00:50:26,773 (ХОРАТА РАДИКУВАТ) 785 00:50:27,191 --> 00:50:29,526 МАКДУГАЛ: Когато направиха това шоу, 786 00:50:30,111 --> 00:50:32,612 Изкушенията получиха страхотен отговор. 787 00:50:34,782 --> 00:50:38,535 Когато Джаксън 5 се появи, беше феномен. 788 00:50:38,953 --> 00:50:41,246 Искам да кажа, че почти взриви покрива на къщата. 789 00:50:45,292 --> 00:50:46,960 ЕДУАРДС: Не можаха да ни закарат до нашите лимузини. 790 00:50:47,044 --> 00:50:50,547 Те трябваше да подкрепят бронирана кола, колата на Brink. 791 00:50:50,631 --> 00:50:53,633 Това е като момент в историята. 792 00:50:54,468 --> 00:50:59,264 Тогава най-накрая успяха с черната RandB общественост. 793 00:50:59,724 --> 00:51:02,475 Те просто бяха узрели за звезда. 794 00:51:05,312 --> 00:51:08,314 На сцената той беше друг човек. 795 00:51:11,152 --> 00:51:15,613 Той наистина беше също толкова актьор по толкова много начини, тъй като той беше певец. 796 00:51:16,240 --> 00:51:17,657 МАЙКЪЛ: Винаги се появяват много хора на много от нас и кажете 797 00:51:17,783 --> 00:51:20,076 Гласът на Майкъл Джексън Интервюто е предоставено с любезното съдействие на J. Randy TaraborreIIi 798 00:51:20,161 --> 00:51:21,161 все едно са двама различни човека. 799 00:51:21,287 --> 00:51:23,246 На сцената и извън нея. 800 00:51:23,330 --> 00:51:28,001 Когато разговаряхме, той е срамежлив и, знаете ли, много мек говор. 801 00:51:28,502 --> 00:51:31,004 Но точно когато скочи на тази сцена той е като... 802 00:51:31,088 --> 00:51:32,589 (разпръскване) 803 00:51:33,007 --> 00:51:34,340 (ПЕЕ) 804 00:51:41,515 --> 00:51:44,142 Ами, искам да кажа, той беше различен човек 805 00:51:44,351 --> 00:51:47,979 и никога не съм виждал че в живота на друг художник. 806 00:51:48,606 --> 00:51:50,315 Той беше като две момчета. 807 00:51:50,441 --> 00:51:54,277 Всичко, което чувстваше, че иска да направи, щеше да го направи на сцената. 808 00:52:07,458 --> 00:52:09,876 В момента, в който слезе от сцената, 809 00:52:09,960 --> 00:52:14,714 той се върна към малкото момче, което беше преди да излезе на сцената. 810 00:52:22,056 --> 00:52:24,724 МАЙКЪЛ: Когато се кача на сцената, наистина, напълно правя. Това е с много изпълнители. 811 00:52:24,850 --> 00:52:27,143 Гласът на Майкъл Джексън Интервюто е предоставено с любезното съдействие на J. Randy TaraborreIIi 812 00:52:27,228 --> 00:52:28,228 Научих това и за комиците. 813 00:52:28,354 --> 00:52:30,814 Това е като когато работех с Ричард Прайър в The Wiz. 814 00:52:30,898 --> 00:52:33,900 Много хора смятат, че той е най-смешният човек да бъде около 24 часа. 815 00:52:33,984 --> 00:52:36,736 това не е истина Той е наистина срамежлив и тих. 816 00:52:37,071 --> 00:52:38,822 И ние всички бяхме такива. 817 00:52:38,906 --> 00:52:43,076 Пеене или танцуване пред един човек, не мога да го направя. 818 00:52:43,160 --> 00:52:46,913 Но като че ли са 30 000, чувстваш се толкова свободен, толкова по-лесно. 819 00:52:46,997 --> 00:52:48,081 Трудно е за обяснение. 820 00:52:56,257 --> 00:52:59,342 Какво мотивира Майкъл Джексън? 821 00:53:00,219 --> 00:53:02,095 Това беше публика. 822 00:53:02,513 --> 00:53:03,680 Помислете за това. 823 00:53:03,764 --> 00:53:09,227 Той е срамежлив, няма да те погледне, нали? 824 00:53:09,395 --> 00:53:10,562 На сцената, какъв е той? 825 00:53:17,111 --> 00:53:18,736 Той го притежава. 826 00:53:19,280 --> 00:53:21,698 Така че, ако имах хора, които го гледаха, 827 00:53:21,782 --> 00:53:24,951 Водех пет-шест момичета всеки път, нали? 828 00:53:25,077 --> 00:53:28,371 И бих казал: „Майкъл, виж това момиче, човече. Мислят, че си сладък." 829 00:53:28,455 --> 00:53:31,875 Майкъл, бих казал, — По дяволите, Боби, те казаха това? 830 00:53:31,959 --> 00:53:35,253 Казах: „По-добре излезте там и пей сега, сине." 831 00:53:44,471 --> 00:53:47,557 Казах: „Ти излез там и сега бъркаш, казах аз, 832 00:53:47,641 --> 00:53:49,642 „Ще кажат на всички останали момичета там навън. 833 00:53:49,727 --> 00:53:52,395 „Ще бъдеш едно грозно малко момче където и да отидеш." 834 00:54:01,238 --> 00:54:04,407 Той излизаше и правеше един дубъл. 835 00:54:09,580 --> 00:54:14,459 Когато бяхме на път, Майкъл щях да те тревожа до смърт. 836 00:54:14,752 --> 00:54:16,419 Чувам някой да чука на вратата ми и кажи, 837 00:54:16,503 --> 00:54:21,174 — Хей, човече, какво има? „О, човече, какво правиш Искам да вляза." 838 00:54:21,300 --> 00:54:25,929 Така че бих го пуснал вътре. Бих казал: „Човече, защо не излизаш ли с Джаки и онези момчета?" 839 00:54:26,013 --> 00:54:28,473 "Хей, човече, имат някой в ​​стаята си." 840 00:54:28,849 --> 00:54:30,183 (СМЕЕ СЕ) 841 00:54:30,601 --> 00:54:32,435 Казах, "Е, откъде знаеш?" 842 00:54:32,519 --> 00:54:35,271 Той каза: „Защото слушах до вратата за около час." 843 00:54:35,356 --> 00:54:36,981 (СМЯХА СЕ) 844 00:54:38,692 --> 00:54:41,152 Беше като малко момче, искам да кажа, той... 845 00:54:41,278 --> 00:54:42,445 Казах: "Какво правеха?" 846 00:54:42,529 --> 00:54:44,864 Той каза: "Те говореха, но не ме пускат вътре." 847 00:54:45,449 --> 00:54:51,204 Бяха като малки деца и бяха много, много щастливи 848 00:54:51,288 --> 00:54:52,830 и много безгрижно. 849 00:54:52,957 --> 00:54:55,541 ТАРАБОРЕЛИ: Майкъл обичаше да бъде Майкъл Джексън на тази възраст. 850 00:54:56,627 --> 00:54:59,712 Той обичаше обиколките, той обичаше да записва в Motown. 851 00:54:59,838 --> 00:55:03,549 Той обичаше феновете си, обичаше да изпълнява. 852 00:55:03,884 --> 00:55:08,805 МАКДУГАЛ: Имаха мотоциклети за мръсотия и ходеха в събота сутрин. 853 00:55:08,889 --> 00:55:12,058 Щяха да отидат на място където биха могли да ги возят, 854 00:55:12,226 --> 00:55:14,644 и Майкъл разкъсвах това нещо. 855 00:55:14,728 --> 00:55:17,897 Човече, той летеше нагоре-надолу над хълмовете. 856 00:55:18,691 --> 00:55:22,318 Мислех, че е, знаете ли, той беше като всяко друго малко момче. 857 00:55:22,695 --> 00:55:25,738 Но той беше малко момче с мръсен мотор. 858 00:55:26,073 --> 00:55:28,491 Искам да кажа, имаха две или три от тях. 859 00:55:28,575 --> 00:55:32,203 Така че, когато хората кажат че не е имал детство, 860 00:55:32,663 --> 00:55:35,415 доколкото видях той е имал детство. 861 00:55:35,541 --> 00:55:39,168 Когато той беше дете, нещата бяха много по-прости. 862 00:55:39,378 --> 00:55:44,590 И мисля, че когато остареят, семейството стана по-разделено 863 00:55:45,009 --> 00:55:47,010 и други неща се случиха в живота на Майкъл Джексън 864 00:55:47,094 --> 00:55:49,762 да го накараш да пожелае че отново е на 12 години. 865 00:55:49,888 --> 00:55:53,766 Така че, когато той казва той пропусна детството си, 866 00:55:53,892 --> 00:55:57,562 Винаги съм чувствал, че това, което той наистина имаше предвид, беше че просто много му липсваше. 867 00:55:57,771 --> 00:55:59,355 (БАВНО СВИЖЕНЕ НА ПЕСЕНТА) 868 00:56:04,778 --> 00:56:06,696 За първи път го срещнах, когато беше на 14, 869 00:56:06,780 --> 00:56:07,864 Дон Блак АВТОР НА ПЕСЕНТА, „БЕН“ 870 00:56:07,948 --> 00:56:10,366 пълен с живот, пълен с амбиция. 871 00:56:11,535 --> 00:56:15,121 Беше в разцвета на силите си. 872 00:56:17,374 --> 00:56:21,419 Огън в корема му и просто всичко за него беше страхотно. 873 00:56:29,219 --> 00:56:31,554 Написах го за приятелството. 874 00:56:31,638 --> 00:56:34,807 Историята е за това момче който е много тежко болен 875 00:56:34,933 --> 00:56:37,226 и нищо не му върви. 876 00:56:37,311 --> 00:56:41,314 Но един ден се появява малък плъх, той го вижда в спалнята си. 877 00:56:42,357 --> 00:56:46,986 Но беше прекрасен малък плъх от мишка. 878 00:56:47,654 --> 00:56:49,030 И той се сприятелява с него. 879 00:56:49,948 --> 00:56:54,077 И това прави момчето много по-добро, това повдига духа му. 880 00:56:54,161 --> 00:56:57,371 И така написах песента, за приятелството. 881 00:56:57,498 --> 00:56:58,748 Може да става въпрос за плъх. 882 00:56:58,832 --> 00:57:02,376 „Двамата няма нужда да гледаме повече. Винаги тичаш насам-натам." 883 00:57:02,503 --> 00:57:04,504 Но може да става въпрос за най-добър приятел. 884 00:57:09,885 --> 00:57:14,639 Когато Майкъл записах Бен, Спомням си, че отидох в студиото 885 00:57:14,723 --> 00:57:17,266 и беше просто вълшебно. Просто го харесах. 886 00:57:17,351 --> 00:57:21,687 Винаги помня Майкъл ставам много емоционален за тази песен. 887 00:57:22,231 --> 00:57:25,191 Очите му леко се напълниха, 888 00:57:25,317 --> 00:57:26,609 особено в средата. 889 00:57:26,693 --> 00:57:29,028 Никога няма да забравя този образ. 890 00:57:29,154 --> 00:57:32,573 Средната част беше, „Преди казвах „аз“ и „аз“, 891 00:57:32,699 --> 00:57:35,326 „сега сме „ние“, сега сме „ние“.“ 892 00:57:41,542 --> 00:57:43,918 Майкъл Просто ми харесаха тези реплики. 893 00:57:44,044 --> 00:57:47,338 Всъщност, ето защо, мисля, повтаряме ги в песента. 894 00:57:47,422 --> 00:57:48,881 Правим го отново. (СМИХВА се) 895 00:57:54,221 --> 00:57:57,014 Имаше копнеж, мисля, за любов и приемане, 896 00:57:57,099 --> 00:57:59,433 връщайки целия път назад до когато беше малко дете. 897 00:57:59,560 --> 00:58:04,438 И ти успя да чуеш този копнеж в неговия глас. 898 00:58:04,565 --> 00:58:05,648 Пеенето е страст. 899 00:58:05,732 --> 00:58:06,774 Боби Тейлър ИЗПЪЛНИТЕЛ, GORDY / MOTOWN RECORDS 900 00:58:06,900 --> 00:58:08,067 Трябва да го направите отвътре в себе си. 901 00:58:08,902 --> 00:58:12,530 Трябва да идва от душата ти, сърцето ти. 902 00:58:15,534 --> 00:58:16,951 И Майкъл Джексън имаше това. 903 00:58:17,077 --> 00:58:19,704 Не беше направено за позата „Аз направих това“. 904 00:58:19,788 --> 00:58:21,372 Дион Уоруик ПЕВЕЦ 905 00:58:21,456 --> 00:58:25,084 Беше направено, защото сърцето му каза: „Това е, което трябва да направя“ и той го направи. 906 00:58:25,460 --> 00:58:26,752 Майкъл пее като ангел. 907 00:58:26,837 --> 00:58:28,421 Той има глас на ангел и той... 908 00:58:28,547 --> 00:58:29,589 Кени Гембли и Леон Хъф 909 00:58:29,673 --> 00:58:30,923 ПРОДУЦЕНТИ / АВТОРИ НА ПЕСНИ, ФИЛАДЕЛФИЯ ВЪТ. ЗАПИСИ 910 00:58:31,049 --> 00:58:33,676 Всяка нота е точно върху него и той го правеше че на девет години. 911 00:58:33,760 --> 00:58:36,262 МАЙКЪЛ: Записах Бен Не знам преди колко време. 912 00:58:36,388 --> 00:58:38,681 Искам да кажа, чувам го през цялото време, знаете, продължавайте и продължавайте и продължавайте. 913 00:58:38,765 --> 00:58:41,100 Гласът на Майкъл Джексън Интервюто е предоставено с любезното съдействие на J. Randy TaraborreIIi 914 00:58:41,185 --> 00:58:42,602 Да, сега се продава повече. 915 00:58:42,686 --> 00:58:44,562 Така че това е, което оставяш след себе си, мисля. 916 00:58:51,445 --> 00:58:55,573 БЛЕК: Има хора, които идват веднъж в живота. 917 00:58:56,116 --> 00:58:58,409 Майкъл Джексън, той се случва само веднъж. 918 00:58:58,911 --> 00:59:00,453 (БАВНАТА ПЕСЕН ПРОДЪЛЖАВА ДА СВИРИ) 919 00:59:18,055 --> 00:59:21,390 Когато мислиш за Майкъл Джексън, мислиш за него като за дете. 920 00:59:21,475 --> 00:59:22,558 Фреда Пейн ПЕВЕЦ 921 00:59:22,643 --> 00:59:26,562 Както когато направи някои от тези по-ранни песни, като Бен. 922 00:59:33,487 --> 00:59:36,989 И след това, докато растеше и се развиваше и стана млад мъж, 923 00:59:38,617 --> 00:59:42,078 Видях метаморфозата на едно красиво, красиво цвете, 924 00:59:42,162 --> 00:59:44,455 просто цъфти и се разгръща. 925 00:59:49,920 --> 00:59:51,921 Майкъл Наслаждавах се на това, което правеше. 926 00:59:52,005 --> 00:59:53,089 Мики и Ян Руни ПРИЯТЕЛИТЕ НА ДЖАКСЪН 927 00:59:53,173 --> 00:59:58,177 Ето защо, преход от много млад да остарявам, 928 00:59:58,512 --> 01:00:05,017 това е само една година след друга, но правим това, което добрият Господ ни позволява. 929 01:00:05,519 --> 01:00:08,354 GEST: Когато Майкъл стана тийнейджър, гласът му се промени. 930 01:00:08,438 --> 01:00:11,190 Той разбра, че ще пее различни видове музика, 931 01:00:11,275 --> 01:00:12,275 Дейвид Гест БЛИЗЪК ПРИЯТЕЛ НА МАЙКЪЛ 932 01:00:12,359 --> 01:00:16,028 не детски поп песни Сякаш беше през по-голямата част от кариерата си. 933 01:00:17,447 --> 01:00:21,033 ЕДИ ХОЛАНД: Първият път, когато работихме с Jackson 5 беше много вълнуващо. 934 01:00:21,159 --> 01:00:23,369 Защото едно нещо, което забелязах относно групата, 935 01:00:23,453 --> 01:00:24,453 Браян и Еди Холанд 936 01:00:24,538 --> 01:00:25,621 АВТОРИ НА ПЕСНИ, ХОЛАНД-ДОЗИЕР-ХОЛАНД 937 01:00:25,706 --> 01:00:28,958 че са били изключително земни, много възпитан, 938 01:00:29,042 --> 01:00:30,710 много, много учтив. 939 01:00:30,836 --> 01:00:34,463 Майкъл записах няколко песни на моя и на Холандията 940 01:00:34,548 --> 01:00:35,715 Ламонт Дозиер АВТОР НА ПЕСНИ, HOLLAND-DOZIER-HOLLAND 941 01:00:35,841 --> 01:00:38,175 и Завинаги дойде днес беше един от любимите ми. 942 01:00:38,343 --> 01:00:39,719 (ПЕЕ) 943 01:00:42,889 --> 01:00:46,350 В гласа му имаше такива луди и драма 944 01:00:46,476 --> 01:00:48,185 да си толкова млад. 945 01:00:52,691 --> 01:00:54,984 Той беше единствен по рода си в това отношение. 946 01:00:55,068 --> 01:00:57,194 Той наистина направи песните справедливи. 947 01:00:58,989 --> 01:01:02,908 Мисля, че Майкъл знаех колко е важна лириката беше към песента. 948 01:01:02,993 --> 01:01:04,076 Валери Симпсън и Никълъс Ашфорд 949 01:01:04,161 --> 01:01:05,578 ПЕВЦИ / АВТОРИ НА ПЕСНИ, "АШФОРД и СИМПЪН" 950 01:01:05,704 --> 01:01:08,998 И трябваше да достигне, да докосне нещо, Мисля, че той наистина иска да я изпее. 951 01:01:09,082 --> 01:01:12,835 И знаете ли, щеше да танцува и пее едновременно 952 01:01:12,919 --> 01:01:15,755 така че трябваше да съответства и на тялото му. 953 01:01:15,839 --> 01:01:19,091 Така че всичко трябваше да бъде едно цяло за него. 954 01:01:23,597 --> 01:01:26,932 Той не искаше пух. Той искаше нещо с крака, 955 01:01:27,059 --> 01:01:29,352 нещо, което щеше да продължи във времето 956 01:01:29,436 --> 01:01:31,854 и това е всъщност какво в крайна сметка създаде. 957 01:01:32,064 --> 01:01:36,108 Колкото по-голям ставаше като художник, 958 01:01:36,943 --> 01:01:41,447 толкова по-влюбен изглеждаше да бъде над текстописците. 959 01:01:46,119 --> 01:01:50,623 Много хора са правили тези песни и не можах да се справя с тях 960 01:01:50,749 --> 01:01:53,376 като Леви Стъбс или Даяна Рос, 961 01:01:53,460 --> 01:01:57,254 но той просто имаше нюх, дарба. 962 01:01:57,631 --> 01:02:00,966 Той вече имаше торта но след това сложи глазура отгоре. 963 01:02:05,263 --> 01:02:06,806 ТАРАБОРЕЛИ: Около 1974 г. 964 01:02:07,265 --> 01:02:09,809 те започнаха да правят продукти в Motown това може би не беше най-доброто. 965 01:02:09,893 --> 01:02:11,227 Дж. Ранди Тараборели ДЖАКСЪН ПРИЯТЕЛ И БИОГРАФ 966 01:02:11,311 --> 01:02:14,897 Като фен обичах песните сякаш The Boogie Man ще те хване, 967 01:02:14,981 --> 01:02:18,818 и гледайки през прозорците, и Skywriter, 968 01:02:18,985 --> 01:02:20,986 но тези песни не бяха хитове. 969 01:02:22,823 --> 01:02:24,323 МАКДУГАЛ: Джо ми спомена 970 01:02:24,408 --> 01:02:30,329 няколко пъти, че му се стори Motown поемаше групата, 971 01:02:30,455 --> 01:02:33,332 отвеждайки ги от неговата посока. 972 01:02:34,835 --> 01:02:36,585 Случи се това 973 01:02:36,670 --> 01:02:39,130 Марвин Гей и Стиви Уондър и Смоуки Робинсън 974 01:02:39,256 --> 01:02:41,924 писаха и продуцираха и правя много неща в Motown 975 01:02:42,175 --> 01:02:44,510 че Джаксън са започнали да искат да направят за себе си. 976 01:02:44,928 --> 01:02:47,763 И да видя как Motown се отнасяше към други артисти 977 01:02:47,848 --> 01:02:50,182 и как го правят другите артисти, 978 01:02:50,517 --> 01:02:52,101 беше вид разочарование. 979 01:02:54,020 --> 01:02:57,857 ТАРАБОРЕЛИ: Компанията беше управляван по това време от Юарт Абнер, 980 01:02:57,941 --> 01:03:00,818 Бери Горди правеше филми с Даяна Рос. 981 01:03:01,194 --> 01:03:03,112 И Абнер се почувства доста силно 982 01:03:03,196 --> 01:03:06,365 че не трябва да пишат и продуциране на собствена музика, 983 01:03:06,533 --> 01:03:09,034 че те просто трябва приемат материала, който дойде по пътя им 984 01:03:09,161 --> 01:03:11,120 и просто свършете добра работа с него в студиото. 985 01:03:12,789 --> 01:03:14,540 GEST: Майкъл беше много разочарован. 986 01:03:15,167 --> 01:03:17,668 Той искаше не само да напише свой собствен материал 987 01:03:17,836 --> 01:03:19,628 но и го произвеждайте. 988 01:03:19,713 --> 01:03:20,796 Той осъзна 989 01:03:20,881 --> 01:03:24,550 ако трябваше да постигне тези цели, той ще трябва да отиде някъде другаде. 990 01:03:26,303 --> 01:03:29,013 КЕНИ ГЕМБЪЛ: Джо Джаксън ми се обади и ми каза 991 01:03:29,139 --> 01:03:30,723 че са търсили къде да отидат. 992 01:03:30,849 --> 01:03:31,891 Кени Гембли и Леон Хъф 993 01:03:31,975 --> 01:03:33,225 ПРОДУЦЕНТИ / АВТОРИ НА ПЕСНИ, ФИЛАДЕЛФИЯ ВЪТ. ЗАПИСИ 994 01:03:33,351 --> 01:03:34,560 И разбира се, Хъф и аз, 995 01:03:34,644 --> 01:03:37,521 опитахме се да ги вземем за Philly International Records. 996 01:03:37,731 --> 01:03:39,732 Но в същото време CBS 997 01:03:40,025 --> 01:03:42,693 преговаряше и с тях. 998 01:03:42,903 --> 01:03:44,987 Исках да знам ако имаше изстрел, шанс, 999 01:03:45,071 --> 01:03:46,572 Рон Айксенбург SNR. ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ CBS / EPIC RECORDS 1000 01:03:46,656 --> 01:03:50,075 да можеш да се включиш. И ми казаха, че има. 1001 01:03:51,328 --> 01:03:54,580 Следващото е, че седнахме и започнахме да преговаряме. 1002 01:03:55,332 --> 01:03:57,416 Искаха милион долара. 1003 01:03:57,501 --> 01:04:00,002 И реших, "Добре, това е всичко, което мога да одобря." 1004 01:04:00,086 --> 01:04:01,504 Това беше моето ниво на одобрение. 1005 01:04:02,088 --> 01:04:03,589 Трябваше да мина през чиновете 1006 01:04:03,715 --> 01:04:07,343 и казах, „Имаме шанс да подпишем Jackson 5“ 1007 01:04:07,427 --> 01:04:09,428 и те казаха: "Готово са." 1008 01:04:09,554 --> 01:04:10,846 Казах: „Не, съжалявам. 1009 01:04:11,056 --> 01:04:13,682 „Вярвам в тях, Вярвам, че има голямо бъдеще, 1010 01:04:13,767 --> 01:04:15,267 „Вярвам, че Майкъл Джексън 1011 01:04:15,936 --> 01:04:18,854 "може да бъде една от най-големите звезди на всички времена." 1012 01:04:20,607 --> 01:04:21,732 Това се погрижи за това. 1013 01:04:21,900 --> 01:04:25,611 Дадоха ми писмото и те казаха, „Ето меморандумът ви за сделката, идете да ги подпишете.“ 1014 01:04:26,029 --> 01:04:27,363 За да продължите напред и да напреднете, 1015 01:04:27,447 --> 01:04:28,531 Катрин Джаксън МАЙКАТА НА МАЙКЪЛ 1016 01:04:28,615 --> 01:04:30,199 Джоузеф каза, че трябва да го направи 1017 01:04:30,283 --> 01:04:34,286 защото искаше децата за да получат признание за техните писания и всичко това, 1018 01:04:34,371 --> 01:04:36,205 и те не можаха да направят това в Motown. 1019 01:04:36,289 --> 01:04:39,792 CBS им предложи филми, предложиха им телевизионно шоу, 1020 01:04:39,918 --> 01:04:41,418 карикатури и всичко. 1021 01:04:41,878 --> 01:04:45,589 И разбира се Гембъл и Хъф, нали знаете, не можахме да им предложим всички тези неща. 1022 01:04:46,383 --> 01:04:49,385 Затова те решиха да изберат CBS. 1023 01:04:49,636 --> 01:04:52,054 Вероятно най-важното подписване на моята кариера. 1024 01:04:54,057 --> 01:04:57,768 TARABORELLI: The Jackson g напусна Motown Records и отиде в CBS. 1025 01:04:57,936 --> 01:05:00,980 Джърмейн остана защото беше женен за Хейзъл 1026 01:05:01,314 --> 01:05:03,607 а Хейзъл беше дъщерята на Бери Горди. 1027 01:05:05,151 --> 01:05:08,153 КАТРИН: Когато момчетата ми напуснаха Джърмейн обратно в Motown, 1028 01:05:09,155 --> 01:05:11,824 болеше, защото Джърмейн нямаше да дойде. 1029 01:05:11,908 --> 01:05:14,743 Не знам дали беше разстроен или ядосан или каквото и да е или разочарование или каквото и да е, 1030 01:05:14,828 --> 01:05:15,911 Тито Джаксън БРАТЪТ НА МАЙКЪЛ 1031 01:05:15,996 --> 01:05:19,456 просто беше тъжно време, това е всичко. Това е думата. Беше тъжно. 1032 01:05:20,166 --> 01:05:24,169 Джърмейн се почувства че дължи верността си на Бери 1033 01:05:24,337 --> 01:05:27,172 защото Бери беше този това ни даде началото. 1034 01:05:27,924 --> 01:05:29,675 И аз се почувствах по същия начин. 1035 01:05:30,343 --> 01:05:34,013 ТАРАБОРЕЛИ: Бери Горди запази името "Jackson 5" 1036 01:05:34,097 --> 01:05:35,514 и те наистина си мислеха, че може би 1037 01:05:35,682 --> 01:05:39,435 не беше честно Бери да го задържи името "Jackson 5", 1038 01:05:39,519 --> 01:05:42,021 така че отидоха в CBS като Jacksons. 1039 01:05:43,857 --> 01:05:49,862 АЛЕКСЕНБУРГ: Не бях подготвен за боклука, който щеше да ми дойде. 1040 01:05:49,988 --> 01:05:52,781 Беше този страх, предполагам, 1041 01:05:52,866 --> 01:05:57,286 това, което предполагаемата "IiIy white" компания 1042 01:05:57,370 --> 01:06:00,331 щеше да направи на това черно семейство. 1043 01:06:01,791 --> 01:06:04,710 Получих телефонни обаждания, получих заплахи. 1044 01:06:05,378 --> 01:06:08,881 Имаше много предразсъдъци в бизнеса. 1045 01:06:09,007 --> 01:06:15,971 Черните записи обикновено трябваше да се прехвърлят от RandB до поп станции. 1046 01:06:16,181 --> 01:06:19,642 Много рядко правех поп станция просто отидете на черен запис. 1047 01:06:19,726 --> 01:06:23,729 Това е най-смешното нещо на света като се замислиш сега 1048 01:06:23,813 --> 01:06:26,065 защото вече не е така. 1049 01:06:26,149 --> 01:06:28,817 Но със сигурност беше през 60-те и 70-те години. 1050 01:06:29,152 --> 01:06:30,736 Музикалният бизнес беше отделен 1051 01:06:30,820 --> 01:06:33,864 и въпреки че Джаксън 5 беше преминал, 1052 01:06:34,574 --> 01:06:37,242 просто винаги е имало това нещо, което се случваше 1053 01:06:37,327 --> 01:06:38,661 че е имало разлика 1054 01:06:38,745 --> 01:06:41,413 между RandB и поп. 1055 01:06:41,915 --> 01:06:45,000 Забравете цвета, слушайте музиката. 1056 01:06:45,085 --> 01:06:48,212 Музиката вълнува ли вашата публика? да Играй го. 1057 01:06:57,180 --> 01:07:00,349 Рон Айксенбург ни се обади и ни попита 1058 01:07:00,934 --> 01:07:02,685 ако ги произведем. 1059 01:07:02,852 --> 01:07:05,020 АЛЕКСЕНБУРГ: Исках да отида на доказани победители 1060 01:07:05,105 --> 01:07:08,440 и затова вдигнах телефона и се обади на Кени Гембъл и Леон Хъф 1061 01:07:08,775 --> 01:07:11,777 и едва по това време разбрах че те също са били 1062 01:07:12,237 --> 01:07:14,196 опитвайки се да подпиша с Джаксън и аз казах, 1063 01:07:14,280 --> 01:07:17,282 „Ами, преструвай се, че си ги подписал но те ще бъдат на Epic Records 1064 01:07:17,409 --> 01:07:19,201 "и моля, доставете ми ги." 1065 01:07:22,414 --> 01:07:23,455 GAMBLE: Този преход 1066 01:07:23,623 --> 01:07:26,125 беше време на изпитание, защото 1067 01:07:26,251 --> 01:07:28,877 те имаха много емоционални неща става с тях 1068 01:07:28,962 --> 01:07:33,924 защото това беше първият път че Джърмейн не записва с тях. 1069 01:07:34,175 --> 01:07:35,217 GEST: Когато Джърмейн си тръгна, 1070 01:07:35,385 --> 01:07:38,137 Ранди влезе в групата 1071 01:07:38,221 --> 01:07:44,435 и Джо подготвяше Ранди, за дълго време, за да стане член. 1072 01:07:44,978 --> 01:07:47,730 И той пасна като ръкавица. 1073 01:07:48,481 --> 01:07:50,357 Този тук джентълмен е Ранди Джаксън, 1074 01:07:50,442 --> 01:07:51,483 Семейство Джаксън ФИЛАДЕЛФИЯ ВЪТ. СТУДИО 1 977 1075 01:07:51,568 --> 01:07:55,154 и се оказва най-младият и най-грозният член на Джаксън 5. 1076 01:07:55,238 --> 01:07:57,948 Сега какво е оправданието за теб, толкова грозно? 1077 01:07:58,032 --> 01:07:59,116 (ХОРАТА СЕ СМЕЯТ) 1078 01:07:59,200 --> 01:08:01,910 Защото гледам на големия си брат, Тито. 1079 01:08:02,078 --> 01:08:06,123 Веднага след като намерихме дата за запис за художник, 1080 01:08:06,207 --> 01:08:08,375 щяхме да започнем да пишем за тях 1081 01:08:08,460 --> 01:08:11,253 и не само ще Gamble and Huff пиши за тях, 1082 01:08:11,337 --> 01:08:13,589 но имахме Макфадън и Уайтхед който е писал за тях. 1083 01:08:13,882 --> 01:08:17,634 -Всички наши писатели, всички наши служители... - Декстър, Синтия Бигс... 1084 01:08:17,719 --> 01:08:19,887 Те щяха да знаят че Джаксън идват. 1085 01:08:21,890 --> 01:08:24,933 ДЕКСТЪР ВАНЗЕЛ: Кени Гембъл и Леон Хъф ме инструктира 1086 01:08:25,143 --> 01:08:26,769 да напиша номер едно за тях 1087 01:08:26,853 --> 01:08:30,397 за да видя дали мога да измисля някакъв материал че те харесаха, 1088 01:08:30,482 --> 01:08:31,565 Декстър Уанси ПРОДУЦЕНТ / АВТОР НА ПЕСНИ 1089 01:08:31,649 --> 01:08:35,611 което означава Джаксън, и това Gamble и Huff биха могли да одобрят. 1090 01:08:35,987 --> 01:08:38,197 И така, щяхме да сме се подготвили за тях 1091 01:08:39,115 --> 01:08:41,492 може би 20 песни когато влязоха през вратата. 1092 01:08:41,576 --> 01:08:46,038 И тогава ще вземем тези 20 песни и бихме ги намалили до може би 12. 1093 01:08:46,498 --> 01:08:48,999 Самите Джаксън бяха 1094 01:08:49,083 --> 01:08:52,252 заинтересовани да продължат с кариерата си. 1095 01:08:52,378 --> 01:08:54,713 Те искаха да пишат, искаха да произвеждат. 1096 01:08:55,048 --> 01:08:57,674 Така че Хъф и аз им помогнахме да продуцират. 1097 01:08:57,759 --> 01:09:00,511 Тито беше отличен, защото той е страхотен китарист. 1098 01:09:00,595 --> 01:09:06,058 Кени Гембли и Леон Хъф беше много топло, мили хора. 1099 01:09:06,142 --> 01:09:07,434 Те имаха много душа, 1100 01:09:07,977 --> 01:09:09,686 имахме много общо с музиката. 1101 01:09:09,771 --> 01:09:11,146 ВАНСЕЛ: Когато прекъсна следите им, 1102 01:09:11,272 --> 01:09:13,982 Винаги съм включвал Тито 1103 01:09:14,192 --> 01:09:15,609 в ритъм секцията. 1104 01:09:15,693 --> 01:09:20,239 И той ми каза, че Motown няма да го направи нека играе на техните песни, 1105 01:09:20,448 --> 01:09:22,199 но той играеше на всеки мой. 1106 01:09:22,283 --> 01:09:23,826 (СМЕЕ СЕ) 1107 01:09:23,952 --> 01:09:28,205 GAMBLE: Студиото ни работеше 24 часа в денонощието, така че беше като машина. 1108 01:09:28,540 --> 01:09:29,581 ХЪФ: Понякога, 1109 01:09:29,707 --> 01:09:33,293 може да искаме да работим до ранните часове 1110 01:09:33,586 --> 01:09:34,670 на сутринта. 1111 01:09:34,754 --> 01:09:38,715 Зависи колко е силен вашите творчески сокове текат 1112 01:09:38,883 --> 01:09:40,384 в този момент. 1113 01:09:40,468 --> 01:09:43,262 А семейство Джаксън бяха свикнали с вечерен час. 1114 01:09:44,138 --> 01:09:46,932 Но това се промени във Фили. 1115 01:09:47,016 --> 01:09:49,434 ГЕМБЪЛ: Е, те бяха по-стари, тогава бяха тийнейджъри. 1116 01:09:49,519 --> 01:09:52,938 Но те все още се опитваха за да предизвика тази стара система, 1117 01:09:53,022 --> 01:09:55,816 и Майкъл се разбунтува срещу това. 1118 01:09:56,609 --> 01:09:59,736 Защото Майкъл искаше да се мотае 1119 01:10:00,530 --> 01:10:03,991 в малките часове на сутринта, така че... И това е, което той направи. 1120 01:10:04,284 --> 01:10:07,286 Майкъл обичаше времето си с Гембъл и Хъф. 1121 01:10:07,370 --> 01:10:10,163 Той наистина оценяваше работата с двама гении 1122 01:10:10,248 --> 01:10:12,457 който написа толкова много класически песни. 1123 01:10:12,542 --> 01:10:17,337 Можете ли да ни кажете какво ви накара да искате да пея на първо място? 1124 01:10:17,422 --> 01:10:18,714 -не знам -Не знаеш? 1125 01:10:18,798 --> 01:10:21,925 Е, знаете как става това с децата. Те просто не знаят, нали? 1126 01:10:22,135 --> 01:10:25,012 Майкъл, по това време, винаги е бил срамежлив 1127 01:10:25,138 --> 01:10:26,847 и наистина запазена. 1128 01:10:26,931 --> 01:10:29,641 Ще кажем: „Искам да отида да взема нещо за ядене“ или „Да направим това“. 1129 01:10:30,059 --> 01:10:32,477 И той щеше да каже "Добре." 1130 01:10:32,729 --> 01:10:34,021 И беше много смирен. 1131 01:10:34,105 --> 01:10:36,648 И мисля, че беше доста скромен през неговия живот. 1132 01:10:36,733 --> 01:10:40,110 -как се казваш -Кристофър Вансел. 1133 01:10:40,194 --> 01:10:41,320 (ХОРАТА СЕ СМЕЯТ) 1134 01:10:41,529 --> 01:10:44,072 Бях млад, когато беше направено това видео, Бях на една или две годинки. 1135 01:10:44,157 --> 01:10:45,198 Кристофър Уанси ДЖАКСЪН ПРИЯТЕЛ 1136 01:10:45,283 --> 01:10:47,242 Връзката с Джаксън започна там 1137 01:10:47,327 --> 01:10:48,577 и това продължи през целия живот. 1138 01:10:48,870 --> 01:10:49,912 можеш ли да пееш 1139 01:10:51,956 --> 01:10:56,168 Той не може да танцува? Искам да видя танца му. 1140 01:10:56,252 --> 01:10:59,171 -ДЖАКИ: Хайде, човече! -Не е нужно. 1141 01:11:00,256 --> 01:11:02,925 КРИСТОФЪР: Спомням си много от това, 1142 01:11:03,301 --> 01:11:06,011 Предполагам, вълнение и просто радост с тези момчета в този момент, знаете ли, 1143 01:11:06,095 --> 01:11:09,431 защото много хора биха записвали би било сериозно, 1144 01:11:09,515 --> 01:11:11,224 нямаше да получиш усмивка или нещо подобно, 1145 01:11:11,309 --> 01:11:13,226 но тези момчета постоянно се шегуваха Наляво и надясно. 1146 01:11:13,519 --> 01:11:15,062 ДЖАКИ: С какво се занимаваш, бугер? 1147 01:11:15,146 --> 01:11:16,563 (СМЯХА СЕ) 1148 01:11:16,898 --> 01:11:18,815 Е, освен че съм "епископът на душата" 1149 01:11:18,900 --> 01:11:21,193 Аз също съм "монахът на фънк" и "Върховният жрец на рока" 1150 01:11:21,277 --> 01:11:23,236 и "епископът на душата". 1151 01:11:23,446 --> 01:11:25,113 МЪЖ 1: Добре! МЪЖ 2: Кой каза това? 1152 01:11:25,949 --> 01:11:28,492 Срещнах Майкъл Джексън когато за първи път дойде във Фили 1153 01:11:28,576 --> 01:11:29,618 Били Пол ARTIST, PHILADELPHIA INT. ЗАПИСИ 1154 01:11:29,827 --> 01:11:31,703 обратно, мисля, беше 1974 г. 1155 01:11:32,038 --> 01:11:35,874 Той беше много срамежливо, младо дете, знаете ли. 1156 01:11:35,959 --> 01:11:38,335 И той беше много развълнуван да се срещне с мен, ти знаеш, 1157 01:11:38,419 --> 01:11:41,922 защото той... г-жа Джоунс... Беше на височината на г-жа Джоунс. 1158 01:11:42,465 --> 01:11:46,051 Посрещнах го в студиото и му казах щеше да му се наслади 1159 01:11:47,303 --> 01:11:50,222 и бих свършил добра работа, нали знаеш, и той само се засмя. 1160 01:11:51,391 --> 01:11:53,600 ВАНСЕЛ: Гласът на Майкъл се беше променил, очевидно, 1161 01:11:53,685 --> 01:11:54,726 от малкото момче 1162 01:11:54,811 --> 01:11:58,146 който може да удари всички тези високи, пронизителни, Аз ще бъда там бележки 1163 01:11:58,398 --> 01:12:00,565 към по-суров звук. 1164 01:12:00,650 --> 01:12:02,317 Но той беше страхотен певец, защото 1165 01:12:02,443 --> 01:12:05,487 той изучава великите певци, искаше да пее като тях. 1166 01:12:05,822 --> 01:12:08,865 Знаеше какво иска да прави с гласа си, 1167 01:12:08,950 --> 01:12:12,744 Като презапис на гласа му и удвоява гласа си 1168 01:12:12,829 --> 01:12:15,497 и ускоряване на един глас и този... 1169 01:12:15,581 --> 01:12:19,751 Това са неща, които той ми казваше, ти знаеш. Ние сме производителите. 1170 01:12:19,836 --> 01:12:22,963 Той щеше да каже, „Gamble, мога ли да опитам това? Мога ли да опитам това?“ 1171 01:12:23,047 --> 01:12:25,048 Казах, "Да, опитайте всичко, което искате." 1172 01:12:26,300 --> 01:12:28,343 -Оставяме го да се изразява. -ХЪФ: Да. 1173 01:12:28,469 --> 01:12:29,511 ГЕМБЪЛ: Знаеш ли, той беше там 1174 01:12:29,929 --> 01:12:33,140 чрез смесите, той беше около мен и Хъф през цялото време. 1175 01:12:33,474 --> 01:12:37,602 Спомням си, когато работеха с Гембъл и Хъф във Филаделфия, 1176 01:12:37,687 --> 01:12:41,398 и ми хареса звука им и ми хареса това, което правят и те им помогнаха много. 1177 01:12:41,482 --> 01:12:45,068 И точно тогава и момчетата първи започват да пишат. 1178 01:12:47,447 --> 01:12:50,699 GEST: Първият им запис произведени от Gamble and Huff, 1179 01:12:50,783 --> 01:12:51,908 въпреки че стана злато, 1180 01:12:52,285 --> 01:12:55,412 не беше наистина огромен албум за тях. 1181 01:12:55,496 --> 01:12:58,915 Той е в средата на класацията около 50-те години 1182 01:12:59,167 --> 01:13:01,543 и искаше нещо това беше номер едно. 1183 01:13:03,671 --> 01:13:06,965 Когато направиха втория си албум, Goin' Places, 1184 01:13:07,800 --> 01:13:09,885 албумът наистина беше провал. 1185 01:13:09,969 --> 01:13:11,178 Беше свикнал да продава 1186 01:13:11,304 --> 01:13:14,514 около един милион албума в Motown. 1187 01:13:14,766 --> 01:13:17,184 И той наистина, без никакво неуважение към тях, 1188 01:13:17,518 --> 01:13:23,023 исках да продуцирам и пиша всичките му собствени материали. 1189 01:13:23,107 --> 01:13:24,816 Той искаше да бъде отговорен. 1190 01:13:26,110 --> 01:13:30,489 Издаденият през 1978 г. „Destiny“ беше първият албум, продуциран от Jacksons. 1191 01:13:30,573 --> 01:13:33,408 Когато за първи път чух Destiny, 1192 01:13:33,493 --> 01:13:35,994 Много ми хареса. Бях много горд с тях. 1193 01:13:36,120 --> 01:13:37,704 Мислех, че са свършили наистина добра работа. 1194 01:13:40,208 --> 01:13:44,878 Албумът е възстановен The Jacksons като най-продавана група. 1195 01:13:50,093 --> 01:13:53,053 ЕДУАРДС: Той продължаваше да посяга за по-високи плата 1196 01:13:53,346 --> 01:13:55,388 и той почувства може би, че ако групата... 1197 01:13:55,515 --> 01:13:56,598 Денис Едуардс ВОЛИСТ, "THE TEMPTATIONS" 1198 01:13:56,682 --> 01:13:59,643 Където искаше да отиде, те вероятно не са могли да отидат с него. 1199 01:13:59,894 --> 01:14:04,856 Майкъл започвах да мисли за себе си като за соло артист 1200 01:14:04,941 --> 01:14:08,610 и винаги съм се чудил какво ще се случи с братята 1201 01:14:08,694 --> 01:14:10,112 ако Майкъл напусне групата. 1202 01:14:10,196 --> 01:14:14,116 Без Майкъл Джексън това щеше да бъде труден път за Джаксън. 1203 01:14:14,200 --> 01:14:15,242 И аз също вярвах 1204 01:14:15,326 --> 01:14:18,286 че това е една от причините Майкъл го отлагах толкова дълго, колкото можеше. 1205 01:14:18,621 --> 01:14:19,704 Да, реших, че ще отиде сам. 1206 01:14:19,789 --> 01:14:20,997 Джими Ръфин ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 1207 01:14:21,082 --> 01:14:24,584 Той беше твърде добър. Не можеше да носи братята си вечно. 1208 01:14:27,088 --> 01:14:28,630 КАТРИН: Един от адвокатите ме повика 1209 01:14:28,965 --> 01:14:31,091 и той ми каза да кажа на момчетата за да спестят парите си 1210 01:14:31,175 --> 01:14:33,385 защото Майкъл ще отиде сам. 1211 01:14:33,469 --> 01:14:35,262 Казах, "Той не може да направи това." 1212 01:14:35,346 --> 01:14:37,430 И той каза, — Е, той няма нужда от братята си. 1213 01:14:38,391 --> 01:14:40,183 Казах, "Те се нуждаят един от друг." 1214 01:14:40,810 --> 01:14:44,146 ТАРАБОРЕЛИ: Джоузеф просто усети това, което беше наистина важно 1215 01:14:44,230 --> 01:14:47,023 не беше индивидуалният успех на групата 1216 01:14:47,358 --> 01:14:52,279 но това беше самата група и това беше самото семейство. 1217 01:14:52,363 --> 01:14:57,701 И това е лесно да се каже когато не си водещ вокалист на групата. 1218 01:14:58,327 --> 01:15:02,497 АЛЕКСЕНБУРГ: Видях Майкъл да си тръгва баща му като положителен, 1219 01:15:02,582 --> 01:15:05,709 вече не го преследват, злоупотребяват с него 1220 01:15:06,002 --> 01:15:10,297 или да му казваш неща, които са грозни. 1221 01:15:10,381 --> 01:15:13,967 Той изглеждаше просто такъв получавайки го от един източник, баща му. 1222 01:15:14,177 --> 01:15:17,012 Майкъл Никога не съм се чувствал комфортно с Джо като негов мениджър, 1223 01:15:17,096 --> 01:15:18,471 защото се страхуваше от него. 1224 01:15:18,556 --> 01:15:21,683 И когато се страхуваш от някого, не искаш да си около тях. 1225 01:15:21,934 --> 01:15:24,686 Това беше съдбата му, да бъде сам. 1226 01:15:24,770 --> 01:15:27,063 Нивото му на увереност беше наистина високо 1227 01:15:27,148 --> 01:15:30,358 и когато направи прехода от нас до Куинси, 1228 01:15:30,443 --> 01:15:31,484 той беше готов. 1229 01:15:36,115 --> 01:15:38,825 Майкъл наистина се възхищавах на Куинси Джоунс. 1230 01:15:39,702 --> 01:15:40,869 защото 1231 01:15:41,162 --> 01:15:43,121 Куинси продуцира Франк Синатра, 1232 01:15:43,706 --> 01:15:44,748 1233 01:15:45,416 --> 01:15:46,458 Елия Фицджералд, 1234 01:15:46,959 --> 01:15:48,084 1235 01:15:48,336 --> 01:15:49,419 Дина Вашингтон, 1236 01:15:49,545 --> 01:15:50,670 1237 01:15:50,755 --> 01:15:56,384 И толкова много други действия по време на неговата много знаменита кариера. 1238 01:15:58,346 --> 01:16:01,556 Когато се канеше да направи Off The Wall, той отиде при него, 1239 01:16:02,308 --> 01:16:04,226 питам за предложения 1240 01:16:04,727 --> 01:16:08,813 от хора, които може да се интересуват в работата с него. 1241 01:16:08,898 --> 01:16:14,152 И историята гласи, че Куинси Джоунс каза, „На разположение съм“, и той каза, 1242 01:16:14,779 --> 01:16:16,696 „Бих искал да работя с вас.“ 1243 01:16:17,907 --> 01:16:21,576 ТАРАБОРЕЛИ: Бях в студиото за сесиите Off The Wall, 1244 01:16:21,786 --> 01:16:26,248 и така успях наистина да гледам Майкъл и Куинси работят заедно. 1245 01:16:26,332 --> 01:16:31,920 И Майкъл наистина се сети за Куинси като нещо като баща, на когото се надяваше 1246 01:16:32,213 --> 01:16:34,297 Джоузеф можеше да бъде за него. 1247 01:16:34,382 --> 01:16:37,175 Едно от нещата, които Майкъл ми каза обичаше да работи с Куинси 1248 01:16:37,260 --> 01:16:41,137 така си мислеше Куинси Идеите на Майкъл бяха добри идеи. 1249 01:16:41,973 --> 01:16:44,432 И ако слушате някои от демонстрациите, 1250 01:16:44,558 --> 01:16:48,270 тези песни бяха завършени когато Майкъл ги доведе до Куинси. 1251 01:16:48,354 --> 01:16:50,021 Искам да кажа, че можеше просто да ги изгасиш. 1252 01:16:50,439 --> 01:16:53,775 И Куинси оцени факта че Майкъл има тази невероятна способност. 1253 01:16:54,026 --> 01:16:55,485 Там имаше голямо уважение. 1254 01:16:56,362 --> 01:16:59,698 БРАЙСЪН: Куинси Джоунс винаги е бил умен за обединяването на това, което предлага 1255 01:16:59,949 --> 01:17:01,157 с това, което художникът може да предложи 1256 01:17:01,242 --> 01:17:03,034 и мисля, че това е вероятно един от най-големите подаръци на Куинси. 1257 01:17:03,119 --> 01:17:04,160 Пийбо Брайсън ПЕВЕЦ 1258 01:17:04,245 --> 01:17:06,538 И той със сигурност направи това с Майкъл в изобилие. 1259 01:17:07,999 --> 01:17:11,001 GEST: Никога няма да забравя кога той доведе Off TheWall в къщата ми 1260 01:17:11,210 --> 01:17:14,296 да ми го пуснеш. 1261 01:17:14,380 --> 01:17:20,719 Току-що изскочи направо от грамофона. 1262 01:17:20,803 --> 01:17:26,725 Това беше най-невероятният албум 1263 01:17:26,809 --> 01:17:28,310 Някога съм чувал до тази дата. 1264 01:17:28,394 --> 01:17:30,687 За мен това е един от най-великите албуми Някога в живота си съм чувал. 1265 01:17:30,771 --> 01:17:32,188 Ръсел II Томпкинс, младши ВОЛИСТ, 'THE STYLISTICS' 1266 01:17:32,273 --> 01:17:33,315 Когато музикантите, които познавам, 1267 01:17:33,399 --> 01:17:37,944 и всички седим наоколо и ние слушаме аранжиментите, 1268 01:17:38,404 --> 01:17:41,990 и производството, което е направено върху това албум, нещата, които направи Куинси Джоунс, 1269 01:17:42,199 --> 01:17:43,325 беше фантастично. 1270 01:17:43,451 --> 01:17:45,994 Куинси Джоунс имаше валдхорнисти играе такива фантастични игри 1271 01:17:46,078 --> 01:17:47,162 Марта Рийвс ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 1272 01:17:47,246 --> 01:17:51,124 и имаше барабанисти и перкусии на който Майкъл трябваше да танцувам, 1273 01:17:51,208 --> 01:17:54,085 и това само го накара дори по-вълнуващото. 1274 01:17:54,503 --> 01:17:57,714 Куинси беше страхотен аранжор, 1275 01:17:57,798 --> 01:18:02,510 Майкъл бях страхотен певец, и също имаше страхотна прозорливост 1276 01:18:02,595 --> 01:18:04,888 и това просто беше брак, сключен на небето. 1277 01:18:06,349 --> 01:18:07,557 ЕДИ ФЛОЙД: Имах удоволствието 1278 01:18:07,641 --> 01:18:09,434 да се появи в същата епоха и го гледам 1279 01:18:09,518 --> 01:18:10,560 Еди Фойд ПЕВЕЦ / АВТОР НА ПЕСНИ, STAX RECORDS 1280 01:18:10,644 --> 01:18:13,396 и след като се срещна с Майкъл... Уау... (СМИХВА се) 1281 01:18:13,606 --> 01:18:15,273 Историята говори сама за себе си. 1282 01:18:16,400 --> 01:18:17,525 ТАРАБОРЕЛИ: Просто нямаше начин 1283 01:18:17,902 --> 01:18:19,736 че тези песни нямаше да станат големи хитове. 1284 01:18:21,989 --> 01:18:24,783 KATHERINE: Един албум би имал две много добри песни в него 1285 01:18:25,201 --> 01:18:29,162 които знаят, че ще бъдат хитове, и след това хвърлят нещо в албум, 1286 01:18:29,330 --> 01:18:30,663 да го попълня. 1287 01:18:30,748 --> 01:18:34,709 И той каза: „Майко, аз не вярвам в това. Мисля, че всяка песен трябва да бъде хит." 1288 01:18:34,877 --> 01:18:38,004 И така, той просто пусна добри песни там и даде на хората 1289 01:18:38,089 --> 01:18:39,547 добър продукт. 1290 01:18:42,718 --> 01:18:46,012 Всъщност ме накара отново да започна да танцувам 1291 01:18:46,097 --> 01:18:47,138 когато излязох, 1292 01:18:47,223 --> 01:18:50,975 защото аз бях един от тях „Не искам да се потя“ момчета. (СМЕЕ СЕ) 1293 01:18:51,060 --> 01:18:53,770 Когато Off The Wall беше включен, трябваше да отидеш на дансинга. 1294 01:18:54,021 --> 01:18:55,480 Беше просто изумително 1295 01:18:55,564 --> 01:18:58,024 и тогава той просто ставаше все по-добър и по-добър. 1296 01:18:58,109 --> 01:18:59,150 Абдул „Херцог“ Факир ИЗПЪЛНИТЕЛ, 'THE FOUR TOPS' 1297 01:19:00,611 --> 01:19:03,822 Такъв талант, даден от Бога, толкова ценен. 1298 01:19:05,282 --> 01:19:08,326 ТАРАБОРЕЛИ: Когато записа ThriIIer, Майкъл беше много развълнуван 1299 01:19:08,452 --> 01:19:09,494 и той каза, че мисли 1300 01:19:09,620 --> 01:19:12,580 това щеше да продаде стотици и стотици милиони копия. 1301 01:19:13,040 --> 01:19:16,459 Куинси продължаваше да казва на Майкъл, „Знаете ли какво? Може би пет милиона. 1302 01:19:17,628 --> 01:19:19,671 „Искам да кажа, че ако направим 10 милиона, ще бъде огромно, 1303 01:19:19,755 --> 01:19:21,214 "но, знаете ли, не се надявайте." 1304 01:19:21,590 --> 01:19:24,259 Той никога не е бил доволен с това, което е постигнал. 1305 01:19:24,343 --> 01:19:27,345 Той винаги е искал да постигнеш невъзможното. 1306 01:19:28,180 --> 01:19:33,017 ТАРАБОРЕЛИ: Майкъл усети, че Куинси трябваше да е в неговия отбор 1307 01:19:33,602 --> 01:19:35,228 с 100 милиона. 1308 01:19:35,312 --> 01:19:37,397 И той каза на адвоката си, 1309 01:19:37,648 --> 01:19:40,692 „Трилър няма да излезе. Куинси не вярва в това. 1310 01:19:40,985 --> 01:19:43,111 „Отказ. Нещото не излиза“, нали? 1311 01:19:44,029 --> 01:19:46,448 И така, Майкъл проведе разговор с WaIter Yetnikoff, 1312 01:19:46,532 --> 01:19:48,616 който ръководеше CBS по това време. 1313 01:19:48,701 --> 01:19:53,079 И Уолтър Йетников каза на Майкъл, „Вижте, на кого му пука какво мислят тези момчета. 1314 01:19:53,164 --> 01:19:57,041 „Не става дума за това какво е тяхното впечатление на тази музика, 1315 01:19:57,126 --> 01:19:59,085 "Това е, което вярвате, че е случаят. 1316 01:19:59,170 --> 01:20:01,087 „И ако вярвате, че това е ще продаде 100 милиона копия, 1317 01:20:01,172 --> 01:20:02,213 „Познай какво, Майкъл? 1318 01:20:02,339 --> 01:20:03,548 "С теб съм. 1319 01:20:03,632 --> 01:20:07,552 „Нека това нещо излезе. Не се забърквайте с това. Просто го остави да излезе." 1320 01:20:07,678 --> 01:20:08,720 И тогава Майкъл го направи. 1321 01:20:09,054 --> 01:20:10,513 Но можеше да мине и в двете посоки. 1322 01:20:10,723 --> 01:20:16,561 Продавахме средно милион единици на седмица, което никой друг запис не е правил. 1323 01:20:16,645 --> 01:20:17,687 Франк Дилео МЕНИДЖЪР НА ДЖАКСЪН 1 984-89, 2009 г 1324 01:20:21,025 --> 01:20:26,279 Майкъл Джексън, същата година с Thriller, спаси звукозаписния бизнес. 1325 01:20:26,363 --> 01:20:28,490 Tower Records фалираха, 1326 01:20:28,741 --> 01:20:34,913 Самата CBS имаше два черни петъка където те съкратиха хиляда души, 1327 01:20:34,997 --> 01:20:39,876 други компании съкращаваха хора. Всички губеха работата си. 1328 01:20:39,960 --> 01:20:41,920 Но Трилър беше толкова голям, 1329 01:20:42,713 --> 01:20:47,550 доведе милиони хора в магазините 1330 01:20:48,010 --> 01:20:51,721 и те не само купиха Трилър, те са купили друг продукт. 1331 01:20:51,931 --> 01:20:56,226 Вероятно музиката ще го направи оказват влияние върху съвременните художници 1332 01:20:56,310 --> 01:20:58,853 за дълго, дълго време. 1333 01:20:58,938 --> 01:21:03,399 Това ни даде... 1334 01:21:03,484 --> 01:21:07,028 Цел, зорка или мечта, която трябва да постигнете, 1335 01:21:07,321 --> 01:21:08,821 нещо към което да се стремим. 1336 01:21:09,573 --> 01:21:12,825 КАТРИН: След като Майкъл направи Off The Wall, и след това Трилър, 1337 01:21:13,327 --> 01:21:18,248 Тогава разбрах, че е като да изстрелям ракета до луната. 1338 01:21:21,919 --> 01:21:23,294 Знаехте ли за разпродажбите? 1339 01:21:23,629 --> 01:21:26,464 До голяма степен направих албума и просто седна и гледаше. 1340 01:21:27,466 --> 01:21:28,716 Видя къде иска да отиде 1341 01:21:28,801 --> 01:21:29,842 Фреда Пейн ПЕВЕЦ 1342 01:21:29,969 --> 01:21:31,094 и той отиде там. 1343 01:21:31,428 --> 01:21:32,512 И никой не можеше да го спре. 1344 01:21:36,809 --> 01:21:38,768 Той отиде до ниво 1345 01:21:39,019 --> 01:21:41,062 които само много великите са получили. 1346 01:21:45,150 --> 01:21:47,318 Искаше да бъде най-добрият и той беше най-добрият. 1347 01:21:48,028 --> 01:21:49,779 (ХОРАТА РАДИКУВАТ) 1348 01:21:52,032 --> 01:21:54,659 ТЕЙЛЪР: Бог взе този малък човек и той казва, 1349 01:21:55,035 --> 01:21:57,412 "Добре сега, ти поемаш света на музиката." 1350 01:21:57,496 --> 01:21:58,538 Боби Тейлър ИЗПЪЛНИТЕЛ, GORDY / MOTOWN RECORDS 1351 01:21:58,706 --> 01:21:59,998 — Вече ти принадлежи. 1352 01:22:02,668 --> 01:22:04,794 АЛЕКСЕНБУРГ: Какво го направи толкова специален 1353 01:22:05,212 --> 01:22:06,921 е, че той е бил задържан 1354 01:22:07,506 --> 01:22:08,798 за толкова дълго време 1355 01:22:08,882 --> 01:22:11,843 че когато най-накрая беше освободен, всичко излезе. 1356 01:22:13,262 --> 01:22:15,346 ТИТО: Той просто запали сцената. 1357 01:22:15,764 --> 01:22:18,975 Той открадна шоуто от всички, включително Jackson 5. 1358 01:22:19,059 --> 01:22:20,101 Тито Джаксън БРАТЪТ НА МАЙКЪЛ 1359 01:22:21,604 --> 01:22:23,313 РАНСИФЪР: Майкъл си падаше по феновете. 1360 01:22:23,939 --> 01:22:26,691 За да направя всички тези хора толкова щастливи, това го зареди, наистина го направи. 1361 01:22:26,775 --> 01:22:27,984 Рони Рансифър КЛАВИШНИК, 'JACKSON 5' 1 967-77 1362 01:22:30,529 --> 01:22:34,157 SIMPSON: Моят най-хубав спомен е Motown 25. 1363 01:22:34,241 --> 01:22:36,367 АШФОРД: Да. SIMPSON: Бяхме в това шоу, 1364 01:22:36,452 --> 01:22:37,493 - и той направи премиера на лунната пътека. уау - Това беше нещо. 1365 01:22:37,578 --> 01:22:38,620 Валери Симпсън и Никълъс Ашфорд, 1366 01:22:38,704 --> 01:22:39,746 ПЕВЦИ / АВТОРИ НА ПЕСНИ, "АШФОРД и СИМПЪН" 1367 01:22:43,626 --> 01:22:44,667 GEST: Майкъл ми се обади 1368 01:22:45,169 --> 01:22:48,046 когато се прибра от участие в Motown 25, 1369 01:22:48,130 --> 01:22:49,589 и каза: „Току-що дадох най-великото представяне в живота ми." 1370 01:22:49,673 --> 01:22:50,715 Дейвид Гест БЛИЗЪК ПРИЯТЕЛ НА МАЙКЪЛ 1371 01:22:55,262 --> 01:22:57,889 УОРУИК: Колко развълнувани бяхме всички за него, 1372 01:22:58,265 --> 01:23:01,100 беше като "Предполагам, че пристигнах", (СМЕЕ СЕ) знаеш ли? 1373 01:23:01,185 --> 01:23:03,645 Дион Уоруик ПЕВЕЦ 1374 01:23:03,771 --> 01:23:06,606 С цяла ръка Грами. Беше прекрасно. 1375 01:23:07,524 --> 01:23:10,652 През 1984 г. Михаил спечели безпрецедентно 8 Грами за "ThriIIler". 1376 01:23:14,698 --> 01:23:18,159 „ThriIIler“ стана най-продаваният албум за всички времена с продажби над 110 милиона. 1377 01:23:19,662 --> 01:23:20,703 ВСИЧКИ: (СКАНДИРАЩИ) Майкъл! 1378 01:23:22,164 --> 01:23:25,500 През осемдесетте Майкъл имах повече хитове номер 1 от всеки друг изпълнител. 1379 01:23:30,881 --> 01:23:32,507 GEST: Майкъл Джексън е 1380 01:23:32,716 --> 01:23:36,052 един от най-великите артисти на всички времена, 1381 01:23:36,136 --> 01:23:40,682 който надхвърли да бъде етикетиран черно, бяло, червено, жълто, 1382 01:23:40,766 --> 01:23:45,103 нямаше значение, той се обръщаше към всички, навсякъде. 1383 01:23:45,479 --> 01:23:51,067 Мисля, че дойде тук готов защото той винаги е искал да бъде суперзвезда. 1384 01:23:51,151 --> 01:23:55,947 Носеше малки пръстени на пръстите си когато беше малък човек, нали знаеш. 1385 01:23:56,573 --> 01:23:58,366 ТАРАБОРЕЛИ: Той беше много съзнателен 1386 01:23:58,784 --> 01:24:00,952 от иконописно естество на "Майкъл Джексън," 1387 01:24:01,036 --> 01:24:02,078 Дж. Ранди Тараборели ДЖАКСЪН ПРИЯТЕЛ И БИОГРАФ 1388 01:24:03,372 --> 01:24:05,665 и какво би означавало в исторически план. 1389 01:24:05,999 --> 01:24:07,959 АЛЕКСЕНБУРГ: Образът на Майкъл беше много важно за него 1390 01:24:08,085 --> 01:24:10,461 защото Фред Астер и хората, които е изучавал, 1391 01:24:10,879 --> 01:24:13,089 Джаки Уилсън, Джеймс Браун... 1392 01:24:13,257 --> 01:24:17,301 Как се почитат? Защо са толкова страхотно и какво направиха? 1393 01:24:17,386 --> 01:24:18,428 И беше страхотен ученик. 1394 01:24:18,512 --> 01:24:19,971 Рон Айксенбург SNR. ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ CBS / EPIC RECORDS 1395 01:24:20,055 --> 01:24:21,389 Просто не му дойде, 1396 01:24:21,473 --> 01:24:23,850 учил е занаята си, работил е върху него. 1397 01:24:24,226 --> 01:24:26,018 GEST: Той ръководеше кариерата му, 1398 01:24:26,520 --> 01:24:29,397 той беше толкова уличен умен 1399 01:24:29,481 --> 01:24:35,695 и той знаеше как да накара една кампания да проработи, и по-важното, как да го направим дълготраен. 1400 01:24:36,029 --> 01:24:39,866 Той вярваше, че най-големите звезди Остави най-голямо впечатление 1401 01:24:39,950 --> 01:24:42,660 и беше по-голямо от просто тяхното изкуство, ти знаеш. 1402 01:24:42,745 --> 01:24:45,329 Това, за което сте се сетили моментално 1403 01:24:45,873 --> 01:24:47,707 когато си помислите за тези знаменитости 1404 01:24:47,791 --> 01:24:50,543 и с Майкъл, това, за което започнахте да мислите моментално 1405 01:24:50,627 --> 01:24:53,171 беше шапката Fedora, беше единствената ръкавица. 1406 01:24:53,756 --> 01:24:57,383 В шоуто, което направихме заедно в Медисън Скуеър Гардън, 1407 01:24:57,468 --> 01:24:59,343 той излезе с куфар 1408 01:24:59,803 --> 01:25:03,848 и вътре беше ръкавицата, и той имаше шапката, 1409 01:25:05,017 --> 01:25:09,103 и имаше всичко необходимо да им покажа, 1410 01:25:09,188 --> 01:25:12,482 „Никой не го прави по-добре от мен и това са моите търговски марки." 1411 01:25:12,941 --> 01:25:16,569 ТАРАБОРЕЛИ: Пълният пакет на Майкъл Джексън стана много важен, 1412 01:25:16,653 --> 01:25:19,405 особено с навлизането на видео културата, 1413 01:25:19,573 --> 01:25:21,866 което се е случило по едно и също време 1414 01:25:21,950 --> 01:25:24,660 че Billie Jean и Beat lt се превърнаха в хитови записи. 1415 01:25:26,330 --> 01:25:31,083 "Billie Jean" беше първият видеоклип на чернокож изпълнител да получи сериозна ротация по MTV. 1416 01:25:34,296 --> 01:25:37,924 Майкъл никога не е напускал официално семейство Джаксън. „Victory“ (1 984) е последният им съвместен албум. 1417 01:25:43,472 --> 01:25:48,392 GEST: Беше огромен натиск да бъде в очите на обществото 1418 01:25:48,477 --> 01:25:51,479 и той продължаваше да иска да изглежда все по-добре. 1419 01:25:51,897 --> 01:25:54,273 Той беше много, много самосъзнателен. 1420 01:25:54,399 --> 01:25:57,360 Майкъл Чувствах се под напрежение 1421 01:25:57,486 --> 01:26:00,321 що се отнася до неговия имидж 1422 01:26:00,823 --> 01:26:02,031 заради това кой е той. 1423 01:26:02,115 --> 01:26:05,910 Той беше черен човек, беше тип от центъра на града. 1424 01:26:05,994 --> 01:26:08,538 Как може той да е любимият на бялото общество? 1425 01:26:09,248 --> 01:26:10,498 Трябваше да се промени. 1426 01:26:12,334 --> 01:26:18,506 Мисля, че всичко това доведе до първата пластична хирургия през 1978 г. 1427 01:26:18,715 --> 01:26:20,883 Отидох да интервюирам Майкъл в дома си в Енсино 1428 01:26:20,968 --> 01:26:23,594 и той се появи на вратата с бинтове на лицето 1429 01:26:23,679 --> 01:26:25,346 и очите му бяха черни и сини, 1430 01:26:25,430 --> 01:26:27,723 и си помислих, че е бил в някаква битка. 1431 01:26:29,059 --> 01:26:32,895 Той ми обясни че е паднал на сцената 1432 01:26:33,438 --> 01:26:35,022 и му счупи носа. 1433 01:26:35,107 --> 01:26:37,817 Това беше причината той да направи тази първа операция. 1434 01:26:40,028 --> 01:26:43,030 Следващият му голям е през 1981 г 1435 01:26:43,115 --> 01:26:45,950 и той остана при мен четири седмици. Грижех се за него. 1436 01:26:46,493 --> 01:26:50,329 Винаги съм чувствал, че изглежда толкова добре след този втори, 1437 01:26:50,414 --> 01:26:51,747 той никога не е имал нужда да прави повече. 1438 01:26:52,374 --> 01:26:53,583 ТАРАБОРЕЛИ: И след това, 1439 01:26:53,667 --> 01:26:55,751 имаше всякакви други неща които се случваха 1440 01:26:55,836 --> 01:26:58,296 че беше наистина трудно да се определи, 1441 01:26:58,964 --> 01:27:01,215 знаете какво правеше и когато го правеше. 1442 01:27:09,224 --> 01:27:11,642 РЕБИ: Мисля, че трябваше да спре преди да го направи, да. 1443 01:27:11,727 --> 01:27:15,313 Да бъдеш уязвим и да изслушваш другите, той просто продължи. 1444 01:27:15,397 --> 01:27:16,439 Реби Джаксън СЕСТРАТА НА МАЙКЪЛ 1445 01:27:16,899 --> 01:27:20,651 DILEO: Стив Хьофлин, вярвам, и казах на Майкъл, 1446 01:27:20,736 --> 01:27:27,491 направи твърде много операции и направи Майкъл не сигурен, а несигурен. 1447 01:27:27,826 --> 01:27:31,537 GEST: Един от начините Стив остана близо до Майкъл 1448 01:27:31,622 --> 01:27:35,082 непрекъснато му казваше от какво има нужда. 1449 01:27:35,167 --> 01:27:39,587 Стив вероятно не би се съгласил с това, но усетих 1450 01:27:39,713 --> 01:27:41,756 просто прекалихте. 1451 01:27:44,426 --> 01:27:46,344 Болестта, която Майкъл имах, витилиго, 1452 01:27:46,428 --> 01:27:47,470 Катрин Джаксън МАЙКАТА НА МАЙКЪЛ 1453 01:27:47,638 --> 01:27:49,847 Майкъл страдах от това и той... 1454 01:27:50,974 --> 01:27:54,393 Той не искаше да бъде забелязан и той... 1455 01:27:54,645 --> 01:27:59,482 Отиде на кожен лекар и го накара да оцвети цялото си лице в един цвят 1456 01:27:59,775 --> 01:28:04,111 но отдолу, краката и нещата все още бяха забелязани 1457 01:28:04,196 --> 01:28:05,279 но той не показа тази част от тялото си, 1458 01:28:05,364 --> 01:28:06,447 Страдащ от витилиго 1459 01:28:06,531 --> 01:28:11,786 само части от тялото му като ръцете му и лицето му, шията и гърдите му. 1460 01:28:11,870 --> 01:28:16,248 Това е частта, която той беше избелил така че няма да изглежда толкова зле. 1461 01:28:19,544 --> 01:28:22,254 Някои хора имат свои собствени идеи от това, което мислят, че е, 1462 01:28:22,381 --> 01:28:25,132 но знам какво е. 1463 01:28:28,220 --> 01:28:30,471 ТАРАБОРЕЛИ: Винаги ми се е струвало несправедливо 1464 01:28:30,555 --> 01:28:32,890 и мисля, че Майкъл винаги се е чувствал жертва на това. 1465 01:28:32,975 --> 01:28:34,517 Хареса ми, когато Майкъл каза, 1466 01:28:34,601 --> 01:28:37,061 „Пластична хирургия не е измислен за Майкъл Джексън. 1467 01:28:38,313 --> 01:28:40,564 „Хората са имали пластична хирургия от години. 1468 01:28:40,649 --> 01:28:42,066 „Не съм първият, който го прави. 1469 01:28:42,150 --> 01:28:44,860 „Защо винаги ме избират за това?" 1470 01:28:44,945 --> 01:28:46,904 И си помислих, че това е наистина добра точка. 1471 01:28:49,574 --> 01:28:53,911 ТИТО: Правехме реклама на Pepsi, годината беше 1984. 1472 01:28:54,997 --> 01:28:56,998 А ние тъкмо се приготвяхме да отидете на Victory Tour. 1473 01:29:01,837 --> 01:29:05,423 Отидох на снимачната площадка в деня, когато го снимаха 1474 01:29:05,507 --> 01:29:09,427 и те имаха много изпълнения това беше страхотно. 1475 01:29:09,594 --> 01:29:12,930 Така беше краят на деня, те призоваха за обвивка, 1476 01:29:13,015 --> 01:29:17,977 Сбогувах се с него. И аз излизах през вратата 1477 01:29:18,103 --> 01:29:23,524 когато чух продуцента да казва, — Трябва да направим още един удар. 1478 01:29:26,319 --> 01:29:29,530 Имаше малко пиро, и Майкъл слизаше по стълбите 1479 01:29:29,614 --> 01:29:32,450 и мисля, че някой е пропуснал репликата си. 1480 01:29:36,705 --> 01:29:40,499 Един от пламъците дойде и се приземи върху главата на Майкъл, 1481 01:29:40,625 --> 01:29:44,003 който имаше лак за коса, нещо подобно, и то просто... 1482 01:30:02,981 --> 01:30:07,443 След инцидента Майкъл имах да преминеш през ужасяващо преживяване 1483 01:30:07,527 --> 01:30:09,320 да поправи скалпа си. 1484 01:30:09,488 --> 01:30:13,365 Това беше форма на разширяване на тъканите известен като летене с балон. 1485 01:30:15,744 --> 01:30:18,120 Тази процедура често се използва върху скалпа 1486 01:30:18,205 --> 01:30:20,581 Д-р MichaeI May FRCS - ТРАНСПЛАНТАЦИЯ НА КОСА СПЕЦИАЛИСТ, КЛИНИКА WIMPOLE 1487 01:30:20,665 --> 01:30:25,836 за лечение на изгаряния, белези. 1488 01:30:27,339 --> 01:30:29,340 Това се прави от хирурга 1489 01:30:29,424 --> 01:30:34,970 поставяне на пластмасов балон под кожата 1490 01:30:35,055 --> 01:30:40,184 и за определен период от време, увеличаване на обема на балона, 1491 01:30:41,019 --> 01:30:44,271 и следователно, разтягане на кожата отгоре. 1492 01:30:47,067 --> 01:30:48,734 Хирурзите, 1493 01:30:48,902 --> 01:30:50,653 почти като дръпване на завеса, 1494 01:30:50,737 --> 01:30:55,199 донесе нормалната тъкан върху тази област на скалпа 1495 01:30:55,867 --> 01:30:58,869 и запълнете зоната с белези. 1496 01:31:02,374 --> 01:31:04,834 Всъщност говорих с д-р Стивън Хофлин, 1497 01:31:04,918 --> 01:31:09,588 който направи първата процедура за балониране на Майкъл след инцидента с Пепси. 1498 01:31:09,714 --> 01:31:11,423 И той ми обясни 1499 01:31:11,550 --> 01:31:16,137 Майкъл продължих за да направите процедурата за балониране 1500 01:31:16,221 --> 01:31:19,056 с различни лекари през цялата си кариера. 1501 01:31:19,891 --> 01:31:22,184 Беше доста болезнено, можете да си представите. 1502 01:31:22,269 --> 01:31:28,315 Ако голям балон с физиологичен разтвор се поставя под кожата, 1503 01:31:28,400 --> 01:31:32,444 е взривен до може би 1 000 cc течност, 1504 01:31:32,571 --> 01:31:35,906 причинява доста голям дискомфорт. 1505 01:31:38,076 --> 01:31:39,910 КАТРИН: Мисля, че след като той се изгори, 1506 01:31:39,995 --> 01:31:43,205 това беше първият път той е бил изложен на силно обезболяващо лекарство, 1507 01:31:43,290 --> 01:31:46,333 защото имаше много болка на това място за дълго време. 1508 01:31:46,668 --> 01:31:51,213 Хората не осъзнават че зависимостта му от хапчета 1509 01:31:51,298 --> 01:31:54,925 се дължеше на този инцидент което промени живота му завинаги. 1510 01:32:02,601 --> 01:32:05,811 Преди давах много частни партита за Майкъл 1511 01:32:06,438 --> 01:32:08,105 защото иска да се срещне с някого. 1512 01:32:08,690 --> 01:32:10,774 Моят съсед, когато живеех в Ню Йорк, 1513 01:32:11,026 --> 01:32:13,277 беше Лиъм Нийсън, 1514 01:32:13,612 --> 01:32:16,447 и той обичаше работата на Лиъм Нийсън в списъка на Шиндлер. 1515 01:32:16,865 --> 01:32:20,451 И поканих Лиъм при мен 1516 01:32:21,453 --> 01:32:23,120 и някои мои приятели. 1517 01:32:23,496 --> 01:32:25,706 ДОЗИЕР: Ти му направи парти, и си спомням 1518 01:32:26,124 --> 01:32:27,458 Майкъл Макдоналд пееше, Джиория Гейнър пееше. 1519 01:32:27,626 --> 01:32:28,626 Ламонт Дозиер АВТОР НА ПЕСНИ, HOLLAND-DOZIER-HOLLAND 1520 01:32:29,461 --> 01:32:32,922 Ти и Майкъл правехте клоунади, той имаше три бутилки вино, мисля, 1521 01:32:33,006 --> 01:32:36,800 и той се караше за храна. 1522 01:32:36,968 --> 01:32:39,386 По средата на пеенето на Гьория Гейнър, 1523 01:32:40,055 --> 01:32:43,140 Майкъл хвърли малко желирани бонбони по мен, 1524 01:32:43,391 --> 01:32:45,309 и след това започна да ги хвърля в пианото. 1525 01:32:45,977 --> 01:32:49,313 (ХИХИ) И си спомням Джиория Гейнър Поглеждайки нагоре, като "Какво става?" 1526 01:32:49,397 --> 01:32:52,483 Казах, "Той е просто дете по душа." 1527 01:32:54,486 --> 01:32:56,153 БРАЙСЪН: Приключихме седнали на маса заедно. 1528 01:32:56,321 --> 01:32:59,198 Станах и отидох да говоря на някои други хора далеч от масата. 1529 01:32:59,324 --> 01:33:00,324 Пийбо Брайсън ПЕВЕЦ 1530 01:33:00,408 --> 01:33:03,494 Когато се върнах, Майкъл беше на мястото си, 1531 01:33:03,828 --> 01:33:06,163 в ухото на моята среща, в нейното лице. 1532 01:33:06,665 --> 01:33:09,541 Опитах се да изчакам малко, може би скоро щеше да си отиде. 1533 01:33:10,543 --> 01:33:13,921 Не, той беше толкова погълнат в разговора с датата ми, 1534 01:33:14,339 --> 01:33:16,006 дори не ме забеляза да се връщам. 1535 01:33:16,758 --> 01:33:20,552 "Майкъл, вземи си сам." 1536 01:33:23,181 --> 01:33:26,058 Първият път, когато Майкъл пие в живота си 1537 01:33:26,393 --> 01:33:30,604 беше на вечеря, която имах с Бърт Бахарак 1538 01:33:30,855 --> 01:33:35,192 и изпи около бутилка и половина от реколта вино 1539 01:33:35,527 --> 01:33:36,944 и той хареса вкуса. 1540 01:33:37,237 --> 01:33:41,573 И си спомням, че се върнахме в моя апартамент, и когато слязохме от колата, 1541 01:33:42,367 --> 01:33:45,202 той повърна на паркинга. 1542 01:33:45,912 --> 01:33:48,539 Той повърна в къщата ми, навсякъде. 1543 01:33:48,623 --> 01:33:51,542 И аз събирах цялата тази бъркотия, и той каза, 1544 01:33:51,710 --> 01:33:56,797 „Знаеш ли, ако кажа на Джоузеф, ще бъдеш в наистина гореща вода. 1545 01:33:56,923 --> 01:34:00,884 — Той наистина би ти се ядосал. Казах, "Не му казвай." 1546 01:34:04,556 --> 01:34:06,307 Не само се забавлявахме, 1547 01:34:06,391 --> 01:34:10,477 Трябва да създам редица сътрудничества с Майкъл и други артисти. 1548 01:34:12,564 --> 01:34:16,942 Къде всъщност го срещнах беше в голяма полза за него, 1549 01:34:17,068 --> 01:34:18,068 Петула Кларк ПЕВИЦА / АКТРИСА 1550 01:34:18,153 --> 01:34:19,862 и той ме беше поискал да дойдеш и да пееш. 1551 01:34:19,946 --> 01:34:22,281 Пях Downtown, разбира се, неизбежно. 1552 01:34:23,325 --> 01:34:26,243 Но изглежда, че беше голям фен. 1553 01:34:26,453 --> 01:34:30,914 Благослови сърцето му, той финансира запис за мен. 1554 01:34:31,499 --> 01:34:34,418 Той беше много раздаващ човек, Майкъл. 1555 01:34:35,253 --> 01:34:39,631 И много смешно и разбира се дълбоко, дълбоко талантлив. 1556 01:34:46,681 --> 01:34:50,684 Дейвид ми се обади един ден и каза, че „Мисля, че има възможност 1557 01:34:50,769 --> 01:34:52,519 „че ти и Майкъл трябва да седнете и да пишем заедно." 1558 01:34:52,604 --> 01:34:53,645 Пол Анка ПЕВЕЦ / АВТОР НА ПЕСНИ 1559 01:34:53,938 --> 01:34:55,522 (БАЛАДА СВИРИ) 1560 01:35:02,030 --> 01:35:06,492 Майкъл и Пол бяха в джакузито и излезе с This lt. 1561 01:35:07,285 --> 01:35:11,163 Малко хора знаят, че бях отговорен за сглобяването им. 1562 01:35:11,623 --> 01:35:13,540 За съжаление се разви, и не знам дали помниш, 1563 01:35:13,625 --> 01:35:16,377 но Майкъл изнесох касетите от студиото в Лос Анджелис, 1564 01:35:16,461 --> 01:35:18,379 защото не искаше да завърши проекта. 1565 01:35:18,963 --> 01:35:23,675 Той ги е държал незаконно. Имахме един и същи адвокат, за съжаление. 1566 01:35:24,719 --> 01:35:28,347 Уволних адвоката, защото не можеше намери договора, внезапно. 1567 01:35:28,807 --> 01:35:33,143 И така, това, което наистина се случи, беше след като Майкъл, под натиск върна лентите, 1568 01:35:33,812 --> 01:35:35,354 очевидно ги е копирал. 1569 01:35:36,147 --> 01:35:39,066 Така години по-късно те влязоха в дома му, 1570 01:35:39,150 --> 01:35:43,320 и те намериха копие, на касета или каквото и да е, 1571 01:35:43,405 --> 01:35:46,073 от моите няколко песни, от моето студио, 1572 01:35:47,200 --> 01:35:49,910 което смятаха за ново, мислеха, че е нова песен. 1573 01:35:50,412 --> 01:35:55,666 Това, което ги отблъсна, беше, когато чуха "Това е" като първия ред, 1574 01:35:56,000 --> 01:35:58,502 корелира с турнето че щеше да направи. 1575 01:36:06,177 --> 01:36:11,014 След като събрах всички доказателства, разбрах че е направена честна грешка 1576 01:36:11,099 --> 01:36:13,183 и не искам да създавам никакви проблеми. 1577 01:36:13,768 --> 01:36:16,353 Така че седнахме много бързо, в рамките на няколко часа, 1578 01:36:16,438 --> 01:36:19,690 и сключихме сделка, което мисля, че е справедливо към всички нас. 1579 01:36:19,899 --> 01:36:21,859 И това е историята за This lt. 1580 01:36:25,905 --> 01:36:29,700 GEST: През 1990 г. продуцирах американските кино награди, 1581 01:36:29,868 --> 01:36:32,953 който почиташе легендарните звезди на киното, 1582 01:36:33,037 --> 01:36:35,456 както и страхотни музикални артисти. 1583 01:36:35,874 --> 01:36:38,876 И през годините, бяхме почитали много велики легенди. 1584 01:36:39,752 --> 01:36:42,880 Нямаше по-квалифициран човек да спечели наградата 1585 01:36:43,423 --> 01:36:47,593 за музикален артист на десетилетието отколкото Майкъл Джексън. 1586 01:36:47,927 --> 01:36:51,722 Дами и господа, Бих искал да изразя своята благодарност 1587 01:36:52,265 --> 01:36:55,142 на отговорните за Американските кино награди. 1588 01:36:56,478 --> 01:37:00,564 Благодаря на Дейвид Гест. Ти си просто фантастична. много ти благодаря 1589 01:37:03,735 --> 01:37:09,740 И накрая, благодаря на малките Кристина и Майкъл. Обичам ви всички, довиждане. 1590 01:37:21,753 --> 01:37:26,548 През 1993 г. Майкъл Джаксън беше обвинен в блудство 1591 01:37:26,633 --> 01:37:28,926 от това момче, чието име беше Джорди Чандлър, 1592 01:37:29,302 --> 01:37:31,929 и от бащата на Джорди, чието име беше Евън Чандлър. 1593 01:37:34,516 --> 01:37:37,643 Тези хора бяха хора че Майкъл допусна в живота си, 1594 01:37:38,102 --> 01:37:39,269 и той се сприятели с тях. 1595 01:37:39,812 --> 01:37:46,276 И следващото нещо, което разбрахме, беше това дете твърдеше, че Майкъл го е малтретирал. 1596 01:37:46,653 --> 01:37:51,114 През 1993 г. това беше невероятно на всички нас, които познавахме Майкъл Джексън. 1597 01:37:51,199 --> 01:37:56,245 Защото ние просто не го направихме мислете за Майкъл по какъвто и да е сексуален начин. 1598 01:37:56,329 --> 01:37:59,289 Той беше нещо като асексуален в съзнанието ни по това време. 1599 01:37:59,457 --> 01:38:01,416 Ако познавате Майкъл, познавате сърцето му. 1600 01:38:01,501 --> 01:38:02,543 Били Дейвис, младши SINGER, "5th DIMENSION" 1601 01:38:02,627 --> 01:38:09,049 Майкъл вероятно беше един от най-нежните хора, които човек някога би искал да срещне. 1602 01:38:09,133 --> 01:38:12,302 Майкъл винаги ми е казвал, че обича деца защото бяха невинни. 1603 01:38:12,804 --> 01:38:14,638 Те никога не са искали нищо от него. 1604 01:38:14,847 --> 01:38:18,183 Майкъл винаги съм бил толкова защитен към децата. 1605 01:38:18,309 --> 01:38:19,309 Мерилин Макку SINGER, "5th DIMENSION" 1606 01:38:19,394 --> 01:38:22,479 Страната, която видях от него, той беше такъв семеен човек. 1607 01:38:22,564 --> 01:38:24,481 Всички ние, израствайки, може би знаете за, 1608 01:38:24,566 --> 01:38:28,318 Искам да кажа, че винаги сме имали бебе в ръцете ни, в ръцете ни, 1609 01:38:28,653 --> 01:38:30,404 и ние винаги гравитираме към децата. 1610 01:38:30,572 --> 01:38:35,576 Искам да кажа, това е просто невинно нещо и това е толкова далеч, колкото някога би стигнало. 1611 01:38:35,827 --> 01:38:37,494 КАТРИН: Повръщаше ми се стомаха, 1612 01:38:37,579 --> 01:38:40,038 защото знаех, че Майкъл не би направил подобно нещо. 1613 01:38:40,498 --> 01:38:43,041 и се чудех, защо му лежат така? 1614 01:38:43,585 --> 01:38:46,503 И мога да си представя как трябва да се е чувствал Майкъл. 1615 01:38:47,005 --> 01:38:49,006 GEST: Майкъл ми се обади и каза, 1616 01:38:49,173 --> 01:38:52,926 „Правиш нещо хубаво и хората се опитват да те прецакат." 1617 01:38:53,219 --> 01:38:54,886 И това ми каза. 1618 01:38:55,430 --> 01:38:58,015 И той беше толкова наранен. 1619 01:38:58,558 --> 01:39:00,350 И рядко съм го чувал да ругае. 1620 01:39:00,518 --> 01:39:01,685 Майкъл Бях на турне 1621 01:39:01,769 --> 01:39:06,273 и те се погрижиха много да чакат докато не отиде на турне, за да издаде тези неща. 1622 01:39:06,524 --> 01:39:09,943 Струваше ми се, и на всички в кръга, 1623 01:39:10,069 --> 01:39:11,236 а също и на Майкъл, 1624 01:39:11,779 --> 01:39:16,450 че окръжният прокурор Том Снедън, беше наистина след Майкъл Джексън. 1625 01:39:17,869 --> 01:39:19,536 И той каза, "Защо хората биха повярвали на това?" 1626 01:39:19,621 --> 01:39:23,123 И аз казах: „Знаеш ли, трудно ми е разбирайки го също, Майкъл, 1627 01:39:23,207 --> 01:39:28,253 "но това, което мисля е, че в продължение на толкова много години, хората са се чудили за вашата сексуалност 1628 01:39:28,379 --> 01:39:31,840 "и те се чудеха, „Този човек гей ли е, хетеросексуален ли е?“ 1629 01:39:31,924 --> 01:39:33,550 „Никой наистина не можеше да го разбере. 1630 01:39:34,052 --> 01:39:36,887 „И сега, когато това се случи, хората чувстват, че имат отговора, 1631 01:39:37,055 --> 01:39:39,222 "и това е нещо за които са решили да се хванат." 1632 01:39:39,724 --> 01:39:41,600 И той каза: "Да, но не е вярно." 1633 01:39:41,893 --> 01:39:45,062 И аз казах, "Да, знам това, но това е, което се случва. 1634 01:39:45,146 --> 01:39:47,648 — Знаеш ли, срещу това се изправяш. 1635 01:39:47,732 --> 01:39:52,903 И той беше съсипан от обвиненията от '93, няма съмнение за това. 1636 01:39:53,404 --> 01:39:54,488 Фреда Пейн ПЕВЕЦ 1637 01:39:54,572 --> 01:39:57,282 Усетих, че някой се опитва да извлече нещо от това 1638 01:39:57,408 --> 01:40:01,912 или са манипулирали ситуация. 1639 01:40:02,080 --> 01:40:03,163 Майкъл бях мишена. 1640 01:40:03,456 --> 01:40:07,167 Майкъл бях направил много пари, и за съжаление, в нашия свят, 1641 01:40:07,251 --> 01:40:10,087 имаме хора там който би искал да получи част от вашите пари. 1642 01:40:10,338 --> 01:40:13,965 И те ще направят почти всичко, за да го получат. 1643 01:40:14,175 --> 01:40:17,469 Майкъл е мой брат. Много го обичам. 1644 01:40:17,595 --> 01:40:18,595 Ла Тоя Джаксън Пресконференция, Израел 1993 г 1645 01:40:18,680 --> 01:40:24,017 Но не мога и няма да го направя бъдете мълчалив сътрудник на неговите престъпления 1646 01:40:24,352 --> 01:40:26,144 срещу малки, невинни деца. 1647 01:40:26,270 --> 01:40:29,022 Беше ми трудно да повярвам че тя вярва, че това е вярно. 1648 01:40:29,524 --> 01:40:33,652 Просто защото, ако познаваше Ла Тоя и ти познаваше Майкъл, те бяха толкова близки 1649 01:40:34,946 --> 01:40:40,117 че просто изглеждаше непостижимо, че Ла Тоя щеше да говори срещу брат си. 1650 01:40:40,410 --> 01:40:44,496 Виждал съм платими чекове на родителите на тези деца, 1651 01:40:45,748 --> 01:40:49,334 и аз не знам ако тези деца очевидно са били купени, 1652 01:40:50,253 --> 01:40:53,755 родителите, от Майкъл, или не, но аз съм виждал тези чекове. 1653 01:40:54,298 --> 01:40:56,007 И аз съм виждал тези чекове чрез майка ми. 1654 01:40:56,134 --> 01:40:59,761 Джак Гордън беше името на човека който всъщност я пусна там 1655 01:40:59,846 --> 01:41:03,140 да правя неща това беше извън нейния характер. 1656 01:41:04,016 --> 01:41:07,144 Не мога да кажа по телевизията думите за Джак Гордън. 1657 01:41:07,979 --> 01:41:13,525 Но той беше човек без морал и много малко класа. 1658 01:41:14,610 --> 01:41:17,529 REBBIE: Можете да се свържете с нас с грешните хора, без да го знае 1659 01:41:17,655 --> 01:41:21,700 или хората около вас, те могат да имат силно влияние върху вас. 1660 01:41:26,789 --> 01:41:29,166 И тези деца ще бъдат белязани до края на живота си, 1661 01:41:29,292 --> 01:41:33,670 и не искам да виждам повече невинни, малките деца са засегнати по този начин. 1662 01:41:33,838 --> 01:41:37,507 Обичам Майкъл много скъпо но още повече съжалявам за тези деца 1663 01:41:37,633 --> 01:41:40,135 защото вече нямат живот. Те не го правят. 1664 01:41:40,219 --> 01:41:42,179 Бях говорил с него по телефона 1665 01:41:43,681 --> 01:41:46,850 в деня след като каза всички тези неща. 1666 01:41:47,393 --> 01:41:51,688 И никога не съм го чувал 1667 01:41:52,690 --> 01:41:56,818 изпитвам толкова много омраза към един човек отколкото направи за Ла Тоя. 1668 01:41:57,487 --> 01:42:00,906 Просто знам, че беше нещо това беше много грозно и обезсърчаващо, 1669 01:42:01,365 --> 01:42:03,158 и това никак не се хареса на семейството. 1670 01:42:03,367 --> 01:42:05,869 Има определени неща няма да ме накараш да направя 1671 01:42:06,078 --> 01:42:08,079 без никаква цена, 1672 01:42:09,332 --> 01:42:11,875 когато става дума за хора, които обичам и за които се грижа. 1673 01:42:12,210 --> 01:42:14,503 Той беше наранен. Беше наистина наранен. 1674 01:42:14,712 --> 01:42:19,633 Ла Тойя Джаксън и съпругът й, гадже, предполагам, по това време, Джак Гордън, 1675 01:42:19,717 --> 01:42:23,678 и отидох в Испания да направим телевизионно шоу заедно. 1676 01:42:24,055 --> 01:42:29,267 И това беше лудо телевизионно шоу, където тя щеше да бъде монтиран към детектор на лъжата 1677 01:42:29,393 --> 01:42:31,228 и тогава щях да й задам въпроси. 1678 01:42:31,354 --> 01:42:34,523 Не мога да си представя защо е искала да направи това защото реших, че тя лъже. 1679 01:42:35,525 --> 01:42:38,819 Когато Майкъл изнесе речта си от Neverland, 1680 01:42:38,903 --> 01:42:42,864 гледахме го в зелената стая зад кулисите в това телевизионно предаване. 1681 01:42:43,032 --> 01:42:45,534 Моля всички ви да изчакате и да чуете истината. 1682 01:42:45,618 --> 01:42:48,203 И си спомням, че го видях с La Toya мислейки си: „Това е твоят брат 1683 01:42:48,287 --> 01:42:49,871 „и се готвите да излезете по телевизията 1684 01:42:49,956 --> 01:42:51,331 "и аз ще ти задам тези въпроси 1685 01:42:51,415 --> 01:42:53,917 "и детектора на лъжата ще се люлее като луд." 1686 01:42:54,085 --> 01:42:56,378 И изведнъж цената на La Toya за това интервю 1687 01:42:56,546 --> 01:42:59,923 бяха нараснали до, като, $100 000 от $10 000. 1688 01:43:00,424 --> 01:43:03,677 Джак каза: „Знаеш ли, сега това е най-голямата история в света, 1689 01:43:03,761 --> 01:43:06,555 „и Ла Тоя си отива да бъдат платени по подходящ начин." 1690 01:43:07,098 --> 01:43:09,432 И шоуто нямаше да й плати тези пари, 1691 01:43:09,725 --> 01:43:12,435 и така, свърших получаване на безплатно пътуване до Мадрид. 1692 01:43:12,603 --> 01:43:14,688 Връчиха ми заповед за обиск, 1693 01:43:14,772 --> 01:43:18,775 което им позволяваше да разглеждат и снимат тялото ми, включително пениса ми, 1694 01:43:19,318 --> 01:43:25,282 задните ми части, долната част на торса ми, бедрата и всяка друга област, която искат. 1695 01:43:26,158 --> 01:43:27,742 Майкъл Говорих с мен за претърсването по събличане. 1696 01:43:28,160 --> 01:43:32,414 По принцип той каза, че е най-много унизително преживяване в живота му. 1697 01:43:33,124 --> 01:43:35,500 Не можеше да повярва, че може да се случи. 1698 01:43:35,918 --> 01:43:42,048 Не можеше да си представи че законът е предвидил такова нещо. 1699 01:43:42,133 --> 01:43:46,845 Кой би паднал толкова ниско, колкото да се опита да правите снимки на гениталиите на човек, 1700 01:43:47,972 --> 01:43:50,765 и просто се опитваш да го унижиш по този начин? 1701 01:43:51,976 --> 01:43:53,018 Това беше ужасно. 1702 01:43:53,978 --> 01:43:59,316 Ако това може да се случи, всичко може да се случи. Този човек може да отиде в затвора. 1703 01:43:59,817 --> 01:44:06,656 Защото този човек, Том Снедън, той определено преследва Майкъл Джексън. 1704 01:44:08,200 --> 01:44:11,828 И той има власт. Той има закона зад гърба си. 1705 01:44:12,121 --> 01:44:13,288 Беше истинско събуждане. 1706 01:44:13,497 --> 01:44:18,501 Спомням си, че Майкъл ми се обади в 2:00 сутринта. на сутринта 1707 01:44:19,545 --> 01:44:21,713 и говорихме до 5:00 сутринта. 1708 01:44:22,381 --> 01:44:25,967 И той ми каза той никога, никога нямаше да уреди този случай. 1709 01:44:26,177 --> 01:44:28,887 Той никога не би дал на човека и стотинка. Казах: „Прав си. 1710 01:44:29,472 --> 01:44:34,392 „Ако му платиш, хората ще си помислят, че си виновен." 1711 01:44:34,518 --> 01:44:36,019 Той каза, че никога няма да направи това. 1712 01:44:36,187 --> 01:44:39,856 Майкъл ставаше наистина ужасен тогавашни съвети от адвокати, 1713 01:44:39,982 --> 01:44:40,982 Тито Джаксън БРАТЪТ НА МАЙКЪЛ 1714 01:44:41,067 --> 01:44:43,526 казвайки: „Нека просто се отървем от него, нали знаеш. 1715 01:44:44,028 --> 01:44:46,905 „Уредете го и хората ще го забравят и ще изчезне." 1716 01:44:47,698 --> 01:44:51,910 Дойде време за Майкъл Джексън да преминете към нов бизнес, 1717 01:44:52,411 --> 01:44:54,371 да продължи живота си, 1718 01:44:54,997 --> 01:44:57,207 за да започне лечебния процес 1719 01:44:57,583 --> 01:45:01,086 и да придвижи кариерата си напред до още по-големи висоти. 1720 01:45:01,379 --> 01:45:04,589 Когато уредиха случая, като се разплатиха, 1721 01:45:05,424 --> 01:45:08,510 веднага на следващия ден се обадих на Майкъл, — Защо направи това? 1722 01:45:09,220 --> 01:45:12,889 И Майкъл каза: „Майко, не съм направил това. Исках да се боря докрай. 1723 01:45:13,391 --> 01:45:17,394 "Но те ми казаха, адвокатите и нещата ми казаха, 1724 01:45:17,520 --> 01:45:21,272 „Просто продължете, изплатете го и го уредете.“ 1725 01:45:22,066 --> 01:45:24,693 Току-що чу много хора да правят много на обещания 1726 01:45:24,777 --> 01:45:25,819 Франк Дилео JACKSON MANAGER 1 984-89, 2009 г 1727 01:45:25,903 --> 01:45:27,862 и му казвам: "Няма голяма работа." 1728 01:45:28,072 --> 01:45:31,199 Като "Платете им парите, това е като една четвърт за теб." 1729 01:45:31,283 --> 01:45:33,702 Причината да го направят защото Майкъл бях на турне, 1730 01:45:33,786 --> 01:45:36,746 те го бяха обвинили в това ужасно нещо, 1731 01:45:37,123 --> 01:45:41,251 и те не искаха да спрат турнето, така че просто са го платили. 1732 01:45:42,086 --> 01:45:47,382 Беше твърде късно. Той получи някои от най-лошите съвет, вероятно, в музикалния бизнес. 1733 01:45:48,259 --> 01:45:50,552 Интервюирах Майкъл веднага след като направи споразумението, 1734 01:45:50,636 --> 01:45:52,721 и го попитах: „Защо го направи? 1735 01:45:53,431 --> 01:45:57,058 "Не осъзнаваш ли, че от този момент нататък, хората ще повярват, че си виновен?" 1736 01:45:57,268 --> 01:45:58,601 И Майкъл каза, че не го интересува. 1737 01:45:59,103 --> 01:46:02,063 Той каза: "Това е моят живот, това е моята кариера, това е мой избор." 1738 01:46:03,274 --> 01:46:06,609 Обсъдих го с него много години по-късно и той наистина съжаляваше за споразумението. 1739 01:46:08,279 --> 01:46:11,614 Беше едно нещо в момента, знаеш, когато те боли 1740 01:46:11,741 --> 01:46:14,784 и ти вземаш решение въз основа на болката на момента, 1741 01:46:15,119 --> 01:46:18,955 друго е, когато минават години и поглеждаш назад към него и си мислиш, 1742 01:46:20,041 --> 01:46:21,082 — Защо го направих? 1743 01:46:21,292 --> 01:46:25,045 И не ставаше въпрос за $17 милиона, това не означаваше нищо за него. 1744 01:46:25,296 --> 01:46:30,467 Изплатено е на вноски, Все едно си купуваше хладилник. 1745 01:46:30,885 --> 01:46:32,469 Това наистина не означаваше нищо за него. 1746 01:46:32,553 --> 01:46:36,514 Беше просто фактът, че хората повярваха той се уреди, защото беше виновен 1747 01:46:36,891 --> 01:46:38,141 това наистина го ядоса. 1748 01:46:44,106 --> 01:46:46,608 ДИЛЕО: Много хора са много объркани по този въпрос. 1749 01:46:46,817 --> 01:46:50,987 Но мога да седя тук под клетва или по друг начин, който искате, 1750 01:46:51,238 --> 01:46:53,740 и аз съм твърд католик, Ще се закълна в Библията, 1751 01:46:53,991 --> 01:46:55,283 Майкъл не бях гей. 1752 01:46:55,951 --> 01:46:57,744 Нито пък някога е бил гей. 1753 01:46:58,537 --> 01:47:04,751 Довери ми, че някои жени с които е имал връзки, 1754 01:47:05,795 --> 01:47:08,630 той не беше публичен за нищо от това, 1755 01:47:08,881 --> 01:47:12,801 защото не искаш феновете да мисля, че си вързан, 1756 01:47:12,885 --> 01:47:16,012 те нямат шанс да стигнат до вас. 1757 01:47:19,850 --> 01:47:22,435 Отидох в дома му, Neverland, 1758 01:47:22,520 --> 01:47:23,561 Уитни Хюстън ПЕВЕЦ 1759 01:47:24,021 --> 01:47:26,397 и той извади всички спирки. 1760 01:47:26,982 --> 01:47:31,736 Той ме взе с хеликоптер, и стигнах до къщата, 1761 01:47:32,363 --> 01:47:36,491 и той имаше треньор и бъги вземете ме от портата до дома му. 1762 01:47:37,201 --> 01:47:42,205 Бяхме в кухнята и това е, когато имаше BubbIes, маймуната. 1763 01:47:43,207 --> 01:47:47,752 Бях си събул обувките, и усетих това малко ухапване по пръста на крака си, 1764 01:47:48,754 --> 01:47:51,840 и си помислих, че Майкъл си играе с пръстите на краката ми. 1765 01:47:51,924 --> 01:47:54,008 Казах си: "О, Майкъл, не си ли специален." 1766 01:47:54,677 --> 01:47:56,928 Но мехурчетата смучеха палеца на крака ми. 1767 01:47:57,596 --> 01:47:59,097 (СМЕЕ се) Помислих си, 1768 01:48:00,474 --> 01:48:02,308 „По-добре внимавай, Ще взема Бабълс у дома." 1769 01:48:04,728 --> 01:48:08,982 Майкъл ми каза, че съм на снимачната площадка на филм, 1770 01:48:09,066 --> 01:48:14,821 и една от водещите дами го поканила в стаята си да гледат филм 1771 01:48:15,781 --> 01:48:20,577 и предполагам, че поговорката ще бъде тя "прескочи костите му". 1772 01:48:21,162 --> 01:48:25,206 Познавам някои от звездите с която Майкъл бях. 1773 01:48:26,876 --> 01:48:28,626 Ще отнеса това в гроба си. 1774 01:48:33,841 --> 01:48:36,342 Когато се ожени за Лиза Мари Пресли, дойде от нищото 1775 01:48:36,427 --> 01:48:39,429 и всички решиха, че това е голяма шега, включително и мен. 1776 01:48:42,099 --> 01:48:44,893 Отидох по телевизията и си пуснах една шега 1777 01:48:45,060 --> 01:48:49,272 че ако някой се интересува да купи Майкъл и Лиза Мари сватбен подарък, 1778 01:48:49,440 --> 01:48:51,399 те са регистрирани в Toys R Us. 1779 01:48:51,984 --> 01:48:54,569 на път за вкъщи, телефонът иззвъня и беше Майкъл, 1780 01:48:54,737 --> 01:48:57,197 и той каза: „От всички хора в моя свят, 1781 01:48:57,281 --> 01:49:01,492 „Мисля, че няма да го направиш омаловажавай моята връзка." 1782 01:49:02,036 --> 01:49:05,872 И аз казах: „Е, знаеш ли, чувствам наистина е ужасно в момента за това, Майкъл, 1783 01:49:05,956 --> 01:49:08,625 „но трябва да разбереш че това нещо с Лиза Мари 1784 01:49:08,876 --> 01:49:11,044 "изскочи от ясното синьо небе. 1785 01:49:11,295 --> 01:49:12,879 „Никой не разбира какво става тук. 1786 01:49:12,963 --> 01:49:15,632 „Тя е от Грейсленд, ти си от Невърленд. 1787 01:49:16,133 --> 01:49:17,592 — Какво става тук? 1788 01:49:19,845 --> 01:49:22,138 Направихме много дълго интервю, в който той ми обясни 1789 01:49:22,556 --> 01:49:25,058 че той наистина се чувстваше много силно относно Лиза Мари Пресли, 1790 01:49:25,809 --> 01:49:28,311 че бракът беше истински брак за него. 1791 01:49:29,480 --> 01:49:32,273 И той каза, — И ако не ми вярвате, попитайте Лиза Мари. 1792 01:49:32,483 --> 01:49:33,900 И така направих. 1793 01:49:34,610 --> 01:49:37,320 Интервюирах Лиза Мари няколко пъти. 1794 01:49:37,404 --> 01:49:39,781 И мога да ти кажа едно нещо относно Лиза Мари Пресли, 1795 01:49:40,449 --> 01:49:41,491 тя е твърда. 1796 01:49:42,493 --> 01:49:43,701 Тя казва истината. 1797 01:49:44,286 --> 01:49:46,955 Тя е честна в твоето лице. 1798 01:49:49,333 --> 01:49:52,335 Повярвах й, когато ми каза че това е истински брак. 1799 01:49:54,713 --> 01:49:56,422 КАТРИНА: Беше изненада за мен. 1800 01:49:56,674 --> 01:50:00,009 (СМИХВА се) Бях го чувал по телевизията, но той никога не ми каза. 1801 01:50:01,011 --> 01:50:03,263 Той ми се обади и аз казах: 1802 01:50:03,347 --> 01:50:05,640 „Чувал съм, че си женен на Лиза Мари Пресли." 1803 01:50:05,724 --> 01:50:08,518 Той каза: „Да, затова ти се обадих. Исках да ти разкажа за това. 1804 01:50:09,019 --> 01:50:10,770 „И тя е точно тук. Искаш ли да говориш с нея?" 1805 01:50:11,897 --> 01:50:13,731 И аз говорих с нея. 1806 01:50:14,566 --> 01:50:16,943 Израснал на юг, тя имаше този акцент. 1807 01:50:17,278 --> 01:50:19,362 Тя също имаше много дълбок глас. 1808 01:50:19,738 --> 01:50:22,198 И аз казах на Майкъл, казах, „Майкъл, това не е тя. 1809 01:50:22,533 --> 01:50:24,367 "Това е черно момиче, с което говорих." 1810 01:50:27,413 --> 01:50:29,038 GEST: Той беше женен за кариерата си. 1811 01:50:29,123 --> 01:50:33,293 И не мисля, че никоя жена може да живее с някого 1812 01:50:33,711 --> 01:50:36,587 и установяват, че са на второ място, 1813 01:50:38,048 --> 01:50:39,048 и не първи. 1814 01:50:41,135 --> 01:50:42,760 ТАРАБОРЕЛИ: Майкъл и Деби винаги са били много различни. 1815 01:50:43,470 --> 01:50:45,638 Деби Роу и Майкъл Джаксън не бяха влюбени. 1816 01:50:47,057 --> 01:50:51,602 Деби Роу беше някой това щеше да е сурогатна майка 1817 01:50:52,062 --> 01:50:55,732 на децата на Майкъл, ако беше постъпил така. 1818 01:50:56,317 --> 01:50:59,485 Ако имаше своя път, никога нямаше да разберем името й. 1819 01:50:59,987 --> 01:51:03,448 Проблемът беше, че майката на Майкъл 1820 01:51:04,325 --> 01:51:09,746 беше толкова решен, че Майкъл да нямам деца извън брака, 1821 01:51:10,247 --> 01:51:14,459 че тя наистина иска Майкъл да се ожени за Деби. 1822 01:51:15,085 --> 01:51:20,465 И Майкъл също се чувствах притиснат, от звукозаписната индустрия и от неговите фенове, 1823 01:51:20,591 --> 01:51:23,384 за да направи нещо като честна жена от Деби Роу. 1824 01:51:23,469 --> 01:51:25,136 И тя би направила всичко за Майкъл. 1825 01:51:25,679 --> 01:51:29,766 Тя беше негов голям фен. Тя имаше плакати от него в целия й апартамент. 1826 01:51:30,100 --> 01:51:31,434 Тя би направила всичко за него. 1827 01:51:34,813 --> 01:51:36,356 Тя никога не е живяла в Невърленд. 1828 01:51:36,774 --> 01:51:40,443 Тя никога не се е преместила в NeverLand, Както направи Лиза Мари. 1829 01:51:40,778 --> 01:51:44,781 Бракът им беше брак само на име, 1830 01:51:44,948 --> 01:51:48,785 за да може тя да има децата му и след това се разведоха. 1831 01:51:48,911 --> 01:51:51,788 Майкъл ми каза причината да се ожени за Деби Роу 1832 01:51:51,914 --> 01:51:52,914 Дейвид Гест БЛИЗЪК ПРИЯТЕЛ НА МАЙКЪЛ 1833 01:51:52,998 --> 01:51:54,957 защото искаше да има дете 1834 01:51:55,125 --> 01:51:59,253 и че тя беше просто един наистина добър човек да бъде наоколо. 1835 01:51:59,630 --> 01:52:03,299 Не че беше толкова физически влюбен в нея, 1836 01:52:03,801 --> 01:52:08,971 това е, че той харесваше, че тя беше страхотна медицинска сестра, и тя го разбра. 1837 01:52:11,642 --> 01:52:14,227 Майкъл имах две деца с Деби Роу: Принс (1 997) и Парис (1 998). 1838 01:52:18,482 --> 01:52:22,610 Той има трето дете „BIanket“ през 2002 г с непозната майка. 1839 01:52:23,821 --> 01:52:28,950 Един ден станах и чух по радиото The Love You Save от Jackson 5. 1840 01:52:31,787 --> 01:52:34,288 Това беше любимият ми запис за всички времена от групата. 1841 01:52:34,665 --> 01:52:38,626 И аз се обадих на Майкъл и казах, „Ще направим концерт, 1842 01:52:40,671 --> 01:52:43,673 „и ще се събера отново ти и твоите братя." 1843 01:52:43,841 --> 01:52:44,882 Майкъл каза не. 1844 01:52:45,717 --> 01:52:47,176 Направо, не. 1845 01:52:47,678 --> 01:52:51,347 И пак му се обадих и казах: „Трябва да направим това. 1846 01:52:51,974 --> 01:52:53,558 „Ще спечелиш много пари 1847 01:52:55,018 --> 01:52:58,855 „и ще сключим сделка и ти и аз ще го притежаваме. 1848 01:53:00,190 --> 01:53:01,816 — Ще бъдем партньори в това. 1849 01:53:02,484 --> 01:53:04,485 И Майкъл каза: "Добре, нека го направим." 1850 01:53:04,695 --> 01:53:06,362 Задвижваме колелата 1851 01:53:06,822 --> 01:53:11,325 за Майкъл Джексън Честване на 30-та годишнина: Годините на соло 1852 01:53:11,702 --> 01:53:14,996 в Ню Йорк в Медисън Скуеър Гардън. 1853 01:53:15,873 --> 01:53:19,208 Беше около шест седмици преди шоуто. 1854 01:53:19,334 --> 01:53:20,334 Франк Касио ПРИЯТЕЛ НА ДЖАКСЪН, ПОМОЩНИК 1855 01:53:20,419 --> 01:53:24,213 И изведнъж, както очаквах Майкъл, 1856 01:53:26,049 --> 01:53:29,927 Джърмейн имаше всички тези случайни молби и искания. 1857 01:53:30,512 --> 01:53:33,431 GEST: Майкъл беше много разочарован с Джърмейн. 1858 01:53:33,891 --> 01:53:36,684 Никога не се е смятал за много проницателен или остър. 1859 01:53:36,894 --> 01:53:38,686 Той много обичаше брат си. 1860 01:53:39,354 --> 01:53:43,024 Но между тях имаше състезание. 1861 01:53:43,650 --> 01:53:47,069 Майкъл каза: "Е, ако той е проблем, извадете го от шоуто." 1862 01:53:49,072 --> 01:53:51,991 ТАРАБОРЕЛИ: Мисля, че беше наистина трудно Джърмейн да живее в сянка 1863 01:53:52,242 --> 01:53:55,495 на някой, който беше огромен като Майкъл. 1864 01:53:55,579 --> 01:53:56,913 Дж. Ранди Тараборели ДЖАКСЪН ПРИЯТЕЛ И БИОГРАФ 1865 01:53:57,080 --> 01:53:59,373 И те бяха много, много конкурентни в това семейство. 1866 01:53:59,708 --> 01:54:02,585 Две седмици преди шоуто, Катрин Джаксън ми се обади и каза, 1867 01:54:03,212 --> 01:54:05,254 „Искам всичките си синове заедно. 1868 01:54:06,173 --> 01:54:07,715 — Джърмейн трябва да се върне. 1869 01:54:07,925 --> 01:54:09,383 Казах, "Не мога да се справя с него." 1870 01:54:09,760 --> 01:54:11,427 И тя каза: "Той няма да е проблем." 1871 01:54:12,763 --> 01:54:15,181 И той дойде и беше съвършен ангел. 1872 01:54:19,728 --> 01:54:24,690 Майкъл наистина исках Елизабет Тейлър на шоуто, като негова дата. 1873 01:54:27,277 --> 01:54:30,905 Но Елизабет нямаше да го направи прави нещо за нищо. 1874 01:54:32,115 --> 01:54:34,408 „О, Майкъл, не знам. 1875 01:54:35,077 --> 01:54:36,619 „Не знам, Майкъл. 1876 01:54:36,870 --> 01:54:41,457 „Не се чувствам толкова добре и не знам дали е добра идея." 1877 01:54:42,876 --> 01:54:46,254 Този ден той избра най-много красиво колие за Елизабет Тейлър. 1878 01:54:46,964 --> 01:54:49,966 „О, Майкъл, обожавам го. 1879 01:54:50,467 --> 01:54:54,554 „Разбира се, че ще дойда на шоуто с теб. Разбира се." 1880 01:54:55,722 --> 01:55:01,143 И така, Елизабет Тейлър, срещу хонорар от $250 000 колие, 1881 01:55:02,062 --> 01:55:04,438 беше датата на Майкъл Джексън на шоуто. 1882 01:55:04,898 --> 01:55:07,567 Е, той е един от най-близките ми приятели. 1883 01:55:07,651 --> 01:55:08,734 Медисън Скуеър Гардън 7 СЕПТЕМВРИ 2001 Г 1884 01:55:08,819 --> 01:55:14,657 И знаем повече един за друг, вероятно, отколкото всеки двама души. 1885 01:55:15,826 --> 01:55:17,618 И аз го обичам и той ме обича. 1886 01:55:19,454 --> 01:55:22,832 ГЕСТ: Той трябваше да е в публиката от 8:00 до 9:00 часа, 1887 01:55:23,125 --> 01:55:26,002 гледам как всички изпълнители му отдават почит. 1888 01:55:27,838 --> 01:55:32,967 Няма Майкъл в 8:00, няма Майкъл в 8:1 5, без Майкъл в 8:30. 1889 01:55:34,428 --> 01:55:36,929 Хората от CBS казваха, — Какво става? 1890 01:55:37,180 --> 01:55:39,140 Казах, "Той е на път." 1891 01:55:40,309 --> 01:55:43,060 Франк Касио отиде до хотела. 1892 01:55:43,687 --> 01:55:45,688 Така че влизам в стаята му, той спи. 1893 01:55:46,773 --> 01:55:48,190 — Какво имаш предвид, че спи? 1894 01:55:48,859 --> 01:55:53,154 Можех да кажа, че е извън него и той не беше напълно там. 1895 01:55:53,363 --> 01:55:56,073 Започнах да му крещя. Казах, "Какво взе?" 1896 01:55:56,158 --> 01:55:58,284 И така, той ми каза, че е взел Демерол. 1897 01:55:58,785 --> 01:56:00,911 Той каза: "Франк, гърбът ми ме убиваше." 1898 01:56:00,996 --> 01:56:03,205 Казах: „Ти просто си търсиш извинение да излезе от шоуто. 1899 01:56:04,291 --> 01:56:05,333 — Само ми кажи, не е ли така? 1900 01:56:05,876 --> 01:56:06,917 Той нямаше да ми отговори. 1901 01:56:07,628 --> 01:56:09,045 Но знаех, че е така. 1902 01:56:09,254 --> 01:56:13,466 Казах, "Не ме интересува какво си взел, качете се там и се забавлявайте." 1903 01:56:13,550 --> 01:56:15,468 РЕПОРТЕР: Какво прави това страхотна вечер за теб? 1904 01:56:15,677 --> 01:56:22,350 Това е събиране и за мен е чест че светът оценява моето изкуство. 1905 01:56:22,434 --> 01:56:23,601 За мен е голяма чест. 1906 01:56:24,186 --> 01:56:26,479 ТАРАБОРЕЛИ: Спомням си, че говорих на Майкъл по това време, 1907 01:56:26,897 --> 01:56:30,191 и той заспа на телефона когато говорех с него. 1908 01:56:30,275 --> 01:56:34,820 И се обадих на адвоката му и казах, „Възможно ли е Майкъл да е на наркотици?“ 1909 01:56:34,905 --> 01:56:38,407 Защото не можех да си го представя. Майкъл никога не е правил нещо подобно. 1910 01:56:39,660 --> 01:56:44,163 Майкъл Никога не съм признавал на никого че е имал проблем с наркотиците. 1911 01:56:45,707 --> 01:56:47,083 Той беше напълно настрана. 1912 01:56:48,418 --> 01:56:51,921 Тези от нас, които знаеха и се опитаха да помогнат, 1913 01:56:53,840 --> 01:56:55,466 той просто елиминира. 1914 01:56:56,968 --> 01:57:00,971 Той е невероятен човек, който можеше, на хапчетата, които взе, 1915 01:57:01,431 --> 01:57:02,765 изнесе представление. 1916 01:57:03,642 --> 01:57:06,352 Изглеждаше така, сякаш очите му бяха затворени през повечето време, 1917 01:57:06,436 --> 01:57:08,020 защото имам касетите. 1918 01:57:09,189 --> 01:57:11,941 Но никой не знаеше. 1919 01:57:12,275 --> 01:57:13,859 Беше брилянтно шоу. 1920 01:57:14,444 --> 01:57:18,614 Много енергия с братята да бъдеш отново на сцената. 1921 01:57:18,699 --> 01:57:22,743 И цялата работа, просто свиря тези хитови песни още веднъж, 1922 01:57:23,912 --> 01:57:25,371 върна много страхотни спомени. 1923 01:57:31,628 --> 01:57:33,963 не познавам никого който можеше да прави всички тези танци 1924 01:57:34,548 --> 01:57:36,882 и се качи там. И му се размина. 1925 01:57:37,134 --> 01:57:38,300 (ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ПЕСЕНТА С УВЪРШЕНО ТЕМПО) 1926 01:57:38,385 --> 01:57:40,469 Телевизионното предаване на концерта продължи да става 1927 01:57:40,595 --> 01:57:42,722 един от най-високо оценените „Музикални специалитети“ в американската история. 1928 01:58:02,159 --> 01:58:08,581 Около 2003 г. Майкъл се включи със семейство на име Арвизо. 1929 01:58:09,291 --> 01:58:13,502 А Мартин Башир правеше документален филм относно Майкъл. 1930 01:58:14,421 --> 01:58:16,756 И беше идея на Майкъл 1931 01:58:18,341 --> 01:58:21,135 да представя това дете в документалния филм. 1932 01:58:22,971 --> 01:58:27,975 Майкъл има дълбока обич за подпомагане на деца в нужда. 1933 01:58:28,852 --> 01:58:34,148 И това дете случайно имаше тежък случай на рак. 1934 01:58:35,859 --> 01:58:40,154 Майкъл веднага исках да направя нещо да помогна, да дам надежда на това дете, 1935 01:58:40,655 --> 01:58:43,365 и му дай причина да живее. 1936 01:58:43,867 --> 01:58:46,994 Много от хората работят за Майкъл Джаксън не искаше Майкъл да прави това 1937 01:58:47,496 --> 01:58:50,039 защото са го почувствали след случилото се с Джорди Чандиър, 1938 01:58:50,290 --> 01:58:55,628 на хората не трябва да им се напомня нищо асоциация, която Майкъл имаше с всички деца. 1939 01:58:55,879 --> 01:58:58,672 Но Майкъл нямаше съзнание на вина, изобщо. 1940 01:58:59,382 --> 01:59:00,549 Гледах оригиналния документален филм които г-н Башир продуцира. 1941 01:59:00,675 --> 01:59:02,218 Томас А. Месеро, младши АДВОКАТЪТ НА ДЖАКСЪН, ПРОЦЕС 2005 1942 01:59:02,302 --> 01:59:04,220 По това време не познавах Майкъл Джексън. 1943 01:59:04,346 --> 01:59:07,389 Но нещо изглеждаше много, много манипулативен, 1944 01:59:07,474 --> 01:59:10,559 много зловещо, относно начина той се приближи до Майкъл Джексън. 1945 01:59:11,228 --> 01:59:15,815 И какво беше доказателството за това беше наивността, която показах Майкъл 1946 01:59:15,899 --> 01:59:19,819 като продължавам да говоря с този човек, който според мен очевидно, 1947 01:59:19,903 --> 01:59:21,904 беше решен да унищожи репутацията му. 1948 01:59:22,155 --> 01:59:25,407 РЕПОРТЕР: Тази вечер, 12-годишно дете Гавин разкрива, че прекарва нощи в Невърленд, 1949 01:59:25,492 --> 01:59:28,410 понякога в леглото на Джаксън, звездата на пода. 1950 01:59:29,913 --> 01:59:34,583 Следващото нещо, което знаете, е защитата на децата услугите станаха включени, 1951 01:59:34,709 --> 01:59:37,336 и различни адвокати започна да задава въпроси, 1952 01:59:38,088 --> 01:59:40,047 Том Снедън отново се завръща на снимката. 1953 01:59:41,091 --> 01:59:48,013 И семейство Арвизо, внезапно, има реши, че Майкъл е тормозил Гавин. 1954 01:59:51,101 --> 01:59:54,687 Гавин дойде при Майкъл и каза: „Майкъл, може ли да спим в стаята ти тази вечер?" 1955 01:59:54,771 --> 01:59:56,647 Frank Cascio - UNINDICTED СЪЗАГОВОРНИК, ПРОЦЕСЪТ ДЖАКСЪН 2005 1956 01:59:56,731 --> 02:00:00,693 И Майкъл ме погледна и каза: „Не знам. 1957 02:00:00,777 --> 02:00:03,153 „Знаеш ли, мисля, че си по-добре попитай майка си." 1958 02:00:03,488 --> 02:00:06,699 „О, вече попитахме майка ни. Тя казва: "Разбира се, няма проблем." 1959 02:00:07,284 --> 02:00:11,036 Аз съм като "Не. Това е... Нещо е странно. Това не е редно“. 1960 02:00:11,246 --> 02:00:16,125 И тогава, когато се канех да отида да кажа на Гавин че не може да спи в стаята на Майкъл, 1961 02:00:16,585 --> 02:00:18,961 Майкъл казва, „Добре, имам решение за това. 1962 02:00:20,213 --> 02:00:23,090 — Трябва да спиш в стаята с мен. 1963 02:00:23,633 --> 02:00:27,636 Двете деца спаха на леглото и Майкъл и аз спахме на пода. 1964 02:00:28,263 --> 02:00:31,390 Заповед за арест на г-н Джаксън е издадено 1965 02:00:31,975 --> 02:00:34,268 по множество обвинения за малтретиране на деца. 1966 02:00:35,437 --> 02:00:36,562 В този момент, 1967 02:00:37,147 --> 02:00:40,316 Г-н Джаксън получи възможност да се предаде сам 1968 02:00:41,151 --> 02:00:43,444 до ареста от шерифския отдел на Санта Барбара 1969 02:00:43,695 --> 02:00:45,863 в рамките на определен период от време. 1970 02:00:46,031 --> 02:00:50,075 Те твърдяха, че Майкъл организира заговор за отвличане на деца, 1971 02:00:50,201 --> 02:00:53,996 фалшиво затваряне на семейство и да извърши престъпно изнудване. 1972 02:00:54,289 --> 02:00:57,750 И другите графове трябваше да направят с обвинения в малтретиране на дете. 1973 02:00:57,918 --> 02:01:02,338 Това бяха сериозни обвинения, най-нелепите обвинения. 1974 02:01:02,881 --> 02:01:06,926 Всеки, който познава Майкъл, Майкъл не е педофил. 1975 02:01:08,929 --> 02:01:12,389 Г-н Джаксън е резервиран в окръжния затвор. 1976 02:01:12,474 --> 02:01:16,101 Оттогава той е освободен. Той е внесъл гаранцията 1977 02:01:16,436 --> 02:01:18,270 и му е дадена дата за изправяне. 1978 02:01:18,897 --> 02:01:19,939 Катрин Джаксън МАЙКАТА НА МАЙКЪЛ 1979 02:01:20,023 --> 02:01:22,733 Притесни ме, защото се чудех как се чувстваше 1980 02:01:22,817 --> 02:01:24,568 и как той се справяше с това. 1981 02:01:25,654 --> 02:01:29,949 Майкъл винаги ми казваше: „Предпочитам срязах собствената си китка, отколкото да нараня дете. 1982 02:01:30,325 --> 02:01:32,076 „И тук се опитват да ме обвинят 1983 02:01:32,494 --> 02:01:35,746 "на нещото, което най-много обичам, и това са деца, 1984 02:01:35,956 --> 02:01:37,623 "обвинете ме, че ги тормозя." 1985 02:01:37,958 --> 02:01:41,210 Колкото повече се вглеждах във фактите, колкото повече разговарях с него, 1986 02:01:41,294 --> 02:01:43,212 толкова по-смешни изглеждаха тези обвинения. 1987 02:01:43,296 --> 02:01:45,047 Той просто не изглеждаше такъв човек 1988 02:01:45,131 --> 02:01:47,841 които някога биха могли да се ангажират в този вид поведение. 1989 02:01:49,427 --> 02:01:52,805 Г-н Снедън беше обсебен със свалянето на Майкъл Джексън. 1990 02:01:53,390 --> 02:01:57,351 Разбирам, че в средата на 90-те, Г-н Снедън лично пътува 1991 02:01:57,477 --> 02:02:01,146 до Австралия и Канада, и може би други държави, за които не знам, 1992 02:02:01,481 --> 02:02:03,691 да намери свидетели срещу Майкъл Джексън. 1993 02:02:03,817 --> 02:02:08,112 Той също така уреди да има уебсайт в Шерифският отдел на окръг Санта Барбара 1994 02:02:08,196 --> 02:02:10,948 където търсеха свидетели или доказателства срещу Майкъл. 1995 02:02:12,617 --> 02:02:15,577 Накрая през 2004 г. той получи желанието си, 1996 02:02:15,704 --> 02:02:18,455 наказателен процес с Майкъл Джаксън като ответник. 1997 02:02:18,832 --> 02:02:24,753 За да видите този DA, с тази зла усмивка и усмивка, 1998 02:02:25,046 --> 02:02:28,966 Сякаш ще стане национален герой 1999 02:02:30,677 --> 02:02:34,179 за залавянето на Майкъл Джексън прави нещо, което никога не е правил 2000 02:02:35,181 --> 02:02:38,517 накара ме да искам просто да повърна по телевизията. 2001 02:02:39,144 --> 02:02:42,855 Самият Джаксън, вярвам, е казал че всичко това е направено 2002 02:02:42,939 --> 02:02:46,775 да се опита да съсипе новия му диск, който излизаше или каквото и да прави, 2003 02:02:47,277 --> 02:02:50,404 като шерифа и аз наистина харесват този вид музика. но... 2004 02:02:50,572 --> 02:02:52,156 (ХОРАТА СЕ СМЕЯТ) 2005 02:02:53,324 --> 02:02:56,785 Имаше истинска, нещо като склонност в пресата 2006 02:02:57,245 --> 02:03:00,330 че „Виж, ако това се случи отново, тогава той трябва да е виновен." 2007 02:03:01,124 --> 02:03:03,375 Наистина не знаехме какво имат. 2008 02:03:03,793 --> 02:03:07,546 Ние просто... Защото всичко беше запечатано и никой не знаеше какво е това. 2009 02:03:07,881 --> 02:03:11,008 Аз лично вярвам на тази Джанет Арвизо 2010 02:03:12,552 --> 02:03:14,803 беше провокирано от някого. 2011 02:03:15,263 --> 02:03:17,431 Джанет Арвизо е болна жена. 2012 02:03:17,515 --> 02:03:21,518 Тя има история на писта на разтърсване на хората. 2013 02:03:21,603 --> 02:03:25,272 Колкото повече се вглеждах в историята на социалните измами, 2014 02:03:25,356 --> 02:03:28,817 толкова повече ги гледах подмамване на знаменитости, за да се опитат да получат пари, 2015 02:03:28,902 --> 02:03:33,030 колкото повече сглобявам този пакет, Трябва да кажа, че бях доста изненадан 2016 02:03:33,323 --> 02:03:36,742 че прокурорите възлагаха надежди върху тези хора. 2017 02:03:36,826 --> 02:03:39,703 Бяхме готови да направим това за известен период от време. 2018 02:03:39,788 --> 02:03:42,206 Искам да изясня това така че да разберете това. 2019 02:03:42,290 --> 02:03:45,417 МЕЗЕРО: Наказателното преследване беше като влак който напусна гарата. 2020 02:03:45,502 --> 02:03:47,127 Нямаше да забавя. 2021 02:03:47,378 --> 02:03:49,671 Веднъж решили да обвини Майкъл Джексън, 2022 02:03:49,756 --> 02:03:52,591 почти изглеждаше така, сякаш ще го направят каквото трябваше 2023 02:03:52,675 --> 02:03:55,469 за да се увери, че това нещо ще стигне до съд и че са получили присъда. 2024 02:03:57,597 --> 02:04:01,892 Седемдесет шерифа от окръг Санта Барбара нахлу в дома на Майкъл Джексън. 2025 02:04:02,268 --> 02:04:04,019 Виждал съм случаи на убийства, 2026 02:04:04,104 --> 02:04:08,690 Виждал съм серийни убийци разследвания, извършени в техните помещения, 2027 02:04:08,942 --> 02:04:12,027 с пет души, с шест души, с 10 души. 2028 02:04:12,112 --> 02:04:16,907 Никога не съм виждал толкова много шерифи във всеки случай да се спусне в нечий дом. 2029 02:04:17,033 --> 02:04:18,867 Всичко беше направено заради това кой беше той, 2030 02:04:18,952 --> 02:04:21,745 и знаеха, че това ще бъде световно събитие, 2031 02:04:21,871 --> 02:04:24,581 и, честно казано, беше много отвратително що се отнася до мен. 2032 02:04:24,749 --> 02:04:28,085 Имаше мафиотски манталитет на Линч в Санта Мария, която се простира 2033 02:04:28,211 --> 02:04:31,922 не само на полицията и на окръжния прокурор 2034 02:04:32,048 --> 02:04:33,966 но може би и за медиите. 2035 02:04:34,300 --> 02:04:37,553 И си спомням, когато стояхме на опашка, за да получим акредитивните ни писма, 2036 02:04:37,887 --> 02:04:41,974 един от репортерите, жена, който беше много популярен репортер в Америка, 2037 02:04:42,100 --> 02:04:44,810 се отдръпна от линията и каза: 2038 02:04:44,894 --> 02:04:49,606 „Има ли някой, който стои на тази опашка, освен J. Randy TaraborreIIi, 2039 02:04:49,732 --> 02:04:53,318 "който не вярва че Майкъл Джексън е виновен?" 2040 02:04:54,988 --> 02:04:56,697 МЕЗЕРО: Имаше и въпросът за расата. 2041 02:04:56,781 --> 02:05:00,325 Когато изпадна в голяма беда, той посегна към черни лидери 2042 02:05:00,410 --> 02:05:01,577 да се опита да го защити. 2043 02:05:02,328 --> 02:05:06,290 Той се обърна към преподобния Джеси Джаксън, на преподобния Ал Шарптън и други. 2044 02:05:06,416 --> 02:05:09,459 Исках да избегна всяко расово разделение. 2045 02:05:09,752 --> 02:05:14,673 Имаше телефонно обаждане една вечер. Беше Майкъл Джексън и неговият публицист. 2046 02:05:14,757 --> 02:05:17,634 Тя искаше да доведе чернокожи знаменитости в съдебната зала. 2047 02:05:17,760 --> 02:05:20,095 Тя чувстваше, че това би било по-добре за неговото наследство. 2048 02:05:20,180 --> 02:05:23,682 И моят коментар относно това искане беше това, 2049 02:05:23,766 --> 02:05:25,184 знаете ли, ако той е осъден, 2050 02:05:25,268 --> 02:05:28,812 неговото наследство ще умре в държавния затвор в Калифорния. 2051 02:05:29,105 --> 02:05:30,772 (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА) 2052 02:05:33,610 --> 02:05:38,697 ДИЛЕО: И аз излетях, по молба на Катрин, за да отиде на обвинението. 2053 02:05:38,781 --> 02:05:41,700 Когато всички се прибрахме заедно, знаеш ли, и премина през това. 2054 02:05:41,784 --> 02:05:42,951 Франк Дилео JACKSON MANAGER 1 984-89, 2009 г 2055 02:05:43,036 --> 02:05:44,620 Разбира се, след това се качи на покрива. 2056 02:05:45,038 --> 02:05:46,788 (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА) 2057 02:05:51,794 --> 02:05:53,754 Когато влезе в колата, казах, 2058 02:05:53,838 --> 02:05:56,798 „Ще спреш ли това вече? Това тук са сериозни неща." 2059 02:05:57,050 --> 02:06:01,136 Той влезе там, беше силен, той нямаше да позволи нищо да го докосне, 2060 02:06:01,221 --> 02:06:03,764 той скачаше в автобуса, 2061 02:06:03,848 --> 02:06:06,475 наистина горд, знаеш ли какво, показвайки на феновете си, 2062 02:06:06,559 --> 02:06:08,518 "Ще преминем през това, ще се бием. 2063 02:06:08,645 --> 02:06:10,646 — Всичко ще бъде наред. 2064 02:06:11,147 --> 02:06:12,147 Когато за първи път започнахме, 2065 02:06:12,232 --> 02:06:16,026 Майкъл влязох и той изглеждаше наистина силен и здрав. 2066 02:06:16,152 --> 02:06:20,656 Той беше остър и съсредоточен, 2067 02:06:21,241 --> 02:06:24,409 и решен да докаже невинността си. 2068 02:06:26,913 --> 02:06:29,873 Дело 1 1 33603: Хората срещу Джаксън започва на 28 февруари 2005 г. 2069 02:06:29,999 --> 02:06:31,792 GEST: Още след първия ден, 2070 02:06:31,876 --> 02:06:35,587 знаехте, че тези хора бяха само след пари, 2071 02:06:35,672 --> 02:06:40,842 и това беше най-голямата измама в света че се опитваха да издърпат. 2072 02:06:41,177 --> 02:06:44,179 Пускат свидетели на скамейката да свидетелства под клетва 2073 02:06:44,264 --> 02:06:45,681 за неща, които никога не са се случвали, 2074 02:06:45,765 --> 02:06:48,392 за неща, които бяха напълно преувеличени и невярно. 2075 02:06:49,602 --> 02:06:52,229 Те бяха готови да хвърлят почти всичко в журито, 2076 02:06:52,355 --> 02:06:54,189 надявайки се нещо да се залепи. 2077 02:06:54,357 --> 02:06:58,193 РЕПОРТЕР: Време е дребната майка на четири деца, Джанет Арвизо, 2078 02:06:58,278 --> 02:06:59,778 да заемат централно място. 2079 02:06:59,946 --> 02:07:03,031 Нейните доказателства могат да сложат край на кариерата на поп легенда. 2080 02:07:03,116 --> 02:07:06,535 Това, което ме разстрои е, че докладваха 2081 02:07:06,619 --> 02:07:07,661 Тито Джаксън БРАТЪТ НА МАЙКЪЛ 2082 02:07:07,745 --> 02:07:10,872 всичко, което беше казано за Майкъл, 2083 02:07:11,207 --> 02:07:13,875 но те не са докладвали нещо в негова защита. 2084 02:07:13,960 --> 02:07:15,711 Приличаше ми на безумие при хранене. 2085 02:07:15,795 --> 02:07:17,004 Медиите просто бяха излезли 2086 02:07:17,088 --> 02:07:21,550 за да видите най-голямата известна знаменитост в света падане на унищожение. 2087 02:07:21,634 --> 02:07:24,928 Там си мислеха оценките в бъдеще ще дойде от. 2088 02:07:25,138 --> 02:07:27,889 И за мен това беше наистина позор. 2089 02:07:28,558 --> 02:07:29,891 По време на процеса, 2090 02:07:29,976 --> 02:07:32,561 Даян Даймънд беше най-лошият човек в света. 2091 02:07:33,479 --> 02:07:36,773 радвам се да се запознаем Ръцете ти са много студени. 2092 02:07:36,899 --> 02:07:39,526 Не казах това, което си мислеше, че ще кажа. получи ли съобщението ми 2093 02:07:39,610 --> 02:07:41,403 Получих съобщението ти. 2094 02:07:41,571 --> 02:07:45,574 Не разбирам как тези хора може да изтече и да легне. 2095 02:07:46,451 --> 02:07:49,911 Те дори не получават шанс за да разбера истината. 2096 02:07:51,414 --> 02:07:54,124 Том Месеро щеше да дойде там и да покаже... И го изчисти, 2097 02:07:54,250 --> 02:07:57,419 и покажете, че това не е вярно, ето как наистина мина, 2098 02:07:57,670 --> 02:07:59,588 но те не биха докладвали това. 2099 02:07:59,672 --> 02:08:01,673 И това продължи с месеци. 2100 02:08:01,924 --> 02:08:05,135 Когато най-накрая успяхме да видим какво се твърди, 2101 02:08:05,261 --> 02:08:08,972 просто изглеждаше толкова нелепо и толкова пресилено 2102 02:08:09,098 --> 02:08:14,102 че си спомням един репортер от CNN дойде при мен 2103 02:08:14,771 --> 02:08:17,731 след деня, в който майката свидетелства, Джанет Арвизо, 2104 02:08:17,815 --> 02:08:20,150 и той каза: "Чувствам се толкова използван." 2105 02:08:20,401 --> 02:08:24,404 — каза г-жа Арвизо че се е страхувала толкова много от Майкъл Джексън 2106 02:08:24,489 --> 02:08:26,948 че тя мислеше, че той и неговите поддръжници щяха да го направят 2107 02:08:27,075 --> 02:08:31,620 качи тя и семейството й на балон с горещ въздух и ги остави да отплават към гибелта си. 2108 02:08:31,913 --> 02:08:37,000 Това беше едно от вероятно 500-те луди неща които излязоха от този процес 2109 02:08:37,126 --> 02:08:39,669 че семейството на Арвизо твърди. 2110 02:08:39,796 --> 02:08:42,839 Заседавайки в съда, слушайки как всички тези хора лъжат, 2111 02:08:42,965 --> 02:08:45,717 хора, с които е бил добър и всичко това, 2112 02:08:45,802 --> 02:08:49,805 той каза, че не може да повярва че те изричат всички тези лъжи за него. 2113 02:08:49,931 --> 02:08:53,141 На тези хора трябва да им е платено да правите много от тези неща. 2114 02:08:53,309 --> 02:08:55,143 КАСИО: Предупредих го за това семейство. 2115 02:08:55,269 --> 02:08:59,481 Предупредих го за тази майка. Тази майка, прочетох от километър. 2116 02:08:59,690 --> 02:09:02,651 Тя имаше дневен ред от първия ден. 2117 02:09:03,027 --> 02:09:06,488 Имаше т.нар опровергаващ видеоклип, който беше пуснат, 2118 02:09:06,948 --> 02:09:13,453 видеото, направено от семейство Арвизо след като обвиненията се появиха, 2119 02:09:13,663 --> 02:09:19,501 в който твърдят че Майкъл е бил баща 2120 02:09:19,627 --> 02:09:21,670 на това семейство. 2121 02:09:21,879 --> 02:09:24,840 И те бяха наистина непреклонни в това на това видео. 2122 02:09:24,966 --> 02:09:27,134 И това видео съществуваше. 2123 02:09:27,218 --> 02:09:30,095 И бихте си помислили че само фактът, че това видео съществува 2124 02:09:30,179 --> 02:09:31,680 щеше да е достатъчно за окръжния прокурор 2125 02:09:31,806 --> 02:09:33,348 да не иска да преследва този случай, 2126 02:09:33,474 --> 02:09:35,892 защото, в крайна сметка, трябва да видим това видео. 2127 02:09:36,018 --> 02:09:40,063 И тогава всички ние ще трябва да погледнем това и си помислете "Какво, по дяволите, става тук?" 2128 02:09:40,189 --> 02:09:41,481 Което е точно това, което се случи. 2129 02:09:42,024 --> 02:09:45,694 РЕПОРТЕР: Фокусът, вместо това, беше първият известен свидетел на защитата, 2130 02:09:45,820 --> 02:09:47,988 актьорът Маколи Кълкин. 2131 02:09:48,197 --> 02:09:51,700 Прокуратурата предложи че в началото на 90-те години, 2132 02:09:51,868 --> 02:09:55,996 той беше едно от много млади момчета който е бил сексуално малтретиран от Джаксън. 2133 02:09:56,080 --> 02:09:58,790 MESEREAU: Трябва да кажа, Крис Тъкър и Маколи Кълкин 2134 02:09:58,875 --> 02:10:02,210 винаги ще влиза в книгата ми като loyaI, добри приятели. 2135 02:10:02,670 --> 02:10:06,673 Те имаха мениджъри, агенти и адвокати които не искаха те да се намесват, 2136 02:10:06,757 --> 02:10:10,343 и двамата ми казаха, че „Когато Майкъл има нужда от нас, ние ще бъдем там." 2137 02:10:10,428 --> 02:10:11,553 Имаше и други свидетели, 2138 02:10:11,679 --> 02:10:15,182 хора, които познаваше в Neverland, който дойде да каже истината. 2139 02:10:15,266 --> 02:10:18,560 Имахме много хора които се надигнаха в негова защита. 2140 02:10:18,728 --> 02:10:22,397 GEST: Застанах до него защото той беше свестен, добър човек, 2141 02:10:23,858 --> 02:10:26,401 с топло сърце, любящо сърце. 2142 02:10:32,575 --> 02:10:35,952 Семейството беше изключително подкрепящо на Майкъл Джаксън по време на този процес. 2143 02:10:36,078 --> 02:10:37,787 Майка му не пропуска нито един ден. 2144 02:10:37,914 --> 02:10:41,583 Процесът продължи почти пет месеца. Тя никога не е пропускала ден. 2145 02:10:41,709 --> 02:10:44,044 Знаех през какво преминава Майкъл 2146 02:10:44,462 --> 02:10:47,464 и сърцето ми просто кърви за него през цялото време. 2147 02:10:48,758 --> 02:10:50,258 ТАРАБОРЕЛИ: Семейството беше там 2148 02:10:50,384 --> 02:10:54,304 и имаше това нещо като чувство, че всичко ще бъде наред. 2149 02:10:57,475 --> 02:11:00,560 Помня, че показаха документалният филм на Мартин Башир, 2150 02:11:00,645 --> 02:11:02,938 и музиката на Майкъл играеше през цялото време, 2151 02:11:03,105 --> 02:11:04,689 и си спомням, че гледах около съдебната зала 2152 02:11:04,774 --> 02:11:08,193 и виждайки всички тези глави поклащайки се нагоре-надолу под музиката на Майкъл. 2153 02:11:08,277 --> 02:11:09,486 И си помислих, 2154 02:11:09,612 --> 02:11:11,571 „Уау, това ще бъде някакъв луд процес за тормоз, 2155 02:11:11,656 --> 02:11:15,784 „защото всички тук е нещо като разтърсване на Били Джийн. " 2156 02:11:16,244 --> 02:11:17,994 Просто ми се стори много сюрреалистично. 2157 02:11:18,788 --> 02:11:21,873 МЕЗЕРО: Прокуратурата, според мен, не знаех какво да правя 2158 02:11:21,958 --> 02:11:26,878 с това, че намериха Списания за 10 години, 2159 02:11:26,963 --> 02:11:31,299 Playboy, Penthouse, Hustler, в Neverland, 2160 02:11:31,425 --> 02:11:35,095 което би предполагало че Майкъл Джексън е хетеросексуален, 2161 02:11:35,179 --> 02:11:38,807 и се интересуват от снимки на красиви жени, които са били голи. 2162 02:11:38,975 --> 02:11:43,436 Не бяха съвсем сигурни как да го напаснат в тяхната теория, че е бил педофил. 2163 02:11:43,521 --> 02:11:48,024 Така че те стигнаха до идеята, че педофил ще вземе списания като това 2164 02:11:48,150 --> 02:11:50,777 за да подготвят по някакъв начин предполагаемата жертва. 2165 02:11:51,028 --> 02:11:53,572 Окръжният прокурор показа толкова много порнография 2166 02:11:53,656 --> 02:11:58,910 че главата ти се въртеше докато това свърши. 2167 02:11:58,995 --> 02:12:00,662 Това беше единственият ден, в който Катрин 2168 02:12:00,788 --> 02:12:03,999 се извини от съдебната зала за следобед. 2169 02:12:04,333 --> 02:12:08,169 Мислех, че са постоянни показвайки този материал на журито, 2170 02:12:08,296 --> 02:12:11,840 което беше мнозинството от жени, между другото, 2171 02:12:11,966 --> 02:12:15,051 Мислех, че просто съм глупав, но това направиха. 2172 02:12:15,177 --> 02:12:18,471 Не можаха да намерят порнография на неговите компютри. 2173 02:12:18,556 --> 02:12:21,516 Имаха тест от ФБР всеки компютър в NeverLand, 2174 02:12:21,642 --> 02:12:24,269 не можаха да намерят никаква детска порнография. 2175 02:12:24,353 --> 02:12:26,688 Така че те просто опитаха да вместят всичко в тяхната теория 2176 02:12:26,814 --> 02:12:28,523 и просто се превърна в абсурд. 2177 02:12:28,691 --> 02:12:33,153 Ти просто знаеше, че има наистина се случва нещо подло. 2178 02:12:34,864 --> 02:12:38,199 Този човек, Том Снедън, наистина искаше да го вземе. 2179 02:12:38,868 --> 02:12:40,785 Трябваше да е пълно мъчение. 2180 02:12:40,870 --> 02:12:44,706 Не можех да си представя какво става в ума и в главата му. 2181 02:12:46,709 --> 02:12:48,209 Той обаче не е силен в това отношение. 2182 02:12:49,754 --> 02:12:53,673 MESEREAU: Стресът и напрежението от този петмесечен процес се отрази върху него. 2183 02:12:53,758 --> 02:12:57,344 Видяхте го да отслабва, той имаше проблеми със съня. 2184 02:12:57,511 --> 02:13:00,180 Бих говорил с него в 3:00, 4:00, 5:00 на сутринта, 2185 02:13:00,264 --> 02:13:01,514 и той би бил ужасен, 2186 02:13:01,599 --> 02:13:03,850 по-специално за това какво може да се случи на децата си. 2187 02:13:04,101 --> 02:13:07,562 Имаше нужда от някои неща за да му помогне да заспи вечер, 2188 02:13:07,688 --> 02:13:12,400 защото нямаше начин да спи с всички тези неща, които се въртят в главата му. 2189 02:13:12,735 --> 02:13:14,944 Не знам как някой може да спи. 2190 02:13:16,530 --> 02:13:19,282 GEST: Мисълта, че може да бъдеш признат за виновен 2191 02:13:19,408 --> 02:13:22,952 и да прекарате остатъка от живота си в затворническа килия 2192 02:13:23,120 --> 02:13:26,581 и всички ваши постижения измит в канализацията, 2193 02:13:27,750 --> 02:13:29,834 Не знам как се е справил. 2194 02:13:29,919 --> 02:13:32,253 Повечето хора биха го взели пистолет в главата им. 2195 02:13:32,463 --> 02:13:35,799 Неговото настроение беше много, много крехко, 2196 02:13:36,634 --> 02:13:38,927 и се тревожех за него. 2197 02:13:39,095 --> 02:13:42,514 Беше много притеснен за децата и майка си 2198 02:13:42,598 --> 02:13:44,516 и какво биха си помислили хората. 2199 02:13:44,600 --> 02:13:46,267 ТАРАБОРЕЛИ: Първият ден от показанията на Гавин, 2200 02:13:46,394 --> 02:13:48,311 Майкъл се появява и е по пижама, 2201 02:13:48,437 --> 02:13:50,730 и той изглеждаше така той беше в наистина лоша форма. 2202 02:13:50,815 --> 02:13:53,942 И те всъщност, те трябваше, като, помогнете му да влезе в съдебната зала. 2203 02:13:54,068 --> 02:13:57,612 От този момент нататък, всичко започна да става наистина ужасно. 2204 02:13:57,905 --> 02:14:02,117 Започна да виждаш Майкъл да идва във всеки ден, приличащ на смърт. 2205 02:14:02,326 --> 02:14:06,287 Сякаш свидетелството просто го унищожаваше. 2206 02:14:06,497 --> 02:14:10,959 Да седя там в съда и гледайте как системата IegaI бърза 2207 02:14:11,085 --> 02:14:17,632 абсурдно, отмъстително и гадно, злобни обвинения към него като това, 2208 02:14:18,467 --> 02:14:20,385 напълно го травматизира. 2209 02:14:20,636 --> 02:14:24,055 За мен и за други хора който всъщност познаваше Майкъл, 2210 02:14:24,140 --> 02:14:27,350 това беше истинско човешко същество, чийто живот беше унищожен, 2211 02:14:27,476 --> 02:14:29,519 и всеки ден сякаш ставаше все по-зле. 2212 02:14:31,647 --> 02:14:35,817 5 месеца след процеса започнах да се занимавам с адвокати представиха своите заключителни аргументи. 2213 02:14:41,240 --> 02:14:46,035 На 1 3 юни 2005 г. след 9 дни след обсъждане журито стигна до присъда. 2214 02:14:50,499 --> 02:14:55,336 Ако бъде признат за виновен по всичките 10 обвинения, пред които е изправен Майкъл прекарвайки остатъка от живота си в затвора. 2215 02:15:03,012 --> 02:15:04,679 (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА) 2216 02:15:06,891 --> 02:15:12,270 Един от шерифите дойде при мен и каза: — Имате най-доброто място в къщата. 2217 02:15:12,605 --> 02:15:16,775 И аз казах "Защо?" И той каза, „Защото седиш точно зад Майкъл. 2218 02:15:16,859 --> 02:15:18,735 „И когато го намерим за виновен, 2219 02:15:18,861 --> 02:15:23,448 „Ще го измъкнем оттам толкова бързо че главата ти ще се завърти." 2220 02:15:23,741 --> 02:15:27,035 Тези хора вече бяха решили че Майкъл е виновен. 2221 02:15:27,119 --> 02:15:28,244 И те бяха сигурни в това, 2222 02:15:28,370 --> 02:15:31,080 толкова сигурни, че са имали план за излизане да го измъкне от там. 2223 02:15:37,880 --> 02:15:42,383 Майкъл влезе в съдебната зала и изглеждаше като на сериозни наркотици. 2224 02:15:42,802 --> 02:15:48,556 Той наистина, наистина изглеждаше Като мъртвец, който ходи. 2225 02:15:51,310 --> 02:15:52,769 МЕЗЕРО: Беше напрегнат момент, ти знаеш, 2226 02:15:52,895 --> 02:15:55,939 целият свят спря да гледам какво ще се случи 2227 02:15:56,065 --> 02:16:00,401 на най-известната знаменитост, музикален гений, Майкъл Джексън. 2228 02:16:00,486 --> 02:16:05,281 Това беше ужасно емоционален ден, просто не знаеше какво да очакваш. 2229 02:16:18,337 --> 02:16:20,421 ЖЕНА: Ние, журито, в горепосочения случай, 2230 02:16:20,506 --> 02:16:24,092 намира подсъдимия за невинен в заговор, 2231 02:16:24,176 --> 02:16:26,928 като обвинения по точка първа от обвинителния акт. 2232 02:16:27,012 --> 02:16:28,596 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 2233 02:16:29,765 --> 02:16:34,978 Присъдата беше прочетена и гласеше: „Невинен. Не е виновен. Не е виновен. Не е виновен." 2234 02:16:35,104 --> 02:16:37,772 по целия път надолу по линията, всички се броят, "Невинен." 2235 02:16:37,940 --> 02:16:44,821 И си спомням, много конкретно, Майкъл сякаш не разбираше. 2236 02:16:44,989 --> 02:16:50,159 И си спомням, че Том Снедън изглеждаше при Майкъл за реакция 2237 02:16:50,286 --> 02:16:51,536 и всъщност не получавам такъв. 2238 02:16:51,871 --> 02:16:55,331 И аз също си спомням Том Месеро, неговият адвокат, се навежда 2239 02:16:55,457 --> 02:16:59,544 и говорене с уста на Майкъл Джексън, — Ти си свободен човек. 2240 02:16:59,628 --> 02:17:02,463 Можех да чета по устните му, защото бях толкова близо. 2241 02:17:02,798 --> 02:17:05,174 И Майкъл все още не го разбра. 2242 02:17:06,802 --> 02:17:08,553 Имаше чувството, че това е триумфален момент 2243 02:17:08,637 --> 02:17:12,390 но след това, когато го погледна, разбрахте, че той не е там за това. 2244 02:17:12,641 --> 02:17:14,475 Нищо не можеше да направиш. 2245 02:17:14,643 --> 02:17:17,312 Той беше толкова съсипан, че това се е случило 2246 02:17:18,147 --> 02:17:22,525 че дори не си намерил място да се радвам, че всичко е приключило така 2247 02:17:22,610 --> 02:17:26,112 защото беше толкова опустошително че изобщо се е случило. 2248 02:17:31,827 --> 02:17:36,414 Тъжно е, защото наистина усещам това изпитание 2249 02:17:36,498 --> 02:17:40,460 е това, което наистина депресира брат ми по същество 2250 02:17:40,544 --> 02:17:43,338 където той просто не беше щастлив. 2251 02:17:43,422 --> 02:17:46,549 Той никога не се върна в Невърленд. 2252 02:17:47,468 --> 02:17:49,928 За да не отиде Майкъл в Невърленд, 2253 02:17:50,012 --> 02:17:51,095 сигурно е бил доста тъжен. 2254 02:17:51,180 --> 02:17:55,141 Не исках да имам нищо да правя с това място някога отново. 2255 02:18:00,189 --> 02:18:01,898 Той винаги щеше да ми каже, 2256 02:18:01,982 --> 02:18:04,484 „Край е. Не вярвам на никого. 2257 02:18:05,069 --> 02:18:09,155 „Не знам защо ми причиняват това. Искат ме мъртъв." 2258 02:18:09,740 --> 02:18:12,992 той каза, — Ще ме убият заради това, което имам. 2259 02:18:17,498 --> 02:18:19,207 (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА) 2260 02:18:24,838 --> 02:18:28,758 Сигурен съм, че е имало времена когато той усети това, знаеш ли, 2261 02:18:28,842 --> 02:18:33,846 "Иска ми се да бях някой друг," или, различен от артист. 2262 02:18:35,182 --> 02:18:38,142 Има определен момент до които можете да стигнете с успех 2263 02:18:38,227 --> 02:18:39,268 Смоуки Робинсън ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 2264 02:18:39,353 --> 02:18:42,313 където нямаш никакъв живот. 2265 02:18:43,565 --> 02:18:47,402 Губиш способността да бъдеш личност. 2266 02:18:47,820 --> 02:18:50,571 Да бъде човек, който не може да бъде част от ежедневието на този свят, 2267 02:18:50,656 --> 02:18:52,073 Ръсел II Томпкинс, младши ВОЛИСТ, 'THE STYLISTICS' 2268 02:18:53,867 --> 02:18:56,411 това наистина може да бъде опустошително за ума. 2269 02:18:58,122 --> 02:18:59,956 ПЕЙН: Не можете да получите всичко безплатно. 2270 02:19:00,708 --> 02:19:03,001 И това се случи с Майкъл, 2271 02:19:03,085 --> 02:19:04,210 Фреда Пейн ПЕВЕЦ 2272 02:19:04,294 --> 02:19:06,254 трябваше да се откаже от толкова много че е загубил способността си 2273 02:19:06,338 --> 02:19:09,173 просто да се разхождам сред обикновените хора. 2274 02:19:09,591 --> 02:19:12,218 Това беше първият художник с които бях свързан, 2275 02:19:12,302 --> 02:19:13,344 Кени Гембли и Леон Хъф 2276 02:19:13,429 --> 02:19:14,721 ПРОДУЦЕНТИ / АВТОРИ НА ПЕСНИ, ФИЛАДЕЛФИЯ ВЪТ. ЗАПИСИ 2277 02:19:14,805 --> 02:19:16,097 и единственият художник с които бях свързан, 2278 02:19:16,181 --> 02:19:18,558 с които не можеш да минеш по улицата. 2279 02:19:19,685 --> 02:19:24,647 Погледнете моя живот. Донякъде е нормално. Не е нормално, но е малко нормално. 2280 02:19:25,190 --> 02:19:30,403 Но съдейки моя живот спрямо неговия, неговият не беше близо. 2281 02:19:30,904 --> 02:19:33,197 Той просто не можеше да бъде анонимен. 2282 02:19:33,282 --> 02:19:34,365 Невъзможно. 2283 02:19:42,458 --> 02:19:44,709 (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА) 2284 02:19:46,628 --> 02:19:48,421 (ФЕНОВЕ КРЕЩАТ) 2285 02:19:48,714 --> 02:19:51,382 Майкъл Джексън е провъзгласен кралят на попа. 2286 02:19:51,467 --> 02:19:52,508 Марта Рийвс ИЗПЪЛНИТЕЛ, MOTOWN RECORDS 2287 02:19:52,593 --> 02:19:54,427 Трудно е да си крал. 2288 02:19:54,511 --> 02:19:56,804 Можете да излезете от сорта. 2289 02:19:58,599 --> 02:20:04,604 Мисля, че той някак си се е изолирал от всеки, който би казал не. 2290 02:20:06,148 --> 02:20:08,691 БИЛИ ДЕЙВИС МЛАДШИ: Всичко, което иска е, "Да. Добре, Майкъл." 2291 02:20:09,735 --> 02:20:14,072 Трудно е да има някой там 2292 02:20:14,156 --> 02:20:15,406 Били Дейвис, младши SINGER, "5th DIMENSION" 2293 02:20:15,491 --> 02:20:18,159 за да ви дам честен отговор, честно мнение. 2294 02:20:18,243 --> 02:20:20,703 КАТРИНА: Джоузеф винаги щеше да му каже, „Майкъл, гледай хората си. 2295 02:20:20,788 --> 02:20:21,954 — Майкъл, гледай хората си. 2296 02:20:22,039 --> 02:20:25,208 Той каза: „Вярвам на моя народ. Моите хора са добри хора." 2297 02:20:25,334 --> 02:20:28,252 Но това не е така. 2298 02:20:28,337 --> 02:20:29,378 Катрин Джаксън МАЙКАТА НА МАЙКЪЛ 2299 02:20:29,463 --> 02:20:31,297 Хората се усмихват в лицето ти, потупа те по гърба 2300 02:20:31,381 --> 02:20:33,466 и в същото време да те намушка. 2301 02:20:33,842 --> 02:20:35,593 Тези хора видяха пари, 2302 02:20:35,677 --> 02:20:36,803 Боби Тейлър ИЗПЪЛНИТЕЛ, GORDY / MOTOWN RECORDS 2303 02:20:36,929 --> 02:20:39,097 и видяха някого до кого биха могли да стигнат. 2304 02:20:39,431 --> 02:20:43,101 Беше трудно за Майкъл да каже не, като дете и като възрастен. 2305 02:20:45,938 --> 02:20:48,898 Защото той генерира толкова много богатство и толкова много печалба, 2306 02:20:48,982 --> 02:20:50,525 Томас А. Месеро, младши АДВОКАТЪТ НА ДЖАКСЪН, ПРОЦЕС 2005 2307 02:20:50,609 --> 02:20:53,027 той се превърна в повторна мишена от неприятни характери, 2308 02:20:53,112 --> 02:20:54,737 много от тях посредствени, 2309 02:20:54,822 --> 02:20:58,324 който се опита да се доближи до него, обещай му луната 2310 02:20:58,450 --> 02:21:01,702 и след това сами печелят като си около него. 2311 02:21:01,787 --> 02:21:05,623 И мисля, че той получи страхотно лош съвет през цялата си кариера 2312 02:21:05,707 --> 02:21:07,083 когато стана въпрос за финанси. 2313 02:21:07,334 --> 02:21:10,670 Майкъл, аз бях лесно докосване, 2314 02:21:10,796 --> 02:21:13,589 и всеки би могъл да се възползва от него 2315 02:21:13,757 --> 02:21:17,718 просто защото вярваше на думата на всички. 2316 02:21:18,387 --> 02:21:22,098 Майкъл щях да доведа случайни хора в живота му за бизнес сделки. 2317 02:21:22,182 --> 02:21:25,935 Щяха да му предложат света и Майкъл щеше да им повярва. 2318 02:21:26,895 --> 02:21:30,857 Майкъл ми каза, че само се е ангажирал до 10 шоута в O2 dome 2319 02:21:30,941 --> 02:21:32,483 за неговите завръщащи се концерти. 2320 02:21:32,693 --> 02:21:35,695 Когато разбра че е бил ангажиран с 50 представления 2321 02:21:35,779 --> 02:21:38,656 и нямаше начин да се измъкна от него, 2322 02:21:38,740 --> 02:21:39,782 — сопна се той. 2323 02:21:40,075 --> 02:21:44,203 Имаше чувството, че са го измамили, той беше поставен до стената 2324 02:21:44,913 --> 02:21:48,541 и разочаровани от хората, или подведени, трябва да кажа. 2325 02:21:50,544 --> 02:21:54,672 Беше му хвърлен от неговия мениджър 2326 02:21:55,215 --> 02:22:00,428 и в състоянието на ума си, той можеше да каже „да“ на всичко. 2327 02:22:00,596 --> 02:22:03,014 След като чух, че той прави тези много предавания, 2328 02:22:03,098 --> 02:22:04,515 Започнах да му звъня, да му казвам... 2329 02:22:04,641 --> 02:22:07,310 Тогава чух как щяха да направят правете ги през ден, 2330 02:22:07,394 --> 02:22:11,147 и аз му казах, че не може да го направи по този начин. Трябваше да си почине. 2331 02:22:11,231 --> 02:22:12,899 И продължих след тях. 2332 02:22:16,945 --> 02:22:18,779 DILEO: Износването 2333 02:22:19,239 --> 02:22:20,948 от всички мениджъри, 2334 02:22:21,366 --> 02:22:24,493 всички обещания, които не изпълниха, 2335 02:22:24,661 --> 02:22:26,037 взе своето II. 2336 02:22:26,997 --> 02:22:31,584 Вероятно по-силен човек би могъл да се пребори с много от това, 2337 02:22:31,668 --> 02:22:33,211 и много от тях имат. 2338 02:22:33,462 --> 02:22:36,672 Франк Синатра, той беше преследван по същия начин, 2339 02:22:37,049 --> 02:22:39,967 но той изглеждаше като човек който би могъл да остави хората на разстояние. 2340 02:22:40,260 --> 02:22:44,138 Но изглеждаше, че Майкъл има определен тип слабост към себе си 2341 02:22:44,389 --> 02:22:48,059 и нямаше да му позволи да бъде много силен духом 2342 02:22:48,143 --> 02:22:50,937 или да бъдеш силен с много хора. 2343 02:22:51,146 --> 02:22:54,357 КАТРИНА: Всички, които срещна, той им вярваше по някаква причина. 2344 02:22:55,317 --> 02:23:01,614 И мисля, че това е причината Майкъл се е възползвал толкова много. 2345 02:23:06,119 --> 02:23:08,162 И лекарите са хора, 2346 02:23:08,247 --> 02:23:10,122 и те стават звездни, 2347 02:23:10,207 --> 02:23:13,709 и те искат малко докосване от тази слава, 2348 02:23:13,794 --> 02:23:17,880 и те искат да могат да кажат, "Аз съм лекарят на Майкъл Джексън." 2349 02:23:18,924 --> 02:23:22,009 Майкъл щях да пазарувам, Както правят много знаменитости, 2350 02:23:22,094 --> 02:23:24,512 и той ще намери лекаря, 2351 02:23:24,638 --> 02:23:29,016 точно този, който би свършил това нещо което Майкъл искаше той да направи. 2352 02:23:29,101 --> 02:23:32,687 Майкъл почувствах, че трябва да избяга, 2353 02:23:33,021 --> 02:23:36,524 и той винаги е страдал от безсъние, 2354 02:23:36,650 --> 02:23:39,193 от колкото си спомням. 2355 02:23:39,486 --> 02:23:41,529 CASCIO: Майкъл Джексън имаше проблем. 2356 02:23:41,613 --> 02:23:43,531 Вярвам ли, че е бил наркоман? 2357 02:23:43,657 --> 02:23:46,784 Не, не вярвам на Майкъл Джексън беше наркоман. 2358 02:23:47,619 --> 02:23:49,495 Той премина през цикли. 2359 02:23:49,955 --> 02:23:54,875 Наистина зависеше какво се случваше в неговия живот и в неговия свят. 2360 02:23:55,127 --> 02:23:58,838 КАТРИНА: Нямах причина да мисля или смятат, че е бил на наркотици 2361 02:23:58,964 --> 02:24:02,049 докато веднъж децата ми не дойдоха при мен и те го казаха, 2362 02:24:02,134 --> 02:24:05,052 и казах, — Е, никога не съм го виждал в такава форма. 2363 02:24:05,137 --> 02:24:08,055 Тогава отидох при него и аз говорих с него за това, 2364 02:24:08,181 --> 02:24:10,182 и той продължи да го отрича. 2365 02:24:13,395 --> 02:24:17,356 ДИЛЕО: Попитах го, казах, "Сега, Майкъл, има ли проблеми, за които трябва да знам?" 2366 02:24:18,066 --> 02:24:19,358 — Какво искаш да кажеш? 2367 02:24:19,484 --> 02:24:23,154 Казах, "Е, знаеш ли, от време на време изглеждаш малко замаян. 2368 02:24:23,238 --> 02:24:24,488 — Искаш ли да отидеш на рехабилитация? 2369 02:24:24,740 --> 02:24:29,660 „Не. Не! Ето го. Виждаш ли? Сега, защо предполагаш това? 2370 02:24:29,745 --> 02:24:33,539 — Нищо не вземам, Франк. Не правя едно нещо." 2371 02:24:34,416 --> 02:24:36,000 ТАРАБОРЕЛИ: Един от хората работейки за него каза, 2372 02:24:36,084 --> 02:24:39,420 „Никога няма да познаете какво прави този човек, за да заспи." 2373 02:24:39,504 --> 02:24:40,588 И аз казах "Какво?" 2374 02:24:40,672 --> 02:24:43,007 И ми казаха, че използва упойка. 2375 02:24:43,091 --> 02:24:45,176 И аз казах: „Какво? 2376 02:24:45,677 --> 02:24:49,430 — Как го правиш? Никога не бях чувал за такова нещо. 2377 02:24:49,598 --> 02:24:54,435 Той каза: "Пич, не знам какво да ти кажа, но това е, което се случва." 2378 02:24:54,686 --> 02:25:00,191 За съжаление той намери лекари които бяха готови да направят това лудо нещо 2379 02:25:00,275 --> 02:25:02,860 което в крайна сметка доведе до смъртта му. 2380 02:25:03,904 --> 02:25:06,280 Пожарен фелдшер 33. Какво е естеството на вашата спешна ситуация? 2381 02:25:06,406 --> 02:25:10,242 АЛВАРЕС: Тук имаме джентълмен който се нуждае от помощ, той не диша. 2382 02:25:10,619 --> 02:25:13,412 ВОДЕЩ: Имаме извънредни новини за теб тази вечер, 2383 02:25:14,414 --> 02:25:19,043 певецът Майкъл Джексън се съобщава, че е починал от инфаркт. 2384 02:25:27,427 --> 02:25:31,138 Чух, че брат ми е починал чрез сестра ми Джанет, 2385 02:25:31,223 --> 02:25:32,306 Тито Джаксън БРАТЪТ НА МАЙКЪЛ 2386 02:25:32,391 --> 02:25:35,643 който ме помоли да отбия защото бързах при майка ми. 2387 02:25:37,229 --> 02:25:38,979 Просто не можех да повярвам. 2388 02:25:40,482 --> 02:25:45,653 Така че трябваше просто да седна в колата си и да се стегна, 2389 02:25:45,946 --> 02:25:47,905 знаете ли, и аз отидох до дома на майка ми. 2390 02:25:50,409 --> 02:25:53,327 Цялото семейство се събра тази вечер, 2391 02:25:53,412 --> 02:25:58,582 и там се съболезновахме един на друг, ти знаеш. 2392 02:26:01,002 --> 02:26:02,336 Беше грубо. 2393 02:26:02,421 --> 02:26:04,839 Само през цялото време беше тежък период в живота ми. 2394 02:26:05,590 --> 02:26:08,175 Реби Джаксън СЕСТРАТА НА МАЙКЪЛ 2395 02:26:08,260 --> 02:26:11,846 Много е трудно дори да се говори за това. Наистина е така. 2396 02:26:20,272 --> 02:26:22,022 ПЕЙН: Бях с разбито сърце. 2397 02:26:22,983 --> 02:26:25,359 Просто бях напълно съкрушен. 2398 02:26:26,611 --> 02:26:31,866 Вероятно беше един от най-сюрреалистичните 2399 02:26:31,950 --> 02:26:32,992 Пийбо Брайсън ПЕВЕЦ 2400 02:26:33,160 --> 02:26:39,707 и тържествените дни от живота, какъвто го познаваме, Бих си помислил. 2401 02:26:45,213 --> 02:26:47,673 Бях съсипан. Започнах да плача. 2402 02:26:47,757 --> 02:26:48,841 Дейвид Гест БЛИЗЪК ПРИЯТЕЛ НА МАЙКЪЛ 2403 02:26:49,718 --> 02:26:56,015 Бяхме прекарали 40 години от живота си като най-близки приятели. 2404 02:26:57,350 --> 02:26:59,435 И не можех да повярвам. 2405 02:26:59,853 --> 02:27:02,813 Спомням си чувството, което изпитах, нали знаеш. 2406 02:27:02,898 --> 02:27:04,106 Ламонт Дозиер АВТОР НА ПЕСНИ, HOLLAND-DOZIER-HOLLAND 2407 02:27:04,232 --> 02:27:06,901 Сякаш някой те удря в стомаха. 2408 02:27:07,235 --> 02:27:09,278 Господи, просто беше така... 2409 02:27:17,078 --> 02:27:19,413 ЕДИ ФЛОЙД: Не следях много новините. 2410 02:27:20,081 --> 02:27:22,416 Ще ти кажа защо не проследих новините. 2411 02:27:22,542 --> 02:27:23,542 Еди Фойд ПЕВЕЦ / АВТОР НА ПЕСНИ, STAX RECORDS 2412 02:27:23,627 --> 02:27:29,632 Това е заради хората експлоатиране на човека. 2413 02:27:33,970 --> 02:27:35,638 Това ме натъжава. 2414 02:27:38,308 --> 02:27:40,643 ЕДУАРДС: Нощта, в която Майкъл умря, 2415 02:27:40,769 --> 02:27:42,978 следващото шоу, което направих, Споменах и Майкъл. 2416 02:27:43,104 --> 02:27:44,104 Денис Едуардс ВОЛИСТ, "THE TEMPTATIONS" 2417 02:27:44,231 --> 02:27:45,981 Просто беше... 2418 02:27:46,107 --> 02:27:48,359 Хората просто се изправиха, нали знаеш. Те се изправиха. 2419 02:27:48,443 --> 02:27:51,445 И много хора взеха гасят запалките им 2420 02:27:51,571 --> 02:27:52,947 и просто го запали. 2421 02:27:53,323 --> 02:27:56,825 Знаеш ли, просто е тъжно, човече. тъжно е 2422 02:28:04,751 --> 02:28:06,627 ТИТО: Това е просто тъжен момент, 2423 02:28:06,753 --> 02:28:11,131 да трябва да носиш един от братята си до гроба му. 2424 02:28:11,800 --> 02:28:16,345 МАЙКЪЛ: Ще изпълняваме цяла нощ, да ти казвам истината, всеки ден. 2425 02:28:16,638 --> 02:28:18,931 Не е хубаво усещането. 2426 02:28:19,015 --> 02:28:22,142 Голяма част от вас е умряла с това. 2427 02:28:24,771 --> 02:28:26,981 МАЙКЪЛ: И имаше къщата на този човек, който продаваше бонбони, 2428 02:28:27,107 --> 02:28:31,318 спирахме там и просто зареждахме, ядат бонбони с дни. 2429 02:28:32,946 --> 02:28:34,822 КАТРИНА: Никога не съм губила дете. 2430 02:28:36,783 --> 02:28:41,036 Децата трябва да погребват родителите си, родителите не погребват децата си. 2431 02:28:41,663 --> 02:28:44,164 И от това най-много ме болеше. 2432 02:28:59,723 --> 02:29:04,518 Много дни се връщам към първия му вик, 2433 02:29:04,644 --> 02:29:07,813 от лекаря, който го удари по дупето, 2434 02:29:07,897 --> 02:29:09,023 до смъртта си. 2435 02:29:10,400 --> 02:29:11,483 Но 2436 02:29:16,698 --> 02:29:22,703 Всички спомени за Майкъл са ми приятни. Не мога да избера нищо конкретно. 2437 02:29:31,212 --> 02:29:33,714 Щастлива съм с децата тук, 2438 02:29:33,882 --> 02:29:37,718 и в същото време, Тъжно ми е, защото баща им го няма. 2439 02:29:38,219 --> 02:29:41,555 Винаги казват: „Татко го направи по този начин. 2440 02:29:41,723 --> 02:29:44,892 „Татко правеше това. Татко правеше това." 2441 02:29:47,020 --> 02:29:50,064 Тези деца са толкова горди с баща си. 2442 02:29:52,275 --> 02:29:54,234 Не намирам думи. 2443 02:29:57,906 --> 02:30:00,407 За мен това е просто такава загуба, твърде скоро. 2444 02:30:00,533 --> 02:30:01,742 Еди Холанд АВТОР НА ПЕСНИ, HOLLAND-DOZIER-HOLLAND 2445 02:30:04,204 --> 02:30:05,579 Остана такава празнина и ни накара да видим какво липсва. 2446 02:30:05,705 --> 02:30:06,705 Валери Симпсън и Никълъс Ашфорд 2447 02:30:06,790 --> 02:30:07,831 ПЕВЦИ / АВТОРИ НА ПЕСНИ, "АШФОРД и СИМПЪН" 2448 02:30:07,916 --> 02:30:10,334 Защо не го бяхме прегърнали? Защо не го обичахме? 2449 02:30:10,418 --> 02:30:13,087 ПЕЙН: Той ни даде толкова много любов 2450 02:30:13,880 --> 02:30:16,131 и толкова много прекрасна музика. 2451 02:30:16,925 --> 02:30:20,427 И мисля, че това е какво винаги ще го помним. 2452 02:30:23,306 --> 02:30:26,725 Обичам факта, че всичко, което изпя, пееше той от сърце. 2453 02:30:26,810 --> 02:30:30,771 И аз обичам да го слушам как пее, всеки запис, който някога е записвал. 2454 02:30:32,315 --> 02:30:37,277 Наследството на Майкъл е, че той ще бъде известен като най-великия артист на всички времена. 2455 02:30:38,530 --> 02:30:39,697 РОБИНСЪН: Майкъл беше голям талант. 2456 02:30:39,781 --> 02:30:42,991 Той беше най-добрият талант като цяло което някога съм виждал в живота си, 2457 02:30:43,118 --> 02:30:45,285 и следвах талант откакто бях на три години. 2458 02:30:47,288 --> 02:30:48,664 Той беше най-добрият, който съм виждал. 2459 02:30:51,459 --> 02:30:55,337 Ще запомня това малко момче, което срещнах когато беше на 10 години, 2460 02:30:55,463 --> 02:30:56,463 Дион Уоруик ПЕВЕЦ 2461 02:30:56,548 --> 02:31:02,511 това малко бурно, сладко, невероятно талантлив младеж, 2462 02:31:03,179 --> 02:31:08,976 който се превърна в един от най-великите артисти, които някога са живели. 2463 02:31:10,478 --> 02:31:12,146 Има само един Майкъл Джексън. 2464 02:31:14,983 --> 02:31:17,568 За мен и моите деца, 2465 02:31:17,652 --> 02:31:18,736 Пърси Сидж ПЕВЕЦ 2466 02:31:18,820 --> 02:31:20,487 той означаваше толкова много за живота ни. 2467 02:31:22,323 --> 02:31:25,826 За мен той беше най-големият артист Бях виждал някога в живота си. 2468 02:31:25,910 --> 02:31:27,161 Уитни Хюстън ПЕВЕЦ 2469 02:31:27,245 --> 02:31:30,164 Той беше джентълмен и беше много мил. 2470 02:31:30,874 --> 02:31:33,333 И винаги ще го обичам, винаги. 2471 02:31:35,670 --> 02:31:37,796 REBBIE: Той беше един от най-топлите 2472 02:31:37,881 --> 02:31:41,425 и най-милите хора бихте могли някога да се срещнете. 2473 02:31:43,845 --> 02:31:47,431 Мисля, че най-голямото постижение на Майкъл, през целия си живот, 2474 02:31:48,558 --> 02:31:50,642 правеше хората щастливи, 2475 02:31:50,727 --> 02:31:52,352 помагайки на хората. 2476 02:31:52,437 --> 02:31:57,232 Ако някой има нужда от операция, или гладуващо семейство, което се нуждаеше от храна, 2477 02:31:57,358 --> 02:32:00,569 той щеше да изпрати хранителни стоки за една година и такива неща. 2478 02:32:00,904 --> 02:32:03,739 Мисля, че това е къде той наистина получи своето удоволствие, 2479 02:32:03,948 --> 02:32:07,951 виждайки някой тъжен да стане щастлив. 2480 02:32:08,077 --> 02:32:12,289 Това са нещата, които той наистина искаше да се постигне това беше отвъд музиката. 2481 02:32:13,291 --> 02:32:18,378 Ще го помним като този велик шоумен и хуманитарист. 2482 02:32:24,135 --> 02:32:25,302 Когато хората ми казват, 2483 02:32:25,386 --> 02:32:27,346 „Мислиш ли за Майкъл като трагедия?" 2484 02:32:27,430 --> 02:32:29,223 Просто изобщо не мисля за това. 2485 02:32:29,307 --> 02:32:32,559 Мисля, че историята на Майкъл е един от триумфите. 2486 02:32:33,770 --> 02:32:38,106 Това е човек, който беше пълното въплъщение на американската мечта. 2487 02:32:38,233 --> 02:32:43,403 Това е човек, който дойде от Гари, Индиана, и подпали света. 2488 02:32:43,613 --> 02:32:45,405 Той направи невероятни неща с живота си. 2489 02:32:45,615 --> 02:32:47,324 Правил ли е грешки? да 2490 02:32:47,450 --> 02:32:50,994 Но това е човечеството на Майкъл Джексън, Мисля, че това е най-привлекателно. 2491 02:32:51,412 --> 02:32:53,997 ДОЗИЕР: Той искаше да направи света по-добро място. 2492 02:32:54,332 --> 02:32:57,501 Този негов дух все още е тук. 2493 02:32:58,086 --> 02:33:03,131 Частта, която най-много обичах в него беше тази нежна приятелска страна. 2494 02:33:03,424 --> 02:33:05,843 Всички други неща, за които всеки знае. 2495 02:33:06,010 --> 02:33:08,679 Но тази част от Майкъл, това е частта, която обичам. 2496 02:33:09,264 --> 02:33:10,764 Бог да благослови Майкъл Джексън, нали знаеш, защото той беше един от най-великите. 2497 02:33:10,932 --> 02:33:11,932 Кени Гембли и Леон Хъф 2498 02:33:12,016 --> 02:33:13,183 ПРОДУЦЕНТИ / АВТОРИ НА ПЕСНИ, ФИЛАДЕЛФИЯ ВЪТ. ЗАПИСИ 2499 02:33:15,270 --> 02:33:20,858 Майкъл Джексън стана най-голямата поп звезда на всички времена 2500 02:33:21,776 --> 02:33:24,778 но няма да го запомня така, 2501 02:33:24,946 --> 02:33:28,198 защото той беше просто едно велико човешко същество. 2502 02:33:29,993 --> 02:33:33,120 Почивай си добре, приятелю. Обичам те, М. 2503 02:33:34,455 --> 02:33:39,960 Катрин, как се чувстваш Майкъл Джексън ще бъде запомнен? 2504 02:33:41,129 --> 02:33:45,966 Е, Дейвид, Майкъл практикувах едно нещо, и беше от сърцето му, 2505 02:33:46,801 --> 02:33:48,969 L-O-V-E, обичам. 2506 02:33:49,846 --> 02:33:54,182 И мисля, че ще бъде запомнен за любовта, която имаше към света, 2507 02:33:54,309 --> 02:33:55,976 и специално за неговите фенове, 2508 02:33:56,728 --> 02:33:58,478 и неговото семейство. 2509 02:33:59,022 --> 02:34:00,689 -Много ти благодаря. -Добре. 2510 02:34:00,815 --> 02:34:03,901 -Обичам те Може ли една голяма прегръдка? -Разбира се